Hvad Betyder BROR JAMES på Tysk - Dansk-Tysk Oversættelse

• Bruder James
• Bruder Jakobus

Eksempler på brug af Bror james på Dansk og deres oversættelser til Tysk

Dette er min bror, James.
Das ist mein Bruder James.

Han er også den yngre bror James McKibben, der er alkoholiker og har været til afvænning.
Er ist auch der jüngere Bruder von James McKibben, wer ist ein Alkoholiker und wurde zur Reha.

Jeg er Jackie Lemanczyks bror James.
Ich bin Jackie Lemanczyks Bruder James.

Så da Barneys bror James kom på besøg,-.
Als dann Barneys Bruder James zu Besuch kam.

Hej, jeg er Jackie Lemanczyks bror James.
Hi. Hallo! Jackie Lemanczyks Bruder, James.

Det var, indtil min bror James, mødtes hans mand, Tom.
Das war, bis mein Bruder James seinen Ehemann Tom getroffen hat.

Jeg boksetrænede med din bror James.
Ich hab' früher mit deinem Bruder James trainiert.

Stone havde forladt alt til sin bror James, men James som Eric havde ikke haft børn, så en manglende arving kunne ikke findes gennem den linje.
Stone hatte alles seinem Bruder James überlassen, aber James wie Eric hatte keine Kinder, also konnte ein vermisster Erbe nicht gefunden werden.

Modsat elendige bror James?
Im Gegensatz zu deinem nichtsnutzigen Bruder James?

Nej, jeg vil besøge min bror James i Wichita hilse på hans kone og se, om jeg kan finde et bedre job end at skyde en flok dumme dyr.
Nein, ich werde meinen Bruder James besuchen und seine Frau kennenlernen Vielleicht gibt es dort was besseres meinen Unterhalt zu verdienen als ein Haufen dummer Tiere abzuknallen.

Ramse.- Du må give slip på din bror, James.
Ramse. Lassen Sie Ihren Bruder los, James.

Min byrde, min bror… James Bond.
Meine Last, mein Bruder… James Bond.

Og inden en måned efter Stefans død var kirken i Jerusalem blevet organiseret under Peters ledelse, og Jesu bror James var blevet indsat som dens formelle overhoved.
Und innerhalb eines Monats nach Stephanus‘ Tod war die Kirche in Jerusalem unter Führung von Petrus organisiert und Jakobus, Jesu Bruder, als nominelles Oberhaupt eingesetzt worden.

Han havde en vilje på plads, der forlod hele hans ejendom til sin bror James- men desværre døde James i 2011 og derfor betød det, at viljen ikke længere var gyldig.
Er hatte ein Testament, das sein gesamtes Anwesen seinem Bruder James überließ- aber leider starb James in 2011 und daher bedeutete das, dass das Testament nicht mehr gültig war.

Nej, jeg vil besøge min bror James i Wichita-.
Nein. Ich werde meinen Bruder James in Wichita besuchen.

Han var fisker og arbejdede sammen med sin bror James i partnerskab med Andreas og Peter.
Er war Fischer und arbeitete zusammen mit seinem Bruder Jakobus in Partnerschaft mit Andreas und Petrus.

Jesu holdning blev gjort mere vanskeligt, fordi hans mor og onkel, og selv hans yngre bror James, alle opfordrede ham til at tilslutte sig til den nationalistiske bevægelse.
(1397.5) Jesu Lage erschwerte sich durch den Umstand, dass seine Mutter, sein Onkel und sogar sein jüngerer Bruder Jakobus in ihn drangen, sich der nationalistischen Sache anzuschließen.

Jesus lod sine seks apostle få æressiddepladser, og ved siden af dem sad hans kødelige brødre James og Juda.
Jesus gab seinen sechs Aposteln Ehrenplätze, und neben ihnen saßen auch seine leiblichen Brüder Jakobus und Jude.

Denne søndag eftermiddag, kort efter at Jesus og hans apostle havde begivet sig til Rimmon, kom hans brødre James og Jude for at mødes med ham i Zebedæus hus.
(1636.2) Am selben Sonntagnachmittag, kurz nachdem Jesus und seine Apostel nach Rimmon aufgebrochen waren, sprachen seine Brüder Jakobus und Jude am Hause des Zebedäus vor, um Jesus zu besuchen.

CD'er med James Taylors bror.
CDs von James Taylors Bruder.

Han var bror til James Millingen.
Er war der Schwager von James Morier.

Han havde vovet at trodse James Herrens bror, som senere blev støttet af Peter.
Er hatte es gewagt, Jakobus, den Bruder des Herrn, herauszufordern, der später die Unterstützung des Petrus genoss.

Hvordan man bruger "bror james" i en Dansk sætning

Charles Deering var en kunstsamler, der sammen med sin bror James ophobede et stort antal værker af de gamle mestere.

Han blev storebror til fire søskende, heraf den elleve år yngre bror James, som senere i en periode hjalp storbroderen med at konstruere ure.

Hans ældre bror, James Lawton Collins, var også i hæren som generalmajor.

Amanda giftede sig igen William Cicero Grant, som var medvirkende til den tidlige undervisning af Henry og hans ældre bror James.

Belushis bror, James Belushi, er også en succesrig skuespiller og komiker.

Ford Winters er plaget af minderne om mordet på sin ældre bror James.

Trioen er et familieforetagende med sangerinden Esther O’Connor og hendes bror James Duffin på guitar samt Esthers mand, guitaristen Tim O’Connor.

Hans bror, James, var skjult væk og ikke fanget.

Hver af Cox Chambers søskende, der inkluderer deres bror James, har en 17% andel i familiebranchen.

Hvordan man bruger "bruder jakobus" i en Tysk sætning

So hatte er zusammen mit dem Franziskanerbruder Dietmar die Floriansmesse und mit Bruder Jakobus einen Schulgottesdienst abgehalten.

Gemeinsam mit meinem Bruder Jakobus und unserem Vater Zebedäus ging ich jeden Tag fischen.

Paulus zählte Johannes, seinen Bruder Jakobus und Petrus zu den Säulen der Urgemeinde (Galaterbrief 2, 9).

Als Geburtstagskind stand die Bruder Jakobus Wirth Gemeinschaftsstiftung im Mittelpunkt.

Johannes, der Sohn des Zebedäus, war wie sein Bruder Jakobus Mitglied des Zwölferkreises um Jesus.

Wie man seinen Krper durch gute Balance untersttzen kann, erklrt Bruder Jakobus Kaffanke.

Freilich haben wir, wie Sie sich denken können, Bruder Jakobus Wirth in seinem damaligen Umfeld betrachtet.

Buchbinder : Gute Bindung im Kloster Bruder Jakobus ist Buchbinder in der Benediktinerabtei Maria Laach in der Vordereifel.

Jesus enthüllte seinem Bruder Jakobus auch Geschehnisse aus der Zukunft und gab ihm Informationen über das Himmelreich.

Doch meine Fragen an Bruder Jakobus darf ich an diesem Abend dennoch stellen.