Hvad Betyder VORES START på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• nuestros inicios
• nuestro inicio
• nuestro principio

Eksempler på brug af Vores start på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Since vores start, kvaliteten af vores….
Since nuestro inicio, la calidad de….

Vi er rigtig godt tilfredse med vores start.
Estamos muy contentos con nuestros inicios.

Fra vores start tilbage i 1946 ledte Paul F.
Desde nuestro inicio en 1946, Paul F.

Som Churchill sagde var det måske slutningen på vores start.
Como dijo Churchill:''Fue el final de nuestro principio''.

Fra vores start tilbage i 1946 ledte Paul F.
Desde nuestros inicios en 1946, Paul F.

Vi manglede i alle aspekter, men vores start på kampen var dårlig.
Nos faltó de todo, pero nuestro inicio de partido fue malo".

Fra vores start i 2008 og frem til i dag.
Desde sus comienzos en el 2008 hasta la actualidad.

Men jeg tager herfra med positivt sind, med 5 mål og vores start på kampen.
Pero me quedo con el lado positivo, con los cinco goles y nuestro inicio de partido.

Siden vores start, vi er raffinering til at forbedre mødet mellem enkelt gratis.
Desde nuestros inicios, estamos afinando para mejorar el encuentro de individuales libres.

Vi har hjulpet vores kunder med at sende over 11 millioner undersøgelser siden vores start.
Hemos ayudado a nuestros clientes a enviar más de 11 millones de encuestas desde nuestro inicio.

Siden vores start, K2 Casino har været at give en uforglemmelig spilleoplevelse.
Desde nuestro inicio, K2 Casino se ha dedicado a suministrar una experiencia de juego sin igual.

Listeværdige læsere, der har været her siden vores start for ni år siden, vil huske en regelmæssig funktion, som vi….
Los lectores de Listverse que han estado aquí desde nuestros inicios hace nueve años recordarán una característica regular que solíamos….

Siden vores start i 1986 har vækst og innovation altid været kernen i Atos Medical.
Desde nuestra fundación en 1986, el crecimiento y la innovación han ocupado siempre un lugar central en Atos Medical.

Vores firma er begyndt at producere bil luft ail dedikeret separator, oliefilter, og luftfilter siden vores start i 1996.
Nuestra empresa ha comenzado a producir automóviles separador dedicada ail de aire, filtro de aceite y filtro de aire desde nuestros inicios en 1996.

Derfor har det siden vores start været et stort fokusområde at sikre dataene.
Es por eso que, desde nuestro inicio, una de nuestras mayores prioridades ha sido garantizar la seguridad de los datos.

Gør vores bedste for kunderne har været omdrejningspunktet for vores virksomheds filosofi og drift siden vores start.
Haciendo todo lo posible para que los clientes ha sido la pieza central de la filosofía de nuestra empresa y la operación desde nuestros inicios.

Fordi vi fik vores start i trykkeribranchen, har vi den ekspertise, der skal til for at leverer den bedste kvalitet.
Gracias a nuestros orígenes en la industria de la impresión, tenemos la experiencia para ofrecer la mejor calidad.

Såvel som et godt ry indenfor branchen, har vi givet den bedste pris, valgmuligheder og service til mange millioner af kunder siden vores start.
No solo contamos con una excelente reputación en la industria en la que operamos, sino que también hemos ofrecido el mejor precio, opción y servicio a millones de clientes desde nuestros inicios.

Siden vores start, har vi troet på værdien af en uddannelse gennemsyret af juridisk teori og praktisk erfaring.
Desde nuestros inicios, hemos creído en el valor de una educación impregnada de teoría jurídica y la experiencia práctica.

Vores drømme tog form, og efter fire års lidelser, knyttet til bureaukrater, der er for langt væk fra naturen til at forstå den virkelighed, vi ankom til vores start.
Nuestros sueños tomaron forma y después de cuatro años de agonía, vinculado a los burócratas que están demasiado lejos de la naturaleza para comprender la realidad, llegamos a nuestro principio.

Mens vi testede vores Start Menu udskiftningsværktøj, Start Menu Reviver, udførte vi en masse bruger test.
Mientras probamos nuestra herramienta de reemplazo del menú de inicio, Start Menu Reviver, llevamos a cabo muchas pruebas de usuario.

Siden vores start, har vi været i stand til at overbevise tusindvis af kunder om vores ekspertise i handel på de finansielle markeder.
Desde nuestros inicios, hemos sido capaces de convencer a miles de clientes con nuestra experiencia en la negociación en los mercados financieros.

Vi sporer vores start tilbage til en enkelt mands genialitet, og de generationer af opfindere, som kom efter ham, har holdt os på forkant af den industri, han skabte.
Nuestros orígenes se remontan a la genialidad de un hombre, y las generaciones de innovadores que lo siguieron nos han mantenido a la vanguardia de la industria que él creó.

Siden vores start har Monash Malaysia opbygget et ry for kvalitet, troværdighed og integritet, og er afholdt i høj agtelse af vores studerende, alumner, erhvervslivet og det offentlige.
Desde nuestros inicios, Monash Malaysia se ha forjado una reputación de calidad, credibilidad e integridad, y nuestros estudiantes, ex alumnos, la industria y el gobierno la tienen en alta estima.

