Hvad Betyder ADRÆT på Tysk - Dansk-Tysk Oversættelse

• agil
• flink
• wendig
• agile
• gelenkig
• Nimble

Eksempler på brug af Adræt på Dansk og deres oversættelser til Tysk

Jeg er adræt.
Ich bin agil.

Så adræt er jeg ikke.
Ich bin auch nicht so gelenkig.

Han var for adræt.
Er war zu flink.

Den er adræt. -Buongiorno.
Er ist flink. -Buongiorno.

Men hun er adræt.
Aber sie ist agil.

Adræt er ikke et tema som de andre.
Nimble ist kein Thema wie die anderen.

Hvor er du adræt.
Bist du nicht flink?

Beslutsom, adræt, god i sving.
Zielstrebig, wendig, kommt gut um die Kurven.

Flora er meget adræt!!
Flora ist sehr flink!!

Vi vil være adræt med kundernes penge.
Wir sind gern flexibel mit dem Geld unserer Kunden.

Din far var også adræt.
Aber dein Vater war auch wendig.

Du er lige så adræt som min handicappede søster.
Du bist so gelenkig wie meine invalide Schwester.

Brugerne skal være hurtig, adræt.
Hüter müssen nämlich flink sein. Agil.

Han er ret adræt for en mand på hans størrelse.
Ich muss sagen, für seine Größe ist er ziemlich agil.

Du må indrømme, at han er ret adræt.
Du musst zugeben, der Kerl ist ziemlich flink.

Katte er meget adræt dyr, og kan springe meget højt.
Katzen sind sehr agile Tiere und können sehr hoch springen.

Fordi jeg er listig, og du er adræt.
Weil ich verstohlen bin. Da muss man agil sein.

Han er meget adræt og har reflekser hurtigere end kattekvinde!!!
Er ist sehr wendig und verfügt über Reflexe schneller als Cat Woman!!!

For en mand af Deres størrelse, er De faktisk ganske adræt.
Sie sind wirklich recht agil für einen großen Mann.

Vær fleksibel og adræt, og så intet ondt skal stå foran jer.
Seien Sie flexibel und agil, und dann nichts Böses muss vor Ihnen zu stehen.

Når det er overstået, skal jeg vise dig, hvor adræt jeg er.
Wenn das vorbei ist, zeig ich dir, wie agil ich bin.

Det er hurtigt og adræt, men stort nok til at slå hårdt til.
Sie ist schnell und wendig. Doch wir können sie treffen und schwer verwunden.

Var lidt lavere end gennemsnittet i højde, kraftigt bygget og adræt.
War leicht unter dem Durchschnitt in der Höhe, stark gebaut und agil.

Det ser godt ud, føles adræt, går godt, er pænt færdig og godt udstyret.
Es sieht gut aus, fühlt sich agil, geht gut, schön verarbeitet und gut ausgestattet.

De, altid er du nødt til at prøve at være den stærkeste heroin, og adræt af uendelig evolution.
Sie, immer müssen Sie versuchen, das stärkste Heroin zu sein, und agil der unendlichen Evolution.

Nej! Den er adræt, har masser af plads, og brændstofomkostningerne er… Undskyld. Hvad?
Es ist wendig, hat viel Platz für alles, und die Spritkosten sind… Nein! Entschuldigung. Ja?

Som barn, mange drenge hvad er der allerede- selv pigerne drømt om at være hurtig og adræt ninja.
Als Kind viele Jungen, was schon da ist- auch die Mädchen des Seins schnell und wendig ninja geträumt.

Procedure skal være adræt, en gang om dagen, ved sengetid, forlade det der for hele natten.
Verfahren müssen agil sein, einmal am Tag, vor dem Zubettgehen, lassen Sie ihn dort für die ganze Nacht.

Christian Louboutin Highness 160mm Suede Peep Toe Pumper med skyhøj 160mm hæl vil gøre enhver kvinde elegant og adræt.
Christian Louboutin Hoheit 160mm Suede Peep Toe Pumps mit dem sky-high 160mm Ferse machen jede Frau elegant und agil.

Spilleren skal være meget adræt og hurtigt opfatte de vanskeligheder, der byder sig undervejs.
Der Spieler muss sehr agil sein und erkennen schnell die Schwierigkeiten, die sich auf dem Weg präsentieren.

Hvordan man bruger "adræt" i en Dansk sætning

På vejen imponerer den med usædvanligt adræt styring og sportslighed.

Spillerne er kæmpestore, men bevæger sig let og adræt, inden de rammer hinanden som godstog.

T-Roc R er adræt som en hatchback GTI Der sker virkelig noget, når du træder på speederen.

Designet gør handsken smidig og adræt, og levere overlegen greb om stavene.

Senere oplyste, at hans stiliserede forfatning skal være en agil runner, så aggressiv dinosaurer skulle være meget adræt at fange Bavarisaurus.

Jeg var virkelig adræt, hurtig til løb, altid aktiv, håndbold, svømning, fodbold.

På sporene gav det ekstra fokus på at flytte (og holde vægt) på pedalerne, og samtidig være mere adræt på cyklen.

Med en racercykel får du en let, adræt cykel, der nærmest flyver hen over asfalten.

Du når imponerende 20-20,4 km/l med en adræt og legesyg 94 hk motor.

Oplever du at få flere udbrud af bumser og uren hud efter du er begyndt en livsstil som adræt crossfit kriger?

Hvordan man bruger "agil" i en Tysk sætning

Modelle müssen agil angepasst werden können.

Wir sind agil oder doch nicht?

Nicht mehr agil ist gut gesagt.

Die Entwicklung ist agil nach SCRUM.

Kann ich auf Änderungen agil reagieren?

Unsere Arbeitsweise ist agil und lösungsorientiert.

Wie agil sind deutsche Unternehmen wirklich?

Das MTB bleibt agil und sprintfreudig.

Flexibel und agil ist noch anders.

KMUs sind traditionell agil und innovativ.