Hvad Betyder WERDER på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• werder

Eksempler på brug af Werder på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Werder Bremen.
El Werder Bremen.

Beskrivelse af Werder Bremen.
Noticias de Werder Bremen.

Werder Bremen hjemme.
Werder Bremen perdió en casa.

Nej. Jeg er i Wildpark Werder.
No, estoy en la reserva Werder.

Med Werder Bremen vandt Wiese i 2009 den tyske pokalturnering.
Con el Werder Bremen logró la Copa Alemana en 2009.

Men i 2009 skiftede han tilbage til Werder Bremen.
En 2006 pasó a formar parte del Werder Bremen.

Hamburger SV- Werder Bremen lørdag den 30 september klokken 18:30.
Hamburger SV- SV Werder Bremen Sábado 30 de septiembre, 18:30.

Kampen endte med et hjemmebanenederlag til Werder Bremen på 0-3.
Inter derrotó al Werder Bremen por 4-0.

Efter krigen Werder befalede kræfter Baden, nu kaldet XIV.
Después de la guerra Werder comandó las fuerzas de Baden, ahora llamadas XIV.

Så kan han nemlig se sin tidligere klub Werder Bremen.
Podría regresar a su anterior club, el Werder Bremen.

Werder upon Havel ligger 30 km fra Tegel Lufthavn(Berlin, Tyskland).
Werder(Havel) está a 30 km de Aeropuerto de Berlín-Tegel(Berlín, Alemania).

Han havde også en fremragende sæson i Werder Bremen.
Luego también tuve dos temporadas muy buenas en el Werder Bremen.

Født Werder i Schloßberg, nær Norkitten i provinsen Østpreussen.
Werder nació en Schloßberg, cerca de Norkitten, en la provincia de Prusia Oriental.

Fra sæsonen fortsætter 1980/1981 Werder med at spille i 1.
Desde la temporada 1980-1981 Werder sigue desempeñando en el 1.

Under Rehhagel Werder sammen med FC Bayern München på München og dette i hele ligaen.
En virtud de Rehhagel Werder junto con el FC Bayern de Múnich en Munich y esto a lo largo de la Liga.

I sæsonen 2006/07 var bwin trøjesponsor for SV Werder Bremen.
Desde la temporada 2006/07, bwin es patrocinador de la camiseta del SV Werder Bremen.

Vi lejer en lille lejlighed i Werder, som er en lille landsby i nærheden af Bremen.
Alquilamos un apartamento pequeño en Werder, que es un pequeño pueblo cerca de Bremen.

Første gang var i en 2-2 kamp ude mod Werder Bremen i 2010.
La primera también la había perdido con un 2-0 ante el Werder Bremen en 1988.

Bundesliga over Werder Bremens amatørhold- hvilket havde sluttet to point foran St.
Bundesliga, por delante de la sección amateur del Werder Bremen, que en realidad había terminado dos puntos delante St.

Indtil 1878 han undervist på skoler i Berlin, Frdr Werder Gymnasium og Sankt Hedwig's katolske skole.
Hasta 1878 enseñó en las escuelas de Berlín, el Werder Frdr Gymnasium St Hedwig y la escuela católica.

Pauli slået af rivaler som Werder Bremen og VfL Osnabrück og var ikke i stand til at klare sig bedre end nogle 4. pladser i det endelige resultat.
Pauli fue superado por rivales como el Werder Bremen y el VfL Osnabrück, siendo incapaz de superar los cuartos de final.

Den tyske pokalkamp mellem SC Weiche Flensburg og Werder Bremen kan blive afviklet i Haderslev.
Los choques de Copa Alemana entre el FC Bayern y el Werder Bremen ya se pueden considerar como clásicos.

I 1934 blev han undersøgt af Werder Bremen, men efter underskrivelsen for klubben, fortalte den tyske fodbold Werder billige tilbud tilbydes til spillere.
En 1934, fue sondeado por el Werder Bremen pero, después de firmar por ese club, le dijo a la Federación Alemana de Fútbol que el Werder le ofrecía ofertas económicas a los jugadores.

Das Nordderby betegner fodboldkampene mellem Hamburger SV og Werder Bremen fra de to nordtyske Bundeslande og Hansestæder.
El Nordderby o derbi del Norte es un partido de fútbol de gran rivalidad entre el Hamburger SV y el Werder Bremen, los dos clubes más exitosos y populares del norte de Alemania.

