Hvad Betyder CARL JUNG på Tysk - Dansk-Tysk Oversættelse

• Carl Jung

Eksempler på brug af Carl jung på Dansk og deres oversættelser til Tysk

Kender I Carl Jung?
Kennst du Carl Jung?

Carl Jung var fandeme fed.
Carl Jung war großartig.

Det lyder godt. Carl Jung.
Carl Jung. -Klingt gut.

Carl Jung, synkronisk.
Carl Jung, Synchronität. Wenn.

Det har Carl Jung prøvet.
Carl Jung versuchte es auch.

Nogle upublicerede værker af Carl Jung.
Unveröffentlichte Werke von Carl Jung.

Det har Carl Jung prøvet.
Hat Carl Jung auch schon versucht.

Carl Jung mener, at vi alle har en sjette sans.
Carl Jung sagt… wir alle haben einen sechsten Sinn: Intuition.

Der er en sætning af Carl Jung, som jeg godt kan lide.
Es gibt ein Zitat von Carl Jung, das mir sehr gefällt.

Carl Jung troede, han opfandt ideen, da han udviklede sin teori i 1932.
Es entspricht der von Carl Jung entwickelten aktiven Imaginativtechnik.

Er nøglen til din beskæftigelse. Din ven Carl Jung siger, at underbevidstheden.
Dein Mann Carl Jung sagt, dass unser Unbewusstes.

Tag jeres Carl Jung og Sigmund Freud og stik dem skråt op.
Nehmt Carl Jung und Sigmund Freud und schiebt sie euch in den Arsch.

Det var oprindeligt udtænkt af Katherine Briggs, der blev inspireret til at bygge videre på og forfine”psykologiske typer” teori om berømte psykolog Carl Jung.
Es war ursprünglich die Idee von Katherine Briggs, das wurde auf den Bau inspiriert und zu verfeinern, die„psychologische Typen“ Theorie des berühmten Psychologen Carl Jung.

Psykologen Carl Jung brugte et andet ord.
Der Psychologe Carl Jung hatte eine andere Bezeichnung dafür.

Selv Carl Jung, psykologen, der først gjorde disse termer populære, sagde, at der ikke findes en ren indadvendt eller ren udadvendt.
Selbst Carl Jung, der Psychologe, der diese Begriffe prägte, sagte, dass es so etwas wie einen reinen Introvertierten oder reinen Extrovertierten nicht gibt.

Så burde Freud og Carl Jung begge kaldes hertugen af Zhou. Faktisk.
Könnte man Sigmund Freud und auch Carl Jung als Herzog von Zhou bezeichnen. Eigentlich.

Carl Jung. vil dine handlinger underlægges disse ubevidste impulser. at når der er et hul mellem, hvem du er, og hvem du tror, du er, Så, faren jeg ser her er.
Dann werden Ihre Handlungen von unbewussten Impulsen bestimmt. Ich sehe hier die Gefahr, wenn eine Lücke besteht zwischen dem, wer Sie sind und für wen Sie sich halten, Carl Jung.

Og det var Carl Jung, hvis navn eller arbejde jeg intet kendte til.
Und das war Carl Jung, von dessen Namen oder Werk ich keine Ahnung hatte.

Jung Institut Zürich blev grundlagt i 1948 af psykologen Carl Gustav Jung.
Das C. G. Jung-Institut Zürich in Küsnacht wurde 1948 von dem Psychiater Carl Gustav Jung, dem Begründer der analytischen Psychologie gegründet.

Juni- Carl Gustav Jung, svejtsisk læge og psykiater født 1875.
Juni: Carl Gustav Jung, Schweizer Psychoanalytiker(* 1875) 06.

Han gennemgår også kritisk visse relaterede værker af Carl Gustav Jung.
Hinter der Symbolik seiner Werke vermuten einige den Einfluss der Arbeiten von Carl Gustav Jung.

Især Carl Gustav Jung har brugt begreberne til at betegne fænomener i hans dybdepsykologi.
Auch Carl Gustav Jung versteht den Begriff des psychischen Dynamismus in diesem Sinne.

Under første verdenskrig led Carl Gustav Jung af et nervesammenbrud. Efterfølgende blev han verdens førende psykolog.
Carl Gustav Jung erlitt im Ersten Weltkrieg einen Nervenzusammenbruch, wurde jedoch nach seiner Genesung zum weltweit führenden Psychologen.