Hvad Betyder BLEV SNØRET på Tysk - Dansk-Tysk Oversættelse

• wurdest reingelegt
• reingelegt wurde

Eksempler på brug af Blev snøret på Dansk og deres oversættelser til Tysk

Du blev snøret.
Du wurdest reingelegt.

Fortæl ham, han blev snøret.
Sag ihm, er wurde überlistet.

Du blev snøret.
Sie wurden reingelegt.

Har De overvejet, at De blev snøret?
Denken Sie nicht, dass man Sie reingelegt hat?

Han blev snøret.
Man hat ihn reingelegt.

Okay… Nogle beviser på, at jeg blev snøret?
Irgendwas, jeder Beweis der die Tatsache untermauert, daß ich reingelegt wurde.

Jeg blev snøret.
Du hast mich abgezockt.

Den tidligere Guardia Civil-chef siger, at han blev snøret.
Der ehemalige Polizeichef behauptet, er sei hereingelegt worden.

Jeg blev snøret.
Sie haben mich reingelegt.

Har De overvejet, at De blev snøret? Cha?
Denken Sie nicht, dass man Sie reingelegt hat? Ist das nicht etwas übertrieben, Herr Cha?

Du blev snøret, Al.
Sie haben dich reingelegt, Al.

Hr. Mink, vi blev snøret.
Mr. Mink, wir wurden reingelegt.

Mens jeg blev snøret, nød Ibrahim det gode liv.
Während ich reingelegt wurde, genoss Ibrahim sein Leben.

Jeff, hvordan reagerer du på folk, der siger, at Joe blev snøret?
Jeff, wie reagierst du auf Leute, die sagen, Joe wurde reingelegt?

Tror du, at jeg blev snøret af Hong Sun-jo?
Glauben Sie, dass ich reingelegt wurde?

Du blev snøret! Du er århundredets største fjols!
Du wurdest reingelegt, Du bist die Närrin des Jahrhunderts!

Den kvikkeste på The Hill blev snøret af Bessefar Simpson!
Die klügste Funktionärin wird von Opa Simpson verarscht.

På tre automater i træk, og han gjorde intet ved det. Han vidste, at vi blev snøret.
An 3 großen Maschinen und er hat nichts getan. Er wusste von den Treffern.

Jeg tror, vi blev snøret af spåmanden. Hvad?
Was denn? Wir wurden von einem Wahrsager reingelegt.

De blev snøret af mange mennesker i NBA, der er kendt for deres"fløj" design og har en nubuck øvre, reb snørebånd, juvel Swoosh, synlig Air Sole enhed, fanen hæl træk, og en gummi ydersål med" bølget" trækkraft mønster.
Sie wurden von vielen Menschen in der NBA, für ihre"Flügel" Design bekannt geschnürt und verfügen über einen Nubuk, Seil Schnürsenkel, Swoosh Juwel, sichtbare Air Sole-Einheit, Ferse Zuglasche und eine Gummiaußensohle mit" wellig" Traktionsprofil.

Jeg ved, at du blev snøret, og at du har det svært.
Ich verstehe, dass du reingelegt wurdest und es schwer für dich ist.

Han vidste, at vi blev snøret… på tre automater i træk, og han gjorde intet ved det.
Er wusste von den Treffern… an drei großen Maschinen, und er hat nichts getan.

Vi er blevet snøret, Gus.
Man hat uns reingelegt, Gus.

Jeg er blevet snøret.
Man hat mich reingelegt.

Vi bliver snøret.
Er spielt mit uns.

Jeg tror, I er blevet snøret.
Ihr wurdet alle reingelegt.

Du ved, jeg bliver snøret.
Sie wissen, dass man mich reingelegt hat.

Jeg føler, at jeg bliver snøret.
Ich werde benutzt, das spüre ich.

Det ligner ikke dig at blive snøret.
Also, dass du reingelegt wurdest.

Hallo? -Hallo! Vi er blevet snøret.
Hallo! Wir wurden hereingelegt. -Hallo?