Hvad Betyder BLIVE SKUESPILLER på Tysk - Dansk-Tysk Oversættelse

• Schauspieler werden
• Schauspielerin werden

Eksempler på brug af Blive skuespiller på Dansk og deres oversættelser til Tysk

Måske blive skuespiller.
Schauspielerin wär cool.

Som barn drømte jeg om at blive skuespiller.
Ich wollte mal Schauspieler werden.

Du kan måske blive skuespiller!
Du könntest Schauspieler werden.

Efter sin studentereksamen tog hun hurtigt fat på at blive skuespiller.
Nach ihrem Schulabschluss wollte sie Schauspielerin werden.

Engang ville jeg blive skuespiller. Jo.
Ja… Ich wollte auch mal Schauspieler werden.

Har du nogensinde tænkt på at blive skuespiller?
Wolltest du je Schauspieler werden?

Tror du at jeg kan blive skuespiller?
Um Schauspielerin zu werden?

Denne erfaring udløste hans interesse for at blive skuespiller.
Dies weckte ihn ihm den Berufswunsch, Schauspieler zu werden.

Tror du, jeg kan blive skuespiller?
Könnte ich Schauspielerin werden?

Til efteråret flytter jeg til New York for at blive skuespiller.
Im Sommer gehe ich nach New York und werde eine gute Schauspielerin.

Hun drømte om at blive skuespiller.
Sie wollte Schauspielerin werden.

Dette var inspirationen til at blive skuespiller.
Dies war für ihn die Möglichkeit, Schauspieler zu werden.

Min drøm var at blive skuespiller.
Mein Traum war es, Schauspieler zu werden.

Jeg har altid drømt om at blive skuespiller.
Ich wollte immer Schauspielerin werden.

Tror du, jeg kan blive skuespiller?
Glauben Sie, ich könnte eine Schauspielerin werden?

Nej, det var godt at droppe high school og blive skuespiller.
Nein, die Highschool zu schmeißen, um Schauspieler zu werden, war'ne großartige Entscheidung.

Det var min drøm at blive skuespiller.
Ich wollte immer Schauspielerin werden.

Jeg har tit leget med tanken om at blive skuespiller.
Hab oft darüber nachgedacht, hauptberuflich Schauspieler zu werden.

Jeg syntes, han skulle blive skuespiller.
Ich dachte, er sollte Schauspieler werden.

Nu er jeg mere besluttet på at blive skuespiller.
Jetzt bin ich noch entschlossener, Schauspielerin zu werden.

Jeg syntes, han skulle blive skuespiller.
Ich fand immer, er sollte Schauspieler werden.

Tak ham. Jeg har faktisk overvejet, at blive skuespiller.
Sagen Sie ihm, dass ich mich bedanke, und ich hab wirklich schon darüber nachgedacht, Schauspieler zu werden.

Tak. Tror du at jeg kan blive skuespiller?
Um Schauspielerin zu werden? Danke?

Det var min drøm at blive skuespiller.
Ich wollte schon immer Schauspielerin werden.

Ja. Har du overvejet at blive skuespiller?
Ja. Wollten Sie je Schauspielerin werden?

Som ung prøvede jeg at blive skuespiller.
Früher versuchte ich mich als Schauspieler.

Har du tænkt på at blive skuespiller?
Haben Sie mal daran gedacht, Schauspielerin zu werden?

Som barn drømte jeg om at blive skuespiller.
Ich wollte mal Schauspieler werden, als ich klein war.

Tror du at jeg kan blive skuespiller?
Denkst du, ich habe, was es braucht, um eine Schauspielerin zu werden?

Hvis og nar du bliver skuespiller, sa sig aldrig det i offentlighed.
Wenn und sobald Sie Schauspielerin werden, sagen Sie das nie laut.

Hvordan man bruger "blive skuespiller" i en Dansk sætning

Daniel Craig - Sådan var hans liv, da han kæmpede for at blive skuespiller, men nu bliver han nødt til at sige nej til roller.

Som lille drømte jeg om at blive skuespiller, professionel danser, stylist og forfatter.

Min største drøm er at blive skuespiller, en succesfuld skuespiller.

Mange vidste pludselig, hvem jeg var, og efter ’Klovn’ der var det helt sikkert, at jeg vil gå efter at blive skuespiller.« Marcus i dag.

Danske ældre dyrker overraskende meget sex, viser ny undersøgelse danskere' drømmer om at blive skuespiller og over en meter · 16x9 Go TV 2 lige nu.

TEKST: LOTTE DALGAARD FOTOS: LÆRKE POSSELT Mette Horn drømte ikke om at blive skuespiller, da hun voksede op.

Går alt efter planen, skal vi nemlig se meget mere til ham på landets scener i fremtiden. - Drømmen er helt klart at komme på Skuespillerskolen og blive skuespiller.

Jeg elskede film og teater som barn, men tænkte slet ikke på at blive skuespiller.

Eller rejse hjem til Danmark og blive skuespiller.

kone er små tre veer fra at føde og Galifianakis jagter Hollywood og drømmen om at blive skuespiller.

Hvordan man bruger "schauspieler werden" i en Tysk sætning

Ich erzählte meinen Eltern, dass ich Schauspieler werden wollte.

Trotz nur zweier Schauspieler werden dennoch mehrere Charaktere dargestellt.

Auch die Schauspieler werden inkonsequent geführt.

Kunst dienen, daß ich ein jüdischer Schauspieler werden soll.

Wieder ein Sänger, der jetzt Schauspieler werden möchte?

Die beiden Schauspieler werden die Hauptfiguren sprechen.

Das kann ich jedem empfehlen, der Schauspieler werden möchte!

Foto: privat Früh übt sich, wer ein guter Schauspieler werden will.

Eigentlich habe er ja Schauspieler werden wollen: jugendlicher Held.

Statt professioneller Schauspieler werden hier ahnungslose Passanten für eine Kampagne eingespannt.