Hvad Betyder VORES WEBSITES OG APPS på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• nuestros sitios web y aplicaciones
• nuestras páginas web y apps

Eksempler på brug af Vores websites og apps på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Nogle af vores websites og apps giver brugere mulighed for at dele deres eget indhold.
Algunas de nuestras webs y aplicaciones permiten a los usuarios enviar su propio contenido.

Zoom ind for at se flere detaljer, eller søg i indholdet ved hjælp af vores websites og apps.
Acércate para ver más detalles o explora este contenido en nuestros sitios web y aplicaciones.

Nogle af vores websites og apps giver brugere mulighed for at dele deres eget indhold.
Algunos de nuestros sitios web y aplicaciones les permiten a los usuarios enviar su propio contenido.

Vi bruger Google Analytics for at klarlægge, hvordan besøgende engagerer sig med vores websites og apps.
Usamos Google Analytics para entender cómo los visitantes interactúan con nuestras páginas web y apps.

Hvis du ønsker at forhindre vores websites og apps i at registrere din aktivitet, kan du fravælge registrering af Data.
Si el usuario no desea que nuestros sitios web y aplicaciones registren su actividad, puede darse de baja.

Vi samler supplerende personoplysninger fra dig til at aktivere konkrete funktioner på vores Websites og Apps.
Recogemos datos personales adicionales suyos para habilitar funciones particulares dentro de nuestras Páginas Web y Apps.

Vores websites og apps er ikke designet til at reagere på"track-ikke"-anmodninger fra browsere.
Nuestros sitios web y aplicaciones no están diseñados para responder a las solicitudes de"no rastrear" emitidas por los navegadores.

Vi sikrer adgang til alle transaktionsområder på vores websites og apps ved hjælp af"https" -teknologi.
Aseguramos el acceso a todas las áreas de nuestros sitios web y aplicaciones utilizando la tecnología'https'.

Af og til indeholder vores websites og apps links til websites fra partnerskabsnetværker, annoncører og samarbejdspartnere.
Ocasionalmente, nuestros sitios web y aplicaciones contienen enlaces a los sitios web de nuestras redes de socios, anunciantes y afiliados.

Vi sikrer adgang til alle transaktionsområder på vores websites og apps ved hjælp af"https" -teknologi.
Protegemos el acceso a todas las zonas de transacciones de nuestras webs y aplicaciones utilizando la tecnología«https».

Vores forretningspartnere: Vi samarbejder med websites i hele verden for at fordele bilerne på vores websites og apps.
Nuestros socios de negocio: Trabajamos con páginas web asociadas en todo el mundo para distribuir los alojamientos incluidos en nuestra página web y aplicaciones para móviles.

Disse oplysninger hjælper os med at forbedre vores websites og apps og dermed få en bedre forståelse for de produkter og tjenester, du foretrækker.
Esta información nos ayuda a mejorar las páginas web y las aplicaciones, y a entender mejor los productos y servicios que prefiere.

Vores websites og apps kan fra tid til anden indeholde links til og fra vores samarbejdspartneres netværk, annoncører og tilknyttede virksomheder.
Nuestros sitios web y aplicaciones podrían de vez en cuando contener enlaces de/a sitios web de nuestros afiliados, anunciantes y redes de socios.

Cookies og anden trackingteknologi anvendes muligvis på vores websites og apps på forskellige måder, f. eks. til at sikre funktionaliteten af Booking.
Las cookies y otras herramientas tecnológicas de seguimiento se pueden usar en nuestras páginas web y apps de varias formas, por ejemplo para hacer que la página web de Booking.

Yahoo bruger muligvis også disse oplysninger, herunder personligt identificerbare oplysninger, til at tilpasse annoncer, når du bruger vores websites og apps eller en af vores tjenester.
Yahoo también puede usar esta información, como información de identificación personal, para personalizar anuncios cuando estés usando nuestros sitios y aplicaciones o uno de nuestros servicios.

Af hensyn til brugervenlighed og din orientering kan vores websites og apps indeholde links til ikke-UPS-websteder, som kan være drevet af virksomheder, der ikke er affilieret med UPS.
Para su comodidad e información, nuestros sitios web y aplicaciones pueden contener enlaces a lugares que no pertenecen a UPS, que pueden ser operados por empresas no afiliadas a UPS.

