Hvad Betyder BITTER på Tysk - Dansk-Tysk Oversættelse

• bitter
• verbittert
• Bitterkeit
• bitterer
• bittere
• bitteren
• verbitterter
• verbitterte
• Magenbitter
• ungesüßte

Eksempler på brug af Bitter på Dansk og deres oversættelser til Tysk

Hun er bitter.
Ist bitter.

Bitter og kort.
Bitter und kurz.

Og så bitter.
Und dann bitter.

Ja? Bitter som galde.
Ja? Bitter wie Galle.

Han er bitter.
Er ist verbittert.

Bitter aromatiseret vin.
Bitterer aromatisierter Wein.

Jeg er bitter.
Ich bin verbittert.

Bitter sort chokolade- 100 gram.
Bittere schwarze Schokolade- 100 Gramm.

Vær ikke bitter.
Sei nicht bitter.

Hej. To bitter lemon med is, tak.
Hallo. Zwei Bitter Lemon mit Eis, bitte.

Hun var bitter.
Sie war verbittert.

Jo mere bitter, desto bedre er kaffen.
Je bitterer er ist, desto besser ist seine Qualität.

Ja, den var bitter.
Ja, bitter war es.

Hvis man var bitter, havde institutionen vundet.
Ist man verbittert, hätte die Einrichtung gewonnen.

Du er så bitter.
Du bist so verbittert.

Hun døde ensom, bitter og under værgemål i Salzburg d.
Sie starb einsam, verbittert und rechtsunfähig.

Ikke så meget bitter.
Nicht so viel Bitter.

Og mørk, bitter chokolade.
Und dunkle, ungesüßte Schokolade.

Selvfølgelig er jeg bitter.
Natürlich bin ich verbittert.

Han er en bitter, lille mand.
Er ist ein verbitterter, kleiner Mann.

Kun fordi du er så bitter.
Nur, weil du so verbittert bist.

Jeg ville være bitter, hvis jeg var sort.
Wäre ich eine Negro, wäre ich verbittert.

Den er frugtagtig, krydret og bitter.
Es ist fruchtig, würzig und bitter.

Tomhed. Bitter sult, der flår dig indvendigt.
Bitterer Hunger, der sich in deine Gedärme krallt. Leere.

Jeg er ikke bitter.
Ich bin nicht verbittert.

De har en bitter, krydret smag og lugt dejlig.
Sie haben einen bitteren, würzigen Geschmack und riechen gut.

Han er ved at blive bitter, Matt.
Er wird bitter, Matt.

Tomhed. Bitter sult, der flår dig indvendigt.
Es lebt Leere. Bitterer Hunger, der sich in deine Innereien krallt.

Ikke godt. Han var meget bitter og vred.
Nicht gut. Er war sehr verbittert und wütend.

En bitter til mig og en cider til pigen.
Einen Magenbitter für mich und Apfelwein für dieses schießwütige Herzchen.

Hvordan man bruger "bitter" i en Dansk sætning

Et overlegent komponeret, sort-humoristisk kammerspil, der efterlader en bitter smag .

Der kommer en bitter fadlakrids til som måske bliver for meget i længden med mindre der er kraftig mad involveret.

Men ikke uden polemiske sværdslag og megen bitter 2 modstand fra magtens mænd.

Hos 3 bliver det kundens problem......det ved jeg nu fra bitter erfaring.# TILFØJET DEN 30.

Ahornsirup – 2 kirsebær, plus mere til pynt – 3 cl citronsaft – 6 cl whiskey – 3 cl Lillet Rouge – 5 dråber Orange bitter – 3 cl danskvand – Serveres med friske bær, isterninger og danskvand.

Lys chokolade er derfor mere sød og meget mindre bitter end mørk chokolade.

Okay, jeg var måske lidt bitter.

Der findes et billede af de to frugter, som var inspiration til digtet Bitter Fruit og som siden blev til sangen Strange Fruit.

Meget mere dyster og bitter end de to småbrødre i I Veronis portefølje.

Hvordan man bruger "verbittert" i en Tysk sætning

Ich klinge richtig verbittert und mürrisch.

Verbittert und elend stöhnt er: "O Gott!

Seitdem ist er verbittert und ernst geworden.

Johanna ist oft traurig, verbittert gar.

Sie ist weder verbittert noch im Jammern.

Spätestens das verbittert dann viele Missionare.

Tod schüttelte leicht verbittert den Kopf.

Scheiden Sie verbittert aus dem Amt?

Das hilft nicht und verbittert nur.

Draußen wird das Revier verbittert verteidigt.