Hvad Betyder X-VÆRDIER på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• valores de x

Eksempler på brug af X-værdier på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Du bør få to x-værdier.
Al final obtienes dos valores de x.

Man kan godt have 2 x-værdier, der giver samme y-værdi.
Podría tener dos x obteniendo el mismo valor y valores.

I et punktdiagram er tendenslinjen baseret på rækkefølgen af x-værdier i diagrammet.
En un gráfico de dispersión, la línea de tendencia se basará en el orden de los valores X del gráfico.

Det her er x-værdierne, og det her er y-værdierne.
Estos son los valores de x, estos son los valores de y.

Hvis du vil basere en tendenslinje på numeriske x-værdier, bør du bruge et xy-plotdiagram.
Para basar una línea de tendencia en valores X numéricos, se debe usar un gráfico XY(de dispersión).

Disse to x-værdier er x-koordinaterne for de to skæringspunkter.
Son las coordenadas x respectivas de las dos partículas.

Vi ønsker at finde ud af, hvad x-værdier at gøre dette ligning lig nul.
Deseamos encontrar los valores de x que hacen esta ecuación igual a cero.

Et sæt x-værdier, som du eventuelt allerede kender fra forholdet y= mx+ b.
Es un conjunto de valores x que pueden conocerse en la relación y= mx+b.

Noter om brug y-værdier og x-værdier skal have de samme dimensioner.
Notas de uso  valores-y y valores-x tienen que tener las mismas dimensiones.

Beregner det punkt, hvor en linje skærer y-aksen, når du benytter eksisterende x-værdier og y-værdier.
Intercept Calcula el punto en el que una línea intersecará el eje y utilizando los valores de x e y existentes.

Det her gælder altså for alle x-værdier, der ikke får udtrykket under kvadratrodstegnet til at blive negativt.
Así que aquí se dice así, cualquier x es válido aquí, salvo para las x que hacen de esta expresión bajo el signo radical negativa.

Koordinatsystemet blev konstrueret med stigende y-værdier mod nord og stigende x-værdier mod øst.
Esto significa que los valores de Y se incrementan hacia el Sur y los valores de X se incrementan hacia el Oeste.

I den næste kvadrant er både x-værdierne og y-værdierne negative, og den kalder vi den tredje kvadrant.
Luego bajamos aquí, donde tanto los valores de x son negativos y los valores de y son negativos, nosotros lo llamamos el tercer cuadrante.

Skæringspunktet er baseret på en tilpasset regressionslinje, der er afbildet gennem kendte x-værdier og y-værdier.
El punto de intersección se basa en el mejor ajuste de la línea de regresión trazada con los valores de x e y conocidos.

Hvis der er flere x-værdier, hvor den afhængige y-værdi er en funktion af de uafhængige x-værdier..
Si hay varios rangos de valores x, donde los valores y dependientes son función de los valores x independientes.

De kan også returnere kun de y-værdier baseret på kendte x-værdier for den linje, der bedst passer eller kurve.
Pueden devolver también solo valores de y a partir de los valores de x conocidos para la línea o curva de ajuste perfecto.

Nu kan vi samle vores x-værdier. 8x minus 20x er 12x. Minus 5 skal være større end eller lig med.
Y ahora nos podemos combinar estos dos términos. x 8 menos 20 x es negativo x 12 menos 5 es mayor o igual a nosotros puede combinar estos términos constantes.

Definitionsmængden er altså lig med. Vi skriver de her tuborgklammer for at vise, hvilke x-værdier vi kan bruge.
Así que aquí se dice que el dominio es igual a- hacer soportes poco, que muestra el tipo de conjunto de lo que x se aplican.

Hvis der er flere intervaller for x-værdier, hvor de afhængige y-værdier er en funktion af de uafhængige x-værdier.
Si hay varios rangos de valores x, donde los valores y dependientes son función de los valores x independientes.

FORØGELSE returnerer y-værdierne for en række nye x-værdier, som du angiver ved hjælp af eksisterende x- og y-værdier.
CRECIMIENTO devuelve los valores y de una serie de nuevos valores x especificados con valores x e y existentes.

I kolonner med x-værdier i den første kolonne og de tilsvarende y-værdier og/eller boblestørrelsesværdier i tilstødende kolonner, f. eks..
En columnas, con los valores X en la primera columna y los valores Y correspondientes en las columnas adyacentes, como en los ejemplos siguientes.

Fungerer, hvis du har en enkelt kolonne med y-værdier og en enkelt kolonne med x-værdier til at beregne den kubiske(polynomisk af tredje orden) tilnærmelse af formlen.
Funciona si se dispone de una única columna de valores y y una única columna de valores x para calcular la aproximación cúbica(polinómica de orden 3) de esta forma.

I kolonner med x-værdier i den første kolonne og de tilsvarende y-værdier og/eller boblestørrelsesværdier i tilstødende kolonner, f. eks..
En columnas, con valores del eje X en la primera columna y valores del eje Y correspondientes y valores de tamaños de burbuja en las columnas adyacentes, como por ejemplo.

Vi går mod uret i koordinatsystemet, så den kvadrant, hvor x-værdierne er negative og y-værdierne er positive, kalder vi den anden kvadrant.
Entonces, si nos movemos hacia la izquierda del plano de coordenadas Este cuadrante, donde los valores de x son negativos y los valores de y son positivos lo llamamos el segundo cuadrante.

I kolonner med x-værdier i første kolonne og tilsvarende y-værdier og værdier for boblestørrelse i tilstødende kolonner, f. eks.: X Y.
En columnas, con los valores del eje X en la primera columna y los valores del eje Y correspondientes y los valores de tamaños de burbuja en las columnas adyacentes, como por ejemplo: X.

Det indeholder linjestigningerne(en værdi for hver række/ kolonne med x-værdier) i modsat rækkefølge(den første værdi hører til den sidste række/kolonne af x-værdier) og derefter værdien for b, skæringspunktet.
Contiene las pendientes de línea(un valor por cada fila/columna de valores“x”) en orden inverso(el primer valor relacionado con la última fila/columna de valores“x”) y después el valor para“b” la intersección.=INDICEESTIMACION.

Der er ingen x-værdi, der gør, at 80 er lig med minus 14.
No hay ningún valor de x que hará 80 igual a -14.

Lommeregneren vil finde x-værdi.
La calculadora hallará el valor de x.

Vi ved, at x-værdien er negativ, så det er enten anden eller tredje kvadrant.
Tan sólo por el hecho de que el valor de x es negativo, vamos a estar en cualquiera el segundo o el tercer cuadrante.

Vi ved også, at y-værdien er positiv, så hvis x-værdien er negativ, og y-værdien er positiv, er punktet i den anden kvadrant.
Ahora sabemos que el valor de y es positivo, sabemos que el valor de y es positivo. Así que si el valor de x es negativo, y el valor de y es positivo, vamos a tierra un lugar bien overe aquí en el segundo cuadrante.