Hvad Betyder BARE I AFTEN på Tysk - Dansk-Tysk Oversættelse

• nur heute Abend
• nur heute Nacht

Eksempler på brug af Bare i aften på Dansk og deres oversættelser til Tysk

Bare i aften.
Nur heute.

Eller bare i aften.
Nur für heute Nacht.

Bare i aften.
Aber nur heute.

Det er bare i aften.
Es ist doch nur ein Abend.

Bare i aften.
Nur heute Nacht.

Det er bare i aften.
Es ist nur für einen Abend.

Bare i aften.
Nur heute Abend.

Det er bare i aften.
Es geht nur um heute Abend.

Bare i aften.
Es ist nur eine Abend.

Altid eller bare i aften?
Nie oder nur heute nicht?

Bare i aften?
Wenigstens heute Abend.

Jeg låner den bare i aften. Ja.
Ich weiß, ich leihe es mir nur für heute aus.

Bare i aften?
Heute Nacht wenigstens?

De skal ikke forvanske min historie igen.- Bare i aften.
Nur heute. Sie sollen nicht wieder.

Okay, bare i aften så.
Ok, nur für heute.

Bare i aften, okay?
Nur für heute Abend, OK?

Du har forbandet mig, ikke bare i aften, men fra det øjeblik, jeg lærte om din eksistens.
Du bist wie ein Fluch, nicht nur heute Abend, sondern seit dem Augenblick, in dem ich dich sah.

Bare i aften, jeg beder dig.
Nur heute Abend, bitte.

Glemme vores bekymringer Og måske kan vi bare I aften og høre om de utrolige forandringer, der finder sted derude.
Unseren Problemen entfliehen und von den tollen Veränderungen da draußen hören. Und vielleicht können wir, nur für heute Abend.

Bare i aften. Lover I det?
Versprochen? Nur heute Abend.

Ikke bare i aften.
Ich meine nicht nur heute.

Bare i aften, fordi du ikke kunne.
Nur heute Nacht, weil es nicht geklappt hat.

Så jeg beder dig om bare i aften at komme med Jack og mig og hjælpe os med at holde Franks drøm i live.
Deshalb bitte ich Sie, nur heute Nacht mit mir und Jack mitzukommen, um Franks Traum am Leben zu erhalten.

Bare i aften, fordi jeg er ked af det.
Nur heute Nacht, weil ich so traurig bin.

Ikke bare i aften, nogensinde.
Nicht nur heute Abend… Nie mehr.

Bare i aften, fordi jeg er ked af det.
Nur für heute Abend, weil ich so traurig bin.

Bare i aften, fordi du ikke kunne. Hver gang.
Jedes Mal. Nur heute Nacht, weil es nicht geklappt hat.

Okay, bare i aftes.
Okay, allein letzten Abend.

Okay, bare i aftes.
Okay, allein letzte Nacht.

Ikke bare i aftes, men i de sidste fire år.
Nicht nur letzte Nacht, sondern vier Jahre lang.

Hvordan man bruger "bare i aften" i en Dansk sætning

Og det er ikke bare i aften, men også alle de andre aftener med Musik under Trappen.

Billedet ser sådan ud: Bare i aften havde barnet en 100% viral infektion, ledsaget af viral bronkitis og rhinitis, og om morgenen - fuldstændig betændelse i lungerne.

Er igennem de første 26 sider bare i aften :-) Hvor er du sej, at du har været igennem så mange sider!

Så derfor, til ære for dette indlæg, vil jeg godt springe med på vognen, bare i aften: November er grim og mørk.

Det kommer nok til at gøre ondt længere tid end bare i aften.

Det er jo ikke bare i aften, man får snakket.

I disse dage (ikke bare i aften) kan vi med fordel arbejde med de energier der netop ligger i denne lysets kulmination.

Jeg har fået en god ide, kan vi ikke flytte sammen på et værelse alle fire, bare i aften i hvert fald.

Herfra forsvandt det fuldstændig indtil i dag, men vi napper dem da bare i aften!!

Ikke bare i aften men hele næste år.

Hvordan man bruger "nur heute abend" i en Tysk sætning

Nur heute Abend biete ich dir 2 Sets mit je 10 Bilder für jeweils 5€ an!

Nur heute Abend hat sie direkt nach dem Essen alles wieder ausgebrochen.

Komm' du nur heute Abend zu mir, dann wollen wir die Gehirnanatomie noch mal zusammen durchnehmen.

Nur heute Abend ist er bedauerlicher Weise aus dem Laden, verzeih.

Und die, wie ich später gehört habe, auch nur heute Abend gültig waren.

Der Promotioncode EASYACCL gilt nur heute Abend zw. 20 und 23Uhr.Alter Preis 25,99 Euro.

Sie sind wirklich gut, sie haben mich schon auf meiner letzten Tour supportet und spielen nur heute Abend mit mir.

Ich hab so viel zu verlieren, aber dennoch entgleitet mir gerade mein Leben ich will dir nur heute Abend noch kurz antworten.

Das Angebot gilt nur heute Abend bis maximal morgen, 9 Uhr.

Nur heute abend bin ich zu müde für das Manuskript.