Hvad Betyder CIPROFLOXACIN KAN på Tysk - Dansk-Tysk Oversættelse

• Ciprofloxacin kann

Eksempler på brug af Ciprofloxacin kan på Dansk og deres oversættelser til Tysk

Ciprofloxacin kan forværre symptomerne på denne sygdom.
Ciprofloxacin kann die Symptome dieser Krankheit verschlechtern.

Trafik- og arbejdssikkerhed Ciprofloxacin kan nedsætte din opmærksomhed.
Ciprofloxacin kann Ihre Aufmerksamkeit vermindern.

Ciprofloxacin kan forårsage en forværring af Myastenia gravis- symptomer.
Ciprofloxacin kann zu einer Verschlechterung der Symptome einer Myasthenia gravis führen.

Allerede 48 timer efter start af behandlingen med ciprofloxacin kan der forekomme tendinitis og seneruptur(specielt af akillessenen), af og til bilateralt.
Unter Behandlung mit Ciprofloxacin kann es bereits innerhalb der ersten 48 Stunden nach Behandlungsbeginn zu einer manchmal beidseitigen Tendinitis und Sehnenruptur(insbesondere der Achillessehne) kommen.

Ciprofloxacin kan påvirke reaktionstiden på grund af dets neurologiske virkninger.
Aufgrund seiner neurologischen Wirkungen kann Ciprofloxacin das Reaktionsvermögen beeinflussen.

Resistens Under og efter behandling med ciprofloxacin kan bakterier, der viser resistens over for ciprofloxacin, isoleres, med eller uden klinisk tydelig superinfektion.
Resistenz Während oder nach der Behandlung mit Ciprofloxacin können Erreger, die gegen Ciprofloxacin resistent sind, isoliert werden und zwar sowohl bei klinisch offensichtlicher Superinfektion als auch ohne Superinfektion.

Ciprofloxacin kan også anvendes til behandling af svære infektioner hos børn og unge, når det anses for nødvendigt.
Ciprofloxacin kann auch zur Behandlung von schweren Infektionen bei Kindern und Jugendlichen angewendet werden, wenn dies für notwendig erachtet wird.

Det er vist, at ciprofloxacin kan forårsage artropati i de vægtbærende led hos ikke fuldtudvoksede dyr.
Im Tierversuch konnte gezeigt werden, dass Ciprofloxacin an den gewichttragenden Gelenken von Jungtieren Arthropathien verursacht.

Ciprofloxacin kan også anvendes til at behandle alvorlige infektioner hos børn og unge, når det anses for nødvendigt.
Ciprofloxacin kann auch zur Behandlung von schweren Infektionen bei Kindern und Jugendlichen eingesetzt werden, wenn dies als notwendig angesehen wird.

In vitro- resistens over for ciprofloxacin kan erhverves gennem en trinvis proces af mutationer på målstedet af både topoisomerase II, DNA gyrase og topoisomerase IV.
In vitro Resistenzen gegen Ciprofloxacin können durch einen schrittweisen Mutationsprozess der DNS-Gyrase und Topoisomerase IV entstehen.

Ciprofloxacin kan forårsage en nedsættelse af antallet af hvide blodlegemer og din modstandskraft over for infektioner kan være nedsat.
Ciprofloxacin Bayer kann zu einer Verminderung der Zahl der weißen Blutkörperchen führen, und Ihre Widerstandskraft gegen Infektionen kann vermindert werden.

CHMP var af den opfattelse, at den terapeutiske indikation"sepsis forårsaget af gramnegative bakterier" ikke kunne accepteres, eftersom ansøgeren/ indehaveren af markedsføringstilladelsen ikke havde givet tilstrækkelig begrundelse for, at ciprofloxacin kunne betragtes som passende behandling af denne svære tilstand med udgangspunkt i stoffets aktivitetsniveau og tilgængelige terapeutiske alternativer.
Nach Ansicht des CHMP kann das Anwendungsgebiet„ Septikämie durch gramnegative Bakterien“ nicht akzeptiert werden, weil der Antragsteller/Inhaber der Genehmigung für das Inverkehrbringen keinen Beleg dafür vorlegte, dass Ciprofloxacin in Bezug auf seine Aktivität und die verfügbaren therapeutischen Alternativen als geeignete Option in dieser ernsten Situation betrachtet werden könnte.

Ciprofloxacin Bayer kan øge koncentrationen i blodet af følgende stoffer.
Ciprofloxacin Bayer kann die Konzentration der folgenden Arzneimittel in Ihrem Blut erhöhen.

Bilkørsel og betjening af maskiner Ciprofloxacin Kabi kan nedsætte din opmærksomhed.
Verkehrstüchtigkeit und das Bedienen von Maschinen Ciprofloxacin Kabi kann Ihre Aufmerksamkeit reduzieren.

Glibenclamid Ved sideløbende indgift kan ciprofloxacin i visse tilfælde øge virkningen af glibenclamid hypoglykæmi.
Glibenclamid Bei gleichzeitiger Anwendung kann Ciprofloxacin in Einzelfällen die Wirkung von Glibenclamid verstärken Hypoglykämie.

