Hvad Betyder ADELE på Tysk - Dansk-Tysk Oversættelse

• Adele
• Adeles
• adèle

Eksempler på brug af Adele på Dansk og deres oversættelser til Tysk

Du og Adele.
Du und Adele.

Adele, du er smuk.
Adèle, du bist wunderschön.

Ikke Adele.
Nichts von Adele.

Paul kendte mig med Adele.
Paul kannte mich mit Adele.

Og Adele er Deres dronning.
Und Adele ist ihre Königin.

Men ikke Adele.
Aber nicht Adele.

Adele, hun er ikke Ellis.
Adele, das ist nicht Ellis, Adele.

Jeg elsker dig, Adele.
Ich liebe dich, Adele.

Adele, dette er Donald Draper.
Adele, dies ist Donald Draper.

Han er dernede med Adele.
Er ist da unten mit Adele.

Adele og jeg skal skilles.
Adele und ich lassen uns scheiden.

Og Friedl Czepa spiller Adele.
Und Friedl Czep spielt die Adele.

Adele thornton- sygeplejerske.
Adele thornton- krankenschwester.

Østrigs gyldne Adele, malet af Klimt.
Österreichs goldene Adele, gemalt von Klimt.

Adele er venlig og gavmild.
Adele ist liebenswürdig… und großzügig.

Det er min tip-tip-tipoldetante Adele.
Das ist meine Ur-Ur-Ur-Ur-Urgroßtante Adele.

Adele, min ven har brug for mad.
Adèle, bring meinem Freund was zu essen.

Hvad? Han var sammen med Adele Blanchard.
Was?- Er war mit Adele Blanchard zusammen.

At Klimts Adele forbliver i Østrig.
Dass Klimts Adele in Österreich bleibt.

Det er ikke min første første dag, Adele.
Es ist nicht mein erster"Erster Tag", Adele.

Adele, det er min gode ven, David Lyons.
Adele, das ist mein Freund, David Lyons.

Jeg har tid til Ellis, ikke Adele.
Ich hab Zeit für Ellis, nicht für Adele.

Onkel Richard?- Adele og jeg kendte Paul.
Onkel Richard"? Ja, Adele und ich kannten Paul.

Du har klippet dit hår.- Godmorgen, Adele.
Du hast die Haare geschnitten.- Morgen, Adele.

Adele og jeg… Hun vil have, jeg går på pension.
Adele und ich, sie will, dass ich zurücktrete.

Som ikke ville sælge sin sjæl for Adele.
Der nicht seine Seele für Adeles Hand verkaufen würde.

Louise Barnsley. Adele Ferguson anmodede om det.
Louise Barnsley. Adele Ferguson bat uns darum.

De lader mig ikke tale med hende. -Nej, Adele.
Man lässt mich nicht mit ihr telefonieren. Nein, von Adele.

Hvorfor beder du ikke fru Adele om en uges ferie?
Warum bittest du Frau Adele nicht um eine Woche Urlaub?

Forskellen på dig og Ellis og mig og Adele er-.
Zwischen Ihnen und Ellis und mir und Adele ist der Unterschied.

Sådan bruges "adele" i en sætning

Adele satte sig ned med rank ryg - sådan som hun havde lært - og med benene over kors.

Efter et sekund eller to kastede hun sig i armene på Marek, og Adele kunne ikke lade vær med at føle sig til overs.

Vi ved ikke hvornår han vågner." Kath hikstede, og Adele så på hende med store øjne.

Tanken gav Adele underligt ondt i maven, og hun fik en klump i halsen.

Adele fik en grim smag i munden og vendte hovedet væk og stirrede på statuen af Raziel.

Adele så ned med et lille smil om læberne.

Adele kunne ikke dy sig. "Hvem var Kath da kæreste med?" Marek smilede, men hun kunne se sorgen i hans øjne.

Kath sad på en stol i biblioteket og så tomt ud i luften, da Adele og Marek trådte derind.

Koma... "Shh... " Marek sagde ikke, at det hele nok skulle gå, men det havde Adele heller ikke regnet med.

Da Adele så op igen, tog hun Marek i at betragte hende undersøgende. "Vi burde gå tilbage til de andre," sagde Marek og vendte sig hurtigt væk fra Adele.