Hvad Betyder AFLÆSNING på Tysk - Dansk-Tysk Oversættelse

• Entladen
• Ablesen
• Entladung
• Abladen
• Messwerte

Eksempler på brug af Aflæsning på Dansk og deres oversættelser til Tysk

Ii på- og aflæsning.
Ii Be- und Entladen.

Og aflæsning af passagerer kun.
Und Entladen von Passagieren.

Jeg får ingen aflæsning.
Lch kriege keine Messwerte.

Sensorer for aflæsning af 1D- og 2D-koder.
Sensoren zum Lesen von 1D- und 2D-Codes.

Jeg får ingen aflæsning.
Ich kriege keine Messwerte.

Trods faldende 6 procent aflæsning havnemyndigheder i Gdynia omfatter det foregående år var meget vellykket.
Trotz rückläufiger 6 Prozent Entladen Hafenbehörden in Gdynia sind im Vorjahr war sehr erfolgreich.

De forbereder lasten til aflæsning.
Vorbereitung zum Entladen.

Transportmidlets vægt efter aflæsning og udtømning af tilbagebleven jord.
Gewicht des Transportmittels nach Entladung und Ausleerung der Erde;

Hertil kommer på- og aflæsning.
Dazu kommt noch Be- und Entladen.

Understøttet af kontinuerlig aflæsning fra lastcellerne slog vi langsomt de hydrauliske ramper af.".
Unterstützt durch kontinuierliches Auslesen aus den Wägezellen, unterstützten wir die Hydraulikramme langsam.

Kraftig bundkæde til hurtig aflæsning.
Robuster Kratzboden für schnelles Entladen.

Aflæsning og opbevaring af væske på terminaler kræver detaljeret information om mængde og masse.
Entladung und Speicherung von Flüssigkeiten in Terminals erfordert detaillierte Informationen zu Mengen und Massen.

Denne grab kan også anvendes til aflæsning.
Dieser Greifer lässt sich auch für das Entladen verwenden.

Aflæsning og registrering af målinger Hver gang du træder op på enheden, beregner den din vægt og andre målinger.
Ablesen und Speichern von Messwerten Jedes Mal, wenn Sie sich auf das Gerät stellen, werden Ihr Gewicht und andere Messwerte berechnet.

Etik og din tilstand:: Læs”Aflæsning af statistikker”.
Ethik und die Zustände:: Lesen Sie„Das Ablesen von Statistiken“.

Lastbiler: Alle lastbiler bliver vasket og desinficeret efter hver aflæsning.
LKWs: Alle LKWs werden nach jeder Entladung gewaschen und desinfiziert.

Hvor al aflæsning, forarbejdning, oplagring eller anden håndtering og pålæsning af produkter foregår under officielt tilsyn.
Alle Erzeugnisse unter amtlicher Überwachung entladen, verarbeitet, gelagert oder anderweitig behandelt und verladen werden;

Lasten mobil: dit mål er at få skibene ind i havne og efter aflæsning for at sende dem væk.
Fracht: Ihr Ziel ist es, die Schiffe in den Häfen und nach dem Entladen zu senden weg.

GA371 6 Let aflæsning Vipbar læsserampe samt tagrende indtrængen giver mulighed for nem af- og pålæsning af motorcyklen.
GA371 6 Einfaches Entladen Kippbare Ladefläche und eine Auffahrschiene ermöglichen ein einfaches Beladen und Entladen des Motorrades.

Anvendelsesområde: Forskellige arbejdsopgaver i forbindelse med læsning og aflæsning samt landbrugsarbejde.
Einsatzgebiet: Diverse Arbeiten rund um das Thema Laden und Entladen sowie landwirtschaftliche Tätigkeiten.

Det har et magnetisk system indeni, bekvem og hurtig aflæsning af jernet ved at regulere håndtag, som er designet af ergonomi.
Es hat ein Magnetsystem im Inneren, bequeme und schnelle Entladen des Eisens durch den Griff, die durch Regulieren der Ergonomie gestaltet ist.

Dermed har operatøren altid et perfekt udsyn i køreretningen- både under transport og under på- og aflæsning.
Auf diese Weise hat der Bediener immer perfekte Sicht in die Fahrtrichtung- beim Transportieren, Be- und Entladen.