Lørdag bliver tyske Bibiana Steinhaus den første kvindelige fodbolddommer i en af de store europæiske ligaer, når hun blæser kampen mellem Werder Bremen og Hertha Berlin op.
La alemana Bibiana Steinhaus se convertirá el domingo en la primera mujer en arbitrar un partido de la Bundesliga al dirigir el duelo entre el Hertha Berlín y el Werder Bremen.

Busser med hurtig forbindelse til Werder(Havel) Station stopper blot 100 m derfra.
A 100 metros paran autobuses que ofrecen conexiones rápidas con la estación de tren de Werder(Havel).

Den December 17, 2009, med kun 17 år, gjorde debut i Athletic Club i konkurrence Europa League mod Werder Bremen på San Mames, når stadig tilhørte de unge.
El 17 de diciembre de 2009, con tan solo 17 años, debutó en el Athletic Club en competición de Europa League contra el Werder Bremen en San Mamés, cuando aún pertenecía al equipo juvenil.

Maj, efter en kamp mod Werder Bremen 5-1, VfL Wolfsburg zdobyŁ først i Bundesliga historie.
El 23 de mayo, después de un partido contra el Werder Bremen 5-1, VfL Wolfsburg zdobyŁ primero en la historia de la Bundesliga.

Det første spil til Liverpool trøje kom i løbet af sommeren 2007 i en venskabskamp mod Werder Bremen, som sluttede med en score på 3-2 til fordel for Reds.
El primer partido con la camiseta del Liverpool se produjo durante el verano de 2007 en un amistoso ante el Werder Bremen, que concluyó con un marcador de 3-2 a favor de los reds.

Shaktar vandt 2-1 efter ekstra tid med Werder Bremen og Lewandowski Det var den fjerde indfødte, som vandt UEFA Cup.
Shakhtar ganó 2-1 tras el tiempo extra con el Werder Bremen y Lewandowski Fue el cuarto original, que ganó la Copa de la UEFA.

Hvordan man bruger "werder" i en Dansk sætning

Han har gennem årene leveret fine resultater hos Werder Bremen med en attraktiv spillestil. 14.

Pedersen, lejet i Esbjerg, samt det columbianske stortalent Mosquera fra tyske Werder Bremen.

Ikke overraskende medførte det kritik fra AfD’s Alexander Tassis, der kaldte det en skandale, at Werder Bremen nu var blevet en del af Merkels ”flygtningeindsustri”.

Werder-fansenes aktion i hjemmekampen mod Nürnberg d. 16.

Og det er jo ikke nu. 30.10.17, 12:58 #88 Men mon ikke han alligevel ville føle sig for fristet, hvis Werder tilbød ham jobbet?

FCKrogh, Honse, Lindrup, Slush 30.10.17, 10:36 #86 Jeg vil hellere have en mand eller to (tilbage) fra Werder Bremen end at sende en mere dertil.

Her gjorde Hess-Grünewald det klart, hvilke værdier Werder Bremen tillægger sig.

Tilfældene med Werder og Eintracht markerer dog et skelsæt.

FC Union Berlin, Borussia Dortmund, Eintracht Frankfurt, FC Schalke 04, Fortuna Düsseldorf, Nyheder, RB Leipzig, SC Freiburg, Werder Bremen Bør man holde sport og politik adskilt?

Men først og fremmest har jeg meget svært at se, hvorfor en klub som Werder skulle tilbyde ham jobbet.

Hvordan man bruger "werder" i en Spansk sætning

Triunfo del Werder Bremen ante el Colonia.

Falta de Santiago García (SV Werder Bremen).

Gracias, Werder Bremen - segunda división, nunca!

Falta de Zlatko Junuzovic (SV Werder Bremen).

El Werder Bremen estaba contra las cuerdas.

Dortmund, Werder Bremen, Wolfsburg, Schalke 04, B.

Werder heimspiele 2017 nosotros elegimos otro camino.

Falta de Ludwig Augustinsson (SV Werder Bremen).

Madrid 5ª jornada, miércoles 28/11: Werder Bremen-R.

Borussia Dortmund 3(2), SV Werder Bremen 3(3).