Glibenclamid Ved samtidig anvendelse kan ciprofloxacin i nogle tilfælde øge virkningen af glibenclamid hypoglykæmi.
Glibenclamid Bei gleichzeitiger Anwendung kann Ciprofloxacin in bestimmten Fällen die Wirkung von Glibenclamid erhöhen Hypoglykämie.

Som ved andre gyrase- inhibitorer kan ciprofloxacin fremkalde ledskader hos unge dyr i vækstfasen.
Wie andere Gyrasehemmer kann Ciprofloxacin während der Wachstumsphase juveniler Tiere zu Knorpelschädigungen führen.

Som for andre gyrase hæmmere kan ciprofloxacin foranledige ledskader i vækstfasen hos unge dyr.
Ciprofloxacin kann, wie andere Gyrasehemmer, Gelenkschädigungen während der Wachstumsphase bei nicht ausgewachsenen Tieren hervorrufen.

Som alle andre lægemidler kan Ciprofloxacin Kabi give bivirkninger, selv om ikke alle får bivirkningerne.
Wie alle Arzneimittel kann Ciprofloxacin Kabi Nebenwirkungen haben, die aber nicht bei jedem auftreten müssen.

Ciprofloxacin Bayer kan også anvendes til behandling af andre specielle, alvorlige infektioner hos børn og unge efter et lægeligt skøn.
Ciprofloxacin Bayer kann auch zur Behandlung von anderen speziellen schweren Infektionen bei Kindern und Jugendlichen eingesetzt werden, wenn Ihr Arzt dies als notwendig ansieht.

Ciprofloxacin Nycomed kan også anvendes til behandling af bestemte typer lungeinfektioner hos børn og unge i alderen 5- 17 år med cystisk fibrose.
Bei Kindern und Jugendlichen(5- 17 Jahre), die an Mukoviszidose leiden, kann Ciprofloxacin Nycomed auch eingesetzt werden, um bestimmte Typen von Lungeninfektionen zu behandeln.

Ciprofloxacin Kabi kan også anvendes til behandling af akut nedre luftvejsinfektioner forårsaget af Pseudomonas aeruginosa hos børn og unge(5- 17 år) med cystisk fibrose.
Ciprofloxacin Kabi kann auch zur Behandlung akuter Infektionen des unteren Respirationstrakts, verursacht durch Pseudomonas aeruginosa bei Kindern und Jugendlichen im Alter von 5 bis 17 Jahren mit cystischer Fibrose angewendet werden.

Ciprofloxacin Hikma kan også administreres ved behandling af akutte infektioner i de nedre luftveje forårsaget af Pseudomonas aeruginosa hos børn mellem 5- 17 år med cystisk fibrose.
Ciprofloxacin Hikma kann darüber hinaus auch bei Kindern mit zystischer Fibrose im Alter von 5-17 Jahren zur Behandlung akuter durch Pseudomonas aeruginosa verursachter Infektionen der unteren Atemwege angewendet werden.

Børn og unge Ciprofloxacin Kabi kan også anvendes til behandling af akutte infektioner i nedre luftveje forårsaget af Pseudomonas aeruginosa bakterier hos børn i alderen fra 5- 17 år med cystisk fibrose.
Kinder und Jugendliche Ciprofloxacin Kabi kann auch zur Behandlung von akuten Infektionen des unteren Respirationstrakts verursacht durch das Bakterium Pseudomonas aeruginosa bei Kindern und Jugendlichen zwischen 5 und 17 Jahren mit cystischer Fibrose verabreicht werden.

Sådan bruges "ciprofloxacin kan" i en sætning

Det er værd at bemærke, at ciprofloxacin kan kaldes sikkert.

Ciprofloxacin kan give aortadissektioner og aneurismerupturer – Andreas Andersen Posted byAndreas Andersen 23.

Børn Ciprofloxacin kan anvendes som et 2 og 3-lægemiddel til behandling af komplicerede UTI'er og pyelonefritis, forårsaget af E.

Ciprofloxacin kan afkorte sygdomsforløbet, men vigtigst er erstatning af væske og elektrolytter.

Også behandling "Ciprofloxacin" kan fremkalde allergiske reaktioner (pruritus, papler, urticaria, dyspnø, blærer, facial ødem, eosinofili, erythema nodosum, etc.).

Ciprofloxacin kan hæmme graden af ​​psykomotoriske reaktioner (især på baggrund af alkohol), som bør huskes for patienter, der arbejder med potentielt farlige enheder.

Behandling med "Ciprofloxacin" kan også fremkalde allergiske reaktioner (kløe, papuler, urticaria, åndenød, blærer, hævelse i ansigtet, eosinofili, erythema nodosum osv.).

Fra antibiotika til pharyngitis Supraks, Amoxicillin, Ciprofloxacin kan ordineres.

Ciprofloxacin kan som alternativ gives intravenøst dag 1 efterfulgt af 7 dages peroral behandling (500 mg x 3).

Noget kan altså tyde på at Ciprofloxacin kan påvirke bindevæv som en bivirkning.