Tvungen aflæsning ved hvil stresser dyrene og kan føre til spredning af sygdomme såsom mund- og klovsyge.
Das obligatorische Entladen für Ruhepausen ist für die Tiere mit Stress verbunden und kann zur Übertragung von Krankheiten, wie etwa der Maul- und Klauenseuche, führen.

Vi må også overveje, hvordan vi kan mindske stress hos dyrene i pauserne ved på- og aflæsning.
Zukünftig müssen wir uns auch noch Gedanken machen, wie wir den Stress der Tiere in den Pausen beim Auf- und Abladen minimieren können.

Aflæsning møtrikker: Efter slotting, stempelstang skære cylinder tilbage stræk og klippet bedriften prat flytter til enden.
Entladen der Muttern: Nach dem Schlitzen, die Kolbenstange Zylinder wieder strecken und den Clip Halte Trottel bewegt sich bis zum Ende des Schneidens.

Vi er klar til at løse flere specialopgaver med afsæt i vores lagerhotel, der kan sikre effektiv aflæsning og godshåndtering.
Wir sind bereit dafür, mehr Spezialaufgaben in unserem Lagerhotel mit effizientem Abladen und Handling zu lösen.

Aflæsning af producent- og enhedstype, aflæsning af primær variabel(PV) eller aflæsning af strømudgang og spændvidde-procent.
Hersteller und Gerätetyp ablesen, Primärvariable(PV) ablesen oder Schleifenstrom und Prozent der Messspanne ablesen.

Omladning fra et koretoj til et andet eller udskiftning af motorforvogn betragtes som aflæsning før genpålæsning.
Das Umladen von einem Straßengüterfahrzeug auf ein anderes und der Wechsel der Zugmaschine gelten als Entladen vor dem Wiederverladen.

De lukkede håndtag fremmer manuel pålæsning og aflæsning imens de ribbede yderkanter sikrer korrekt stabilitet ved stabling. Produktreference.
Die geschlossenen Griffe erleichtern die manuelle Be-und Entladung, und die geriffelten Außenecken sorgen für einwandfreie Stabilität im Regal.

Fås med blåt eller gult OLED-display, som fremstår med knivskarpe bogstaver og tal ved aflæsning og programmering.
Mit blauem oder gelbem OLED-Display erhältlich, das mit kristallklaren Buchstaben und Ziffern beim Ablesen und der Programmierung hervortritt.

Hvordan man bruger "aflæsning" i en Dansk sætning

På forældreenhedens skærm vises altid 49 for enhver temperatur, der ligger over denne aflæsning, eller -9 for enhver temperatur under denne aflæsning.

Foruden at det sikrer let aflæsning, bidrager det også til hurtigere reaktion ved lav temperatur.

Anmodning herom skal meddeles VÆRKET senest 8 dage før aflæsning ønskes foretaget.

Man har selv ansvaret for montering og aflæsning, og der afregnes 1 gang årligt sammen med kontingent og broplads.

Temperaturindikation Sensoren i babyenheden registrerer temperaturen i rummet, og den aktuelle aflæsning vises på skærmen på både baby- og forældreenheden.

Når du har udført testen er den klar til aflæsning efter 5 minutter.

Køberen hjælper med aflæsning husk løftegrej til store elementer.

Eveline ægløsningstest med digital aflæsning – 10 stk.

Efter en lidt besværlig aflæsning af 700 kilo kaffebønner vankede der andre opgaver.

Hjem › Alla produkter › Ægløsningstest › Eveline ægløsningstest med digital aflæsning – 10 stk.

Hvordan man bruger "ablesen" i en Tysk sætning

Antworten, die Sie schnell ablesen können.

Damit kann man nichts sinnvolles ablesen ok.

Ablesen der ErgebnisseSchwangerZwei farbige Linien erscheinen.

Lesen Sie „Das Ablesen von Statistiken“.

für das ablesen der Zählerstände zuständig.

Ablesen klapp mittllerweile recht gut (v.a.

man kann genau ablesen wieviel mm.

Ablesen lassen sie sich auch sehr gut.

Dabei gleich ablesen und Zählernummer notieren.

Rundenzeiten oder Höhenprofil gut ablesen kann.