Udover at Verizon Media bruger beacons og SDK'er på vores netværk af websites og apps, tillader vi, at visse tredjeparter tilføjer deres beacons og SDK'er på vores websites og apps.
Además de que en Verizon Media usamos balizas web y SDK en nuestra red de sitios web y aplicaciones, permitimos que ciertos terceros incluyan las propias en nuestros sitios web y aplicaciones.

Vi bruger clickstream-data til at bestemme brugsmønstre, og hvordan vi kan tilpasse vores websites og apps til bedre at kunne imødekomme vores brugeres behov.
Usamos datos clickstream para determinar patrones de uso y formas en que podemos adaptar nuestros sitios web y aplicaciones para satisfacer mejor las necesidades de nuestros usuarios.

Udover at Oath bruger beacons og SDK'er på vores netværk af websites og apps, tillader vi, at visse tredjeparter tilføjer deres beacons og SDK'er på vores websites og apps.
Además del uso de balizas y SDK por parte de Oath en nuestra red de sitios y aplicaciones, permitimos a determinados terceros incluir sus propios SDK y balizas dentro de nuestros sitios y aplicaciones.

Vi bruger clickstream-data til at bestemme brugsmønstre, og hvordan vi kan tilpasse vores websites og apps til bedre at kunne imødekomme vores brugeres behov.
Utilizamos datos de seguimiento de clics para determinar los patrones de uso y cómo podemos adaptar nuestros sitios web y aplicaciones para que se ajusten mejor a las necesidades de nuestros usuarios.

Ved at indsende oplysninger til os på vores websites og apps, indsende formularer til os, oprette sig som brugere på vores websites, programmer og apps eller foretage reservationer giver du os tilladelse til at behandle dine persondata.
Al enviarnos información a través de nuestras páginas web y aplicaciones, al rellenar formularios o registrarse en nuestras páginas web, programas y aplicaciones, o al hacer reservas, nos concede su consentimiento para procesar sus Datos personales.

Cookies Vi anvender cookies og lignende teknologier som f. eks. pixel og andre identifikatorer for at huske dine præferencer, med henblik på at forstå, hvordan vores websites og apps bruges og til at tilpasse vores markedsføring.
Cookies Utilizamos cookies y tecnologías similares, como píxeles, etiquetas y otros identificadores, con el fin de recordar sus preferencias para saber cómo se utilizan nuestros sitios web y aplicaciones y personalizar nuestras ofertas de marketing.

Af hensyn til brugervenlighed og din orientering kan vores websites og apps indeholde links til ikke-UPS-websteder, som kan være drevet af virksomheder, der ikke er affilieret med UPS.
Para su comodidad e información, es posible que nuestros sitios web y aplicaciones contengan enlaces hacia lugares que no sean de UPS y que posiblemente estén operados por empresas que no están afiliadas con UPS.

Både vi og andre(såsom vores annonceringsnetværk) kan indsamle personlige oplysninger om vores besøgendes online aktiviteter i perioder og på tværs af tredjepartswebsites, når du bruger vores websites og apps.
Tanto nosotros como otros(tales como nuestras redes de publicidad) podemos recopilar información personal sobre las actividades en línea de nuestros visitantes, a lo largo del tiempo y entre sitios web de terceros, cuando utilizamos nuestros sitios web y aplicaciones.

Af hensyn til brugervenlighed og din orientering kan vores websites og apps indeholde links til ikke-UPS-websteder, som kan være drevet af virksomheder, der ikke er affilieret med UPS.
Para su comodidad e información, nuestros sitios en la red y aplicaciones pueden contener enlaces a sitios que no son de UPS y que pueden operar en nombre de empresas que no están afiliadas con UPS.

Både vi og andre(såsom vores annonceringsnetværk) kan indsamle personlige oplysninger om vores besøgendes online aktiviteter i perioder og på tværs af tredjepartswebsites, når du bruger vores websites og apps.
Tanto nosotros como otros(como nuestras redes de publicidad) pueden recabar información personal sobre las actividades en línea de nuestros visitantes, con el paso del tiempo y a lo largo de sitios web de terceros, cuando se utilizan nuestros sitios web y aplicaciones.

