Hvad Betyder DATO VISES på Tysk - Dansk-Tysk Oversættelse

• Datum zeigt
• Datum angezeigt

Eksempler på brug af Dato vises på Dansk og deres oversættelser til Tysk

Dato vises på 6 klokken position.
Datum zeigt bei 6 Uhr Position.

Kalender: Kalender: Dato vises på 12 oclock position.
Kalender: Kalender: Datum zeigt bei der 12 Uhr Position.

Dato vises på 6 klokken position.
Datum erscheint in der 6- Uhr Position.

Tilføjet en"opdatere vejr nu" knap med den seneste opdatering dato vises.
Hinzugefügt ein"aktualisieren Wetter jetzt" Schaltfläche mit dem letzten Update Datum angezeigt.

Dato vises på 6 klokken position.
Datumsanzeige erscheint an der 6 Uhr Position.

Du kan vælge et datointerval ved at trykke på og derefter trykke på eller flere gange, indtil den ønskede dato vises.
Drücken Sie zur Auswahl eines Zeitraums und anschließend wiederholt oder, bis das gewünschte Datum angezeigt wird.

Parantesen i %ExTime(…)% indeholder en formatstreng der bestemmer hvordan tid og dato vises når det indsættes i et dokument.
In Klammern beinhaltet %ExTime(…)% eine Formatzeile, die genau die Datumdarstellung bei der Einfügung ins Dokument steuert.

Hvis rediger klokkeslæt og dato vises som et link, du kan klikke på denne for at se forskellen mellem den oprindelige og den redigerede version, eller mellem redigeringer, hvis der har været flere redigeringer.
Wenn die edit-Zeit und Datum erscheinen als link, den Sie klicken können, auf diese zu sehen, die Unterschiede zwischen dem original und bearbeitete Versionen, oder zwischen änderungen, wenn es schon mehrere Bearbeitungen.

På resten af denne side er der tekstfelte for tid, lang dato og kort dato i hvilken du kan skrive formatstrenge til at kontrollere måden som tid ag dato vises på.
Im nächsten Abschnitt dieser Seite befinden sich Texteingabefelder, in denen Sie die Formate für Zeitangaben sowie für ausführliche und kurze Datumsangaben festlegen können.

Funktioner: Rustfrit stål sag Sort gummirem Sort urskive med kronograf funktion Ridsefri safir krystal Dag og dato display 100m vandtæt Dag og dato vises på 9 klokken stilling Sølv arabertal Lysende timemarkeringer& hænder Små sekunder Sub-dial på 03 00 Kronograf funktion Sag diameter….
Merkmale: Gehäuse aus Edelstahl Schwarzen Kautschukarmband Schwarzes Zifferblatt mit Chronographen-Funktion Kratzfeste Saphir Kristall Tag und Datum Anzeige 100m wasserdicht Tag und Datum angezeigt, an der 09-Position Silber, arabische Ziffern Leuchtende Stunden Marker& Hände Kleine Sekunde….

Alle undersøgelser indtil dato viser, at Portugal er det land, der på én gang vil få de færreste fordele ved udvidelsen mod øst, og som mest direkte skades af dens virkninger.
Alle bisher durchgeführten Untersuchungen weisen darauf hin, daß Portugal das Land ist, das am weitesten von den Vorteilen der Osterweiterung der Union entfernt ist und zugleich von deren Auswirkungen am direktesten benachteiligt wird.

Jeg mener, at disse datoer viser, hvordan Kommissionen arbejder.
Nach meiner Ansicht sind diese Fristen ein Beleg für die Arbeitsweise der Kommission.

Vis dagens dato.
Heutiges Datum anzeigen.

Vælg måden hvorpå datoen skal vises.
Wählen Sie, wie das Datum angezeigt werden soll.

Vis særlige datoer begyndende.
Besondere Termine anzeigen mit Startdatum.

På hvilken dato viser ultralyd graviditet?
Ab wann zeigt Ultraschall eine Schwangerschaft?

Til dato viser Surfshark, at ingen private oplysninger nogensinde er blevet afsløret eller kompromitteret.
Bis heute wird angezeigt, dass Surfshark keine privaten Informationen weitergegeben oder offengelegt hat.

Du kan se, om den politik har ændret sig ved at kontrollere den seneste ændrede dato, der vises i slutningen af denne fortrolighedspolitik.
Sie können feststellen, ob die Politik durch die Überprüfung der Datum der letzten Änderung, die am Ende dieser Datenschutzrichtlinie geändert hat erscheint.

Chronos, fuldt fungerende stopur, separat vindue viser dato.
Chronos, voll funktionsfähige Stoppuhr zeigt separaten Fenster Datum.

Dato mark viser med kunstnere fra forskellige trosretninger på natten januar 24;
Datum Marke zeigt mit Künstlern aus verschiedenen Glaubensrichtungen in der Nacht vom 24. Januar;

In Apple App Store, de første bannere, som datoen vises på, er allerede vist December 15 2016, som dagen kan den downloades og installeres Super Mario Run.
In Apple App Store, die ersten Banner, auf denen das Datum angezeigt wird, sind bereits erschienen Dezember 15 2016an dem Tag, an dem es heruntergeladen und installiert werden kann Super Mario Run.

Sådan bruges "dato vises" i en sætning

Du kan ændre, hvordan klokkeslæt og dato vises i feltet under Date/Time format.

Ved at klikke på månedskalenderens dato vises aktivitetens/begivenhedens navn og de øvrige detaljer.

Træk kronen halvt ud i stilling, og drej kronen i urets retning, indtil den ønskede dato vises.

Når du åbner filen igen, køres projektmappe_åbn-proceduren i Excel, hvor dags dato vises i en meddelelsesboks.

Tryk Play, og den indstillede dato vises.

Drej den forlæns, indtil den ønskede dato vises.

Dato indstilles Bevæg fingeren hen over displayet i feltet "Dag", indtil den aktuelle dato vises.

Indstilling af tid og dato STOP (4)-knap Knappen MENU 5 Tryk på knappen `OK. [Tid & dato] vises på skærmen.

Hvert produkts ”bedst før”-dato vises altid på produktsiden, i forbindelse med at du bestiller din vare.

Det samlede antal afgifter, der holdes år-til-dato, vises som $ 4.000.