Siden vores start, Vi har bygget et ry for kvalitet, troværdighed og integritet, og universitetet er stor anseelse ved sine studerende, alumner, forretning, erhvervslivet og det offentlige.
Desde nuestros inicios, hemos construido una reputación de calidad, la credibilidad y la integridad, y la Universidad es tenido en alta estima por sus estudiantes, ex alumnos, los negocios, la industria y el gobierno.

Siden vores start i 1997, Vi har hjulpet vores kunder i handel forskellige finansielle instrumenter, herunder CFD'er, fremmed valuta, forskellige indekser, udskiftelige varer, guld, sølv, olie, gas og mange flere.
Desde nuestro inicio en 1997, hemos estado ayudando a nuestros clientes en el comercio de diversos instrumentos financieros, incluyendo los CFD, monedas extranjeras, varios índices, bienes intercambiables, oro, plata, petróleo, gas y muchos más.

Siden vores start iVi har hjulpet vores kunder i handel forskellige finansielle instrumenter, herunder CFD'er, fremmed valuta, forskellige indekser, del handelskonto bedst varer, guld, sølv, olie, gas og mange flere.
Desde nuestro inicio en 1997, hemos estado ayudando a nuestros clientes en el comercio de diversos instrumentos financieros, incluyendo los CFD, monedas extranjeras, varios índices, bienes intercambiables, oro, plata, petróleo, gas y muchos más.

Siden vores start i 1989 har Recording Connection udvidet sin rækkevidde i alle 50 stater, samt i Canada, Australien og Storbritannien, i sidste ende at placere mere end 11.000 studerende som lærlinge(externs) i faste lydstudier på tværs af tre kontinenter.
Desde nuestros inicios en 1989, la conexión de grabación ha ampliado su alcance en los 50 estados, así como en Canadá, Australia y el Reino Unido, en última instancia, la colocación de más de 11.000 estudiantes como aprendices(los externos) en los estudios de grabación real a través de tres continentes.

Siden vores start i 1980 har flertallet af vores kunder været på det tekniske område, og vi har opbygget vores produktion for at opnå den højeste kvalitet i oversættelsen, mens vi også samtidigt fokuserer på kundetilpasset terminologi.
Desde nuestros inicios en 1980, la mayoría de nuestros clientes han estado en el campo de la tecnología, y hemos construido nuestra configuración de producción para lograr la más alta calidad en la traducción, al mismo tiempo que nos centramos en la administración de terminología específica del cliente.

Siden vores start i 1989 har Recording Connection hjulpet tusindvis af studerende lancere deres karriere ved at placere dem som arbejder lærlinge(externs) i faste lydstudier over hele USA, Canada, Australien og Storbritannien gør vi ved at samarbejde med hundredvis af omhyggeligt screenet producenter og ingeniører til at vejlede vores studerende on-the-job og en-til-en.
Audio Engineering Desde nuestros inicios en 1989, la conexión de grabación ha ayudado a miles de estudiantes en marcha sus carreras, colocando los como aprendices de trabajo( externs) en estudios de grabación reales en los Estados Unidos, Canadá, Australia y el Reino Unido Hacemos esto mediante la asociación con cientos de cuidado productores e ingenieros de tramado para mentores de nuestros estudiantes en el puesto de trabajo y uno-a-uno.

Hvordan man bruger "vores start" i en Dansk sætning

Faktisk tror jeg vores start 6'er tilsammen var ældre end Gentoftes samlede trup.

Læderland har leveret tusindvis af sofaer til de danske familier siden vores start.

Herunder kan du se et eksempel på et FODMAP test skema, som du får i vores start-kit.

Vi nyder det ovenpå vores start med først boligudfordringer og så tasken med alle vores værdier der blev væk.

Spændende at se vores start 11’er i superligaen, her er kun 3-4 pladser givet på forhånd.

Redaktionel note: Siden vores start i har en af de største bekymringer blandt læserne været penisforlængelse alternativer og dens bivirkninger.

Af de spillere, der har spillet i Superligaen, har vi ikke mistet nogen fra vores start-11'er.

På en af bygningerne bliver der desuden lavet en stor taghave, hvor de studerende kan grille og holde fester. - Det her er for alvor vores start på nybyggeri.

Der var en intens stemning fra kl. 06.00 indtil vores start kl. 07.00.

Vi skal holde fast i vores start-ups Medico-industrien rykker helt vildt for øjeblikket, med masser af nye produkter bygget op omkring AI og sundhedsdata.

Hvordan man bruger "nuestro inicio, nuestro principio, nuestros inicios" i en Spansk sætning

100% seguro desde nuestro inicio en 1989.!

Solicita información sobre nuestro inicio de clases.

en que nacemos empieza nuestro principio pero también empieza.

Tu salud y seguridad son nuestro principio y final.

En el último tramo nuestro inicio fue espectacular.

Lo escucho relatar nuestro principio con verdadero entusiasmo.

Desde nuestros inicios apostamos por ello.

Desde nuestros inicios en 1990 estamos totalmente involucrados.

"Los pacientes son nuestro principio activo fundamental.

Sí, de esa desgracia goza nuestro Principio de Realidad.?