Hvad Betyder MESSWERTE på Dansk - Tysk-Dansk Oversættelse

• aflæsninger
• målinger
• målte værdier
• måleværdier
• udlæsninger
• værdier
• aflæsningerne
• data

Eksempler på brug af Messwerte på Tysk og deres oversættelser til Dansk

Lch kriege keine Messwerte.
Jeg får ingen aflæsning.

Messwerte über IR, 100 Proben.
Målinger via IR, 100 prøver.

Ich kriege keine Messwerte.
Jeg får ingen aflæsning.

Die Messwerte des Anzuges sind normal.
Tallene fra dragten er normale.

Bestätigen Drumlins Messwerte.
Vi bekræfter Drumlins målinger.

Diese Messwerte ergeben keinen logischen Sinn.
Disse målinger giver ingen mening.

Peter? Kriegt ihr diese Messwerte?
Peter, får du disse signaler?

Die Messwerte signalisieren viele schnell nahende Ziele.
Målinger indikerer mange mål på vej hurtigt.

Mark, danke fürs Kommen. Messwerte!
Tak, fordi du kom. Tallene! Mark!

Messwerte für Geräusch ermittelt entsprechend 2000/14/EG.
Måleværdier for støj beregnet iht. 2000/14/EF.

Höchste Genauigkeit für ihre Messwerte.
Højeste nøjagtighed for dine måleværdier.

Messwerte zur Körperzusammensetzung in nur 15 Sekunden.
Målinger for kropssammensætning på bare 15 sekunder.

Nein, nein, wir haben eigene Messwerte von Ihnen.
Nej, vi får separate data fra dig.

Die Messwerte können aufgrund der Sensorqualität variieren.
Aflæsningerne kan variere på grund af sensorkvalitet.

Die Zeitkrümmung beeinträchtigt die Messwerte.
Tidsforvrængningen påvirker mine målinger.

Ich erhalte ungewöhnliche Messwerte vom Zwergenstern.
Jeg modtager usædvanlige signaler fra dværgstjernen.

Speicherplätze für Bildschirmanzeigen und Messwerte.
Hukommelser til lagring af skærmbilleder og data.

Übersicht über alle Messwerte in einer Tagebuchfunktion löschen.
Klar oversigt over alle målte værdier i en dagbog funktion.

Aufzeichnungsspeicher Bis zu 15,000 Messwerte.
Logningshukommelse Op til 15,000 udlæsninger.

Wie kann ich die Messwerte von meinem GLM in die App übertragen?
Hvordan kan jeg overføre de målte værdier fra min GLM til app'en?

Je höher der Wert, desto genauere Messwerte Laguerre.
Jo højere indstilling, jo mere nøjagtige målinger Laguerre.

Markierte Messwerte sind in Ihrem Plan einem Element zugeordnet.
Markerede målte værdier er knyttet til et element på din plantegning.

Beachten Sie die AP, ML und DV Nonius Messwerte am Bregma.
Bemærk AP, ML og DV Vernier skala aflæsninger på bregma.

Die ersten Messwerte haben Anomalien in ihrer Hirnfunktion gezeigt.
Tidlige aflæsninger har vist afvigelser i hendes hjerne funktioner.

Wie groß im Durchschnitt die Abweichung der Messwerte von der Regressionsgerade ausfällt.
Hvor meget den stokastiske variabels værdier i gennemsnit afviger fra middelværdien.

IO-Link: Messwerte werden vom Sensor digital an die Steuerung übertragen.
IO-link: Måleværdier overføres digitalt fra sensoren til styringen.

Geringe Eingangsimpedanz: verhindert fehlerhafte Messwerte durch Phantomspannungen.
Lav indgangsimpedans: hjælper med at forebygge falske aflæsninger forårsaget af spøgelsesspænding.

Ich brauche genaue Messwerte, das ganze Spektrum an EM-Wellen, nicht.
Jeg må have præcise målinger, hele spektret af EM-bølger, ikke kun.

Volle Pythagoras-Funktion(indirekte Ermittlung von Entfernungen über zwei oder drei andere Messwerte).
Fuld Pythagoras-funktion(bestemmer afstanden indirekte via to eller tre andre målinger).

Lymphozyten und Hämoglobin Messwerte in Blutuntersuchungen, Artikel 5, p.
Lymphocyte og hæmoglobin aflæsninger i blodprøver, Artikel 5, p.

Hvordan man bruger "messwerte" i en Tysk sætning

Die Messwerte der Runtastic Libra bzw.

die Erfassung weiterer Messwerte ermöglicht wird.

Dank step-on-technologie werden schnellere Messwerte angezeigt.

Die Messwerte werden jede Minute aktualisiert.

Alfen-Ladestationen können viele verschiedene Messwerte übertragen.

SKF Copperhead meldet kritische Messwerte automatisch.

Ein paar Messwerte unter 200 Tsd.

Falsche Messwerte wären dann die Folge.

Die Messwerte des Displays können überzeugen.

Antwort: Eine Angabe der Messwerte bzw.

Hvordan man bruger "målte værdier, målinger, aflæsninger" i en Dansk sætning

Nogle målte værdier vises altid (forindstilling).

Når du drejer antennen, så undgå så vidt muligt at røre ved selve antennen – det kan give upræcise målinger.

Målingerne af webtrafik omfatter i de officielle målinger internettrafik genereret på flere forskellige platforme: ”Desktop”: omfatter både stationære samt bærbare computere. ”Mobil”: Mobiltelefoner og smartphones.

Nogle SWR målinger udført med min N2PK VNA.

Jeg har allerede læst dette problemomslag til at dække to gange, med flere aflæsninger, jeg er sikker.

Baseret på drive-by-aflæsninger hver anden måned kan de to værktøjer understøtte dig i dine beslutninger i det daglige.

Dette pulsoximeter indeholder LCD farvedisplay hvilket gør dine målinger mere synlige.

Apparatur til alle målinger er klinisk testet og godkendt medicinsk testudstyr og det mest præcise på markedet.

Du skal kun skrive de mængder, du vil omregne (udtrykt i Tommer for at omregne til andre målinger.

Dine målinger starter automatisk når fingeren sættes i proben, et stabilt pulsoximeter lavet i et flot design.