Hvad Betyder DELTID på Tysk - Dansk-Tysk Oversættelse

• Teilzeit
• Teilzeitarbeit
• Halbtagsjob
• Teilzeitbeschäftigten
• Teilzeitbeschäftigung

Eksempler på brug af Deltid på Dansk og deres oversættelser til Tysk

Det er kun deltid.
Nur in Teilzeit.

Deltid«: VEDTAGET.
Teilzeitarbeit": ANGENOMMEN.

Jeg arbejder deltid.
Ich arbeite Teilzeit.

Deltid, for en lille avis.
Teilzeit für so ein Käseblatt.

Jeg arbejder deltid.
Ich arbeite nur Teilzeit.

Han arbejder deltid nede på gokartbanen.
Er arbeitet Teilzeit an der Kartbahn.

I det mindste på deltid.
Zumindest in Teilzeit.

Deltid, hvorfor?- Ved du hvor han er?
Irgendeine Ahnung, wo er ist? Warum? Teilzeit.

Hun arbejdede deltid.
Sie arbeitete in Teilzeit.

Hun arbejder deltid i en skolekantine.
Sie arbeitet jetzt Teilzeit in einer Schulkantine.

Men det er kun deltid.
Aber es ist nur ein Halbtagsjob.

Især dem på deltid, der går ud hver dag.
Insbesondere die in Teilzeit, die jeden Tag gehen.

Jeg arbejder her på deltid.
Ich arbeite hier in Teilzeit.

Deltid, fuldtid, overtid… Det er op til Dem.
Teilzeit, Vollzeit, Überstunden… Es liegt bei Ihnen.

Ikke engang fast deltid.
Nicht mal regelmäßig in Teilzeit.

Jeg arbejder deltid som kok i en bar, så ja.
Ich arbeite Teilzeit als Koch in einer Bar, also ja.

Taxijobbet er bare deltid.
Das Taxi fahre ich nur halbtags.

Det giver fuld tid, deltid og eksterne programmer.
Es bietet Vollzeit-, Teilzeit- und externe Programme.

Men jeg arbejder bare deltid.
Aber ich arbeite nur Teilzeit.

Der arbejder deltid eller sort. Vi sammenligner den liste med folk.
Und vergleicht das mit registrierten Leuten, die in Teilzeit oder Schwarz arbeiten.

Nej, jeg arbejder deltid her.
Ich arbeite Teilzeit hier. Nein.

Han ville læse til socialrådgiver.- På deltid.
Teilzeit, er machte eine Ausbildung zum Sozialarbeiter.

Hvorfor arbejder du deltid i stedet?
Warum arbeitest du Teilzeit, statt dich einzuschreiben?

Min nuværende ansættelsesstatus er Deltid.
Mein derzeitiges Dienstverhältnis ist Teilzeit.

Jeg har engang arbejdet deltid på en grillbar.
Ich arbeitete mal Teilzeit in einem Grillrestaurant.

Thomas arbejdede for ham på deltid.
Thomas arbeitete für ihn in Teilzeit.

Jeg snakker om hendes fritid. Deltid, ferier og weekender.
Ich spreche von Feierabenden, Teilzeit, Ferien, Wochenenden.

Børnehaverne i Tyskland arbejder deltid.
Kindergärten in Deutschland arbeiten in Teilzeit.

Jeg gjorde rent for dem på deltid, da moderen stak af.
Ich hatte einen Halbtagsjob bei ihnen, zum Putzen, gerade als seine Mama davongelaufen ist.

Nej, jeg ville høre, om jeg kunne arbejde deltid.
Das wollte ich nicht, ich wollte wissen, ob ich Teilzeit arbeiten kann.

Hvordan man bruger "deltid" i en Dansk sætning

Den opgave er de så 3 fastansatte og nogle studenterstudievejledere på deltid til at håndtere.

Med en erhvervskandidat kan du tage din kandidat p åKU på deltid sideløbende med dit arbejde.

Programmer kan fokusere på temaer som urban boliger, finansie… Læs mere Deltid Byudvikling Nordamerika - Tag din Byudvikling Nordamerika.

Receptionist - Deltid Har du en imødekommende, venlig og smilende personlighed?

Receptionist - Deltid scrambled eggs opskrift Kontaktinformation på Fitness World Allerød, telefonnummer, adresse, se information for firmaer.

Få alle Deltid Byudvikling program og skole information.

CENTRALE ANALYSER OM ARBEJDSLIV HK Analyse Deltid og atypiske ansættelser HK's tema om arbejdsmiljø Oplever du problemer på din arbejdsplads?

Du kan ansætte en kvinde i pensionsalderen på deltid, fordi det kun tager 1-2 timer at rengøre et lille kontor om morgenen.

Uddannelsen svarer til den toårige kandidatuddannelse Cand.jur., men foregår på deltid og varer derfor tre år.

Barsel på deltid Der er forskellige måder at dele forældreorloven på.

Hvordan man bruger "teilzeit" i en Tysk sætning

Die Stelle wäre für Teilzeit bzw.

Freistellung, Urlaub, Arbeitszeit, Teilzeit und Befristung.

Teilzeitbeschäftigung Selbständigkeit Teilzeit Selbständigkeit Vollzeit –unabh.

Wer kann die individuelle Teilzeit nutzen?

bei Teilzeit laut Arbeitsvertrag vor Kurzarbeit.

Manche Hochschulen bieten auch Teilzeit an.

Ist die Arbeitszeiterfassung bei Teilzeit ungerecht?

Teilzeit Das bekommen Sie bei uns.

Zum Inhalt springen Teilzeit Oberwiera Stellenangebote.

Diskussion und Teilzeit Jobs, Builder online.