Hvad Betyder BARE LÆNE DIG TILBAGE på Tysk - Dansk-Tysk Oversættelse

• einfach zurücklehnen

Eksempler på brug af Bare læne dig tilbage på Dansk og deres oversættelser til Tysk

Bare læne dig tilbage og… slap af!
Lehn dich zurück und entspann dich!.

Når du har fundet det perfekte sted, kan du bare læne dig tilbage og nyde dette legetøj.
Sobald Sie den perfekten Platz gefunden haben, können Sie sich einfach zurücklehnen und dieses Spielzeug genießen.

Vi kan bare læne dig tilbage og se på stjernerne.
Wir können uns zurücklehnen und die Sterne anschauen.

Når du har det ønskede niveau af stimulering, kan du bare læne dig tilbage og nyde følelserne.
Wenn Sie das gewünschte Maß an Stimulation haben, können Sie sich einfach zurücklehnen und die Empfindungen genießen.

Du kan bare læne dig tilbage og skrabe pengene ind.
Du musst dich nur zurücklehnen und kassieren.

Du kan se, jeg har kører fuld hastighed og ikke har taget megen tid til bare læne dig tilbage og slappe af.
Sie sehen, ich habe vollen Geschwindigkeit ausgeführt und haben nicht viel Zeit genommen, um einfach zurücklehnen und entspannen.

Du kan bare læne dig tilbage og nyde motorens sprøde lyd.
Damit Sie sich zurücklehnen und den kraftvollen Klang Ihres Motors genießen können.

Dette er en af grundene til, at jeg nyder jævne maskiner så meget, når du bruger en, kan du bare læne dig tilbage og opleve fornemmelser, som ingen mennesker nogensinde kunne levere.
Dies ist einer der Gründe, warum ich so viel Spaß an Maschinen habe, wenn ich einen benutze, kann man einfach zurücklehnen und Empfindungen erleben, die kein Mann jemals liefern kann.

Eller bare læne dig tilbage i stolen, mens programmet gør alt arbejdet.
Oder lehnen Sie einfach in Ihrem Stuhl zurück, während das Programm macht die ganze Arbeit.

Nå, vi skal bare læne dig tilbage, tænde tv'et og nyde hverdagen i det berømte Moskva-hotel"Eleon".
Nun, wir müssen uns einfach zurücklehnen, den Fernseher einschalten und den Alltag im berühmten Moskauer Hotel"Eleon" genießen.

Bare læn dig tilbage, og nyd forestillingen.
Jetzt lehnen Sie sich einfach zurück und genießen die Show.

Bare læn dig tilbage og lyt, mens AutoSound giver dig størst udbytte af musikken.
Lehnen Sie sich einfach zurück und hören Sie zu, während AutoSound das Beste aus der Musik herausholt.

Bare læn dig tilbage.
Leg dich einfach hin.

Bare læn dig tilbage, og slip.
Jetzt lehn dich zurück und lass dich fallen.

Er du okay? Bare læn dig tilbage.
Mann! OK, lehn dich nach hinten.

Bare læn dig tilbage og slap af Norm.
In Ordnung, lehnen Sie sich zurück und entspannen Sie sich, Norm.

Så hvis du bare læner dig tilbage og slap af.
Also, wenn Sie sich nur zurücklehnen und entspannen.

Bare læn dig tilbage og nyd gensynet med et elsket barndomsminde.
Lehn dich zurück, entspann dich und lass dich von deinen geliebten Kindheitserinnerungen unterhalten.

Det virker lidt anderledes end det, du er vant til, så bare læn dig tilbage, og nyd læsningen af alle de godbidder og fremragende aspekter ved webstedet.
Es funktioniert ein bisschen anders als das, was du gewohnt bist, also lehne dich einfach zurück und genieße es, all die Leckereien und einige Scheißaspekte der Seite zu lesen.

Når det er sagt, er manglen på fart bestemt ikke et problem, som Centaur's omkreds gør for det, og du mister dig hurtigt i en lykksalig tilstand, hvor du bare kan læne dig tilbage og nyde spændingen mellem dine ben.
Allerdings ist der Mangel an Geschwindigkeit definitiv nicht so problematisch, wie der Umfang des Centaurs das wettmacht und du verlierst dich bald in einem glückseligen Zustand, in dem du dich einfach zurücklehnen und die Stoßbewegung zwischen deinen Beinen genießen kannst.