Hvad Betyder BLODPROPPER på Tysk - Dansk-Tysk Oversættelse

• Blutgerinnsel
• Blutgerinnung
• Gerinnsel
• Blutpfropfen
• Blutgerinnselbildung
• Blutgerinnseln
• Thromben
• Thrombosen
• Bildung eines Blutgerinnsels

Eksempler på brug af Blodpropper på Dansk og deres oversættelser til Tysk

Overdreven blodpropper hos hunde.
Übermäßige Blutgerinnung bei Hunden.

Tidligere problemer med blodpropper.
Frühere Schwierigkeiten mit Blutgerinnseln.

Forebyggelse af blodpropper relateret til langflyvninger.
Verhinderung von Blutgerinnseln im Zusammenhang mit langen Flugzeugflügen;

Kræft og svulster og cyster og blodpropper.
Krebs und Tumore und Zysten und Gerinnsel.

Jeg fandt også blodpropper et par steder… de fleste samlet i nyrepulsåren.
Zudem fand ich eine Reihe Gerinnsel, die meisten davon in der Nierenarterie.

Jorden hældes i lag ryg og blodpropper.
Erde gegossen in Schichten zurück und Blutgerinnsel.

Nogle katte udvikler blodpropper, der kan forårsage paralyse af bagbenene.
Manche Katzen entwickeln Blutgerinnsel, die eine Lähmung der Hinterbeine verursachen können.

Binyresygdom blodkarssygdom eller blodpropper.
Erkrankungen der Blutgefäße oder Blutpfropfen.

Blodpropper giver derfor svære smerter, men andre lidelser, såsom slagtilfælde.
Blutgerinnsel daher eine starke Schmerzen, aber auch andere Erkrankungen wie Schlaganfall.

Binyresygdom blodkarssygdom eller blodpropper.
Erkrankungen der Blutgefäße oder Blutgerinnsel.

Blodpropper i arterierne, som kan resulterer i slagtilfælde og hjertetilfælde.
Blutgerinnsel in den Arterien, die zu einem Schlaganfall oder einer Herzattacke führen können.

Urenheder af slim og blodpropper i fæces;
Verunreinigungen von Schleim und Blutgerinnseln im Kot;

Hvis De får eller har fået behandling mod blodpropper.
Wenn Sie gegen Blutgerinnsel behandelt werden oder wurden.

Disse kan være hjerteproblemer, blodpropper og venøs insufficiens.
Dies können Herzprobleme, Blutgerinnsel und Veneninsuffizienz sein.

Disse lægemidler hjælper med at opløse blodpropper.
Diese Arzneimittel sind in der Lage, Blutgerinnsel aufzulösen.

Det er resultatet af denne proces, at blodpropper tilstopper blodkarrene.
Es ist das Ergebnis dieses Prozesses, dass Gerinnsel die Blutgefäße verstopfen.

Reducer risikoen for hjerteanfald forårsager blodpropper.
Reduzieren Sie das Risiko für Herzinfarkt verursachende Blutgerinnsel.

Nogle omfatter ændringer i farvesyn, blodpropper og allergiske reaktioner.
Einige umfassen Veränderungen der Farbensehen, Blutgerinnsel und allergische Reaktionen.

Dette betyder, at det hjælper med at forebygge dannelse af blodpropper.
Das heißt, es hilft, die Bildung von Blutgerinnseln zu vermeiden.

Revlimid kan ligeledes forårsage blodpropper i årerne trombose.
Revlimid kann möglicherweise auch ein Gerinnsel in Ihren Blutgefäßen(eine Thrombose) verursachen.

Reteplase aktiverer fremstillingen af et enzym, plasmin, som opløser blodpropper.
Reteplase aktiviert die Bildung eines Enzyms, Plasmin, das Gerinnsel auflöst.