Vi bruger også denne information til at hjælpe med at diagnosticere tekniske og servicemæssige problemer, administrere vores websites og apps, identificere brugere af vores websites og apps samt indsamle demografiske oplysninger om vores brugere.
También utilizamos esta información para ayudarle a diagnosticar y resolver problemas técnicos, gestionar nuestros sitios web y aplicaciones, identificar a usuarios de nuestros sitios web y aplicaciones y recabar información demográfica sobre nuestros usuarios.

Både vi og andre(såsom vores annonceringsnetværk) kan indsamle personlige oplysninger om vores besøgendes online aktiviteter i perioder og på tværs af tredjepartswebsites, når du bruger vores websites og apps.
Nosotros y otros(tales como nuestras redes publicitarias) podremos recopilar información personal sobre las actividades en línea de nuestros visitantes, a medida que pase el tiempo y a través de sitios web de terceros, cuando se utilicen nuestros sitios web y nuestras aplicaciones.

Udbyderne af tredjepartsapps, værktøjer, widgets og plug-ins på vores websites og apps, såsom Facebook-knappen"Synes om", kan eventuelt også bruge automatiserede metoder til at indsamle oplysninger om dine interaktioner med disse funktioner.
Los proveedores de aplicaciones, herramientas, widgets y complementos de terceros en nuestros sitios web y nuestras aplicaciones, tales como el botón"Me gusta" de Facebook, también pueden constituirse en medios automatizados para recopilar información relacionada con sus interacciones con estas características.

Din adfærdsoplysninger indsamlet ved brug af cookies og lignende teknologier som f. eks. pixel og andre identifikatorer for at huske dine præferencer, med henblik på at forstå, hvordan vores websites og apps bruges og til at tilpasse vores markedsføring.
Información sobre su comportamiento recogida mediante el uso de cookies y tecnologías similares, como píxeles, etiquetas y otros identificadores, con el fin de recordar sus preferencias para saber cómo se utilizan nuestros sitios web y aplicaciones y personalizar nuestras ofertas de marketing.

Hvordan man bruger "vores websites og apps" i en Dansk sætning

Hoopz.dk ApS er ansvarlig for alle andre former for behandling i fobindsle med vores Websites og Apps.

Når du bruger vores Websites og Apps, bruger vi dine personoplysninger til at levere de valgte varer og ydelser.

Vi husker dig også, når du vender tilbage til vores websites og apps, så du behøver ikke at logge ind hver gang.

Når du interagerer med vores Websites og Apps, indsamles bestemte oplysninger automatisk fra din enhed eller internetbrowser.

Nike, Inc. (Bowerman Drive 1, Beaverton, OR 97005, USA) er ansvarlig for alle andre former for behandling i forbindelse med vores Websites og Apps.

Vores websites og apps har dele-knapper på de sociale netværk Facebook, Twitter, Instagram og andre sociale netværk.

Cookies og anden trackingteknologi anvendes muligvis på vores websites og apps på forskellige måder, f.eks.

Hvordan man bruger "nuestros sitios web y aplicaciones, nuestras páginas web y apps" i en Spansk sætning

Nuestros sitios web y aplicaciones pueden contener enlaces a sitios web de terceros o pueden ser compartidos.

Transferencias internacionales de datos: Los datos personales que recopilamos o generamos (tratamos) en el contexto de nuestras Páginas Web y Apps se almacenarán en los EE.

Las cookies le permiten a nuestros sitios web y aplicaciones móviles, responderle a usted como un individuo.

Nuestros sitios web y aplicaciones móviles podrán hacer uso de la tecnología llamada "cookies".

Valorar qué partes de nuestros sitios web y aplicaciones necesitan algún ajuste.

Reorientación: nuestros sitios web y aplicaciones utilizan tecnologías de reorientación.

Nuestros sitios web y aplicaciones son fáciles de mantener y actualizar.

En nuestras páginas web y Apps para dispositivos móviles también puede aparecer publicidad de otras empresas.

Aseguramos el acceso a todas las áreas transaccionales de nuestros sitios web y aplicaciones utilizando la tecnología 'https'.

Nuestros sitios web y aplicaciones no están diseñados para responder a solicitudes de "no realizar seguimiento" de los navegadores.