Eksempler på brug af Blutgerinnsel på Tysk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Medicine
-
Official
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Ich hatte ein Blutgerinnsel.
Ein Blutgerinnsel in den Arterien.
En blodprop i arterierne.Ähnelt einem Blutgerinnsel.
Du ligner en blodprop.Ein Blutgerinnsel ist nicht so schlimm.
En blodprop er ikke så slemt.Sie fanden ein Blutgerinnsel.
De fandt en blodprop.Ein Blutgerinnsel in die Karotis.
Måske var der en blodprop i halspulsåren.Sieht aus wie ein Blutgerinnsel.
Ligner en blodprop.Ein Blutgerinnsel wanderte in die Lunge.
En blodprop flyttede sig til lungen.Erde gegossen in Schichten zurück und Blutgerinnsel.
Ein Blutgerinnsel in den Lungenarterien.
En blodprop i venerne i dine lunger.Erkrankungen der Blutgefäße oder Blutgerinnsel.
Binyresygdom blodkarssygdom eller blodpropper.Ein Blutgerinnsel wanderte in Ihre Lunge.
Blodprop i dit ben gik op i din lunge.Nebennieren-Krankheit Blutgefäßkrankheit oder Blutgerinnsel.
Binyresygdom blodkarssygdom eller blodpropper.Ein Blutgerinnsel ist in die Lunge gewandert.
En blodprop flyttede sig til lungen.Resample nie kaudal, da dies ein Blutgerinnsel verursachen.
Aldrig resample kaudalt da dette kan forårsage en blodprop.Diese Blutgerinnsel Tortur passiert ist… vor 3 Jahren.
Denne blodprop prøvelse sket… 3 år siden.Es dauerte länger als sonst, doch ich entfernte das Blutgerinnsel.
Men jeg fjernede blodproppen. Det tog længere end normalt.Wenn Sie gegen Blutgerinnsel behandelt werden oder wurden.
Hvis De får eller har fået behandling mod blodpropper.Reduzieren Sie das Risiko für Herzinfarkt verursachende Blutgerinnsel.
Reducer risikoen for hjerteanfald forårsager blodpropper.Blutgerinnsel, dass ein unaufmerksamer Chirurg Du riskierst immer noch Infektion.
Du risikerer stadig en infektion, en blodprop-.Dies können Herzprobleme, Blutgerinnsel und Veneninsuffizienz sein.
Disse kan være hjerteproblemer, blodpropper og venøs insufficiens.Sie sind anfällig für verschiedene Infektionen und Blutgerinnsel zu.
Du er modtagelige for forskellige infektioner og blodpropper også.Manche Katzen entwickeln Blutgerinnsel, die eine Lähmung der Hinterbeine verursachen können.
Nogle katte udvikler blodpropper, der kan forårsage paralyse af bagbenene.Wenn es nicht behandelt wird, könnte es einen ischämischen Schlaganfall auslösen.- Ein Blutgerinnsel.
Som uden behandling kan forårsage et iskæmisk slagtilfælde. En blodprop.Heilpflanze reduziert den Blutdruck,löst Blutgerinnsel auf und verflüssigt Blut.
Helbredende plante reducerer blodtrykket,opløser blodpropper og væsker blod.Blutgerinnsel daher eine starke Schmerzen, aber auch andere Erkrankungen wie Schlaganfall.
Blodpropper giver derfor svære smerter, men andre lidelser, såsom slagtilfælde.Einige umfassen Veränderungen der Farbensehen, Blutgerinnsel und allergische Reaktionen.
Nogle omfatter ændringer i farvesyn, blodpropper og allergiske reaktioner.Blutgerinnsel in den Arterien, die zu einem Schlaganfall oder einer Herzattacke führen können.
Blodpropper i arterierne, som kan resulterer i slagtilfælde og hjertetilfælde.Es verhindert Vasospasmen und Blutgerinnsel, verbessert die Durchblutung und verdünnt Blut.
Det forhindrer vasospasme og blodpropper, forbedrer blodcirkulationen og fortynder blod.Die Nebenwirkungen für die Verwendung von Östrogen gehören Blutgerinnsel, Herzinfarkte, und Tumoren.
Bivirkningerne for at bruge østrogen omfatter blodpropper, hjerteanfald, og tumorer.