I nogle tilfælde- tilstedeværelsen af blodpropper i afføring eller skarlagent blod.
In einigen Fällen- das Vorhandensein von Blutgerinnseln in Kot oder scharlachroten Blut;

Det betyder, at det modvirker dannelse af blodpropper.
Das heißt, es hilft, die Bildung von Blutgerinnseln zu verhindern.

Det forhindrer vasospasme og blodpropper, forbedrer blodcirkulationen og fortynder blod.
Es verhindert Vasospasmen und Blutgerinnsel, verbessert die Durchblutung und verdünnt Blut.

Tager medicin, der forstyrrer blodpropper.
Einnahme von Medikamenten, die die Blutgerinnung stören.

Isolering af blodpropper i midten af menstruationscyklus kaldes intermenstruel blødning.
Isolation von Blutgerinnseln in der Mitte des Menstruationszyklus wird Zwischenblutungen genannt.

Binyresygdom blodkarssygdom eller blodpropper.
Nebennieren-Krankheit Blutgefäßkrankheit oder Blutgerinnsel.

De repræsenterer en blanding af blodpropper, resterne af den beskadigede slimhinde, lymfe, serum.
Sie repräsentieren eine Mischung von Blutgerinnseln, die Reste der beschädigten Schleimhaut, Lymphknoten, Serum.

Medicin som behandling af blodpropper.
Blutverdünnende Arzneimittel zur Behandlung von Blutgerinnseln einnehmen.

Der kan naturligvis også opstå blodpropper andre steder i kredsløbet, men det er specielt farligt, når det er i hjertet, uheldet opstår, for det kan blokere for blod- og iltforsyningen og dermed føre til, at en del af hjertemusklen dør(hjerteinfarkt).
Blutpfropfen können selbstverständlich auch andere Stellen im Körper auftreten, aber im Herzen ist die Gefahr am höchsten, weil dort die Blut- und Sauerstoffzufuhr blockiert werden kann, wodurch ein Teil des Herzmuskels sterben kann(Herzinfarkt).

Hvordan man bruger "blodpropper" i en Dansk sætning

I dag indlægges patienter med mistanke om små blodpropper på et lokalsygehus.

Få info om hormonbehandling bivirkninger, og hvordan hormonbehandling i kræft eller blodpropper som følge af behandling med hormoner er yderst minimal.

Blodpropper og forhøjet blodtryk er noget, de mener primært overgår mænd, siger Peter Clemmensen, Hjerteforeningens formand og overlæge på Rigshospitalet.

Danske forskere vil afsløre falske blodpropper - MX.dk Har du en god historie eller et tip?

Progesteron er et hormon, der fungerer i nøje samspil med kønshormonet Det kan føre til bivirkninger som for eksempel blodpropper, fordi.

Og så en blodsygdom oveni som kan forårsage blodpropper.

Derudover deponeres kolesterol på karrene, og blodpropper kan danne henholdsvis den vaskulære modstand stiger.

Gevinst: Reduceret risiko for blodpropper og åreforkalkning. 5.

Citronte forhindrer dannelsen af ​​blodpropper, kæmper mod hypertension.

Men har du et forhøjet blodtryk, har du større risiko for at få åreforkalkning, hvilket så kan føre til hjertesvigt, hjertekrampe og blodpropper i hjertet og hjernen.

Hvordan man bruger "gerinnsel" i en Tysk sætning

Zu diesem Zeitpunkt können sogar dunkle Gerinnsel beobachtet werden.

Auch darf das Gerinnsel eine gewisse Größe nicht überschreiten.

Sie kann auch direkt die entstandenen Gerinnsel abbauen.

Gerinnsel in den Venen nennt man Venenthrombosen.

Diese Wirkstoffe lösen also Gerinnsel auf.

Als Ergebnis sehen Sie ein Gerinnsel in der Pfanne.

Alternativ kann das Gerinnsel abgesaugt werden.

Manchmal kann ein Gerinnsel den Blutfluss zum Herzmuskel behindern.

Hier bewirken Medikamente, dass sich die Gerinnsel auflösen.

Gerinnsel in den Venen read more man Venenthrombosen.