Hvad Betyder DER BLEV DRÆBT på Tysk - Dansk-Tysk Oversættelse

• getötet wurden
• das umgebracht wurde
• getöteten
• getötet wurde

Eksempler på brug af Der blev dræbt på Dansk og deres oversættelser til Tysk

Der blev dræbt, er ofrene.
Die getöteten sind die Opfer.

Manden, der blev dræbt.
Der Mann, der getötet wurde.

Der blev dræbt i Romås i går.
Die gestern in Romsås getötet wurde.

Den betjent, der blev dræbt?
Dieser Polizist, der getötet wurde?

Der blev dræbt, det var kun ham.-"Ham"?
Die getötet wurden, das war er allein?

Den mand, der blev dræbt?
Der Mann, der getötet wurde?

Hun talte om, hvor mange mennesker der blev dræbt.
Sie hat davon gesprochen, wie viele Menschen getötet wurden.

Agenten, der blev dræbt.
Der Agent, der getötet wurde.

Vi ved ikke engang, hvor mange der blev dræbt.
Wir wissen nicht einmal, wie viele Menschen getötet wurden.

Hende der blev dræbt-.
Das Mädchen, das umgebracht wurde.

Blev den båret af en anden romer, der blev dræbt af Rom.
Hat ein anderer Römer, der von Rom getötet wurde, dies getragen.

Vi ved, at der blev dræbt mindst 120.
Wir wissen, dass mindestens 120 Menschen getötet wurden.

Ved du noget om ham, der blev dræbt?
Weißt du was über das Kind, das umgebracht wurde?

Ja… Vidste du, at der blev dræbt 45 millioner kalkuner alene til i dag?
Wusstest du, dass für heute 45 Millionen Truthähne getötet wurden? Ja, ja?

Hvem var den Grimm, der blev dræbt?
Wer war der Grimm, der getötet wurde?

Der blev dræbt i Kursk, var ledere af den gamle garde.
Kursk, dieses Attentat. Die Männer, die da getötet wurden, waren Anführer der alten Sowjet-Garde.

Det var civile, der blev dræbt, ikke?
Die getötet wurden waren Zivilisten, liege ich da richtig?

Med al respekt, sir. Det var ikke en af jeres tjenestemænd, der blev dræbt.
Bei allem Respekt, es war nicht einer Ihrer Beamten, der getötet wurde.

Den røde cirkel var en, der blev dræbt på hesteryg.
Der rote Kreis bedeutet: 1 auf dem Pferd getötet.

Selvfølgelig ikke. Rayburn, Franks, Lowry, ja, fortsæt. De High Star-entreprenører, der blev dræbt.
Rayburn, Franks, Lowry, ja, weiter. Die High-Star-Angestellten, die getötet wurden… Natürlich nicht.

Blaire Watson, den pige, der blev dræbt. Hvem er det?
Blaire Watson, die umgebracht wurde,- Wer ist das?.

Den fyr, der blev dræbt, er den samme, som stjal mit ID. Jeg har ikke noget med det at gøre.
Der Mann, der getötet wurde, ist derselbe Mann, der meine Identität gestohlen hat, aber es hat nichts mit mir zu tun.

Caleb Mayfield er drengen, der blev dræbt. Caleb.
Caleb. Luci, Caleb Mayfield war der Junge, der getötet wurde.

Alle disse dæmoner der blev dræbt af Kṛṣṇa, de smeltede straks sammen med brahmajyoti-nirviśeṣa.
Alle diese Dämonen, welche von Kṛṣṇa getötet wurden, gingen sofort ins brahmajyoti-nirviśeṣa ein.

Du er her angående den MP, der blev dræbt i går,?
Haben Sie gehört, dass letzte Nacht eine Militärpolizistin getötet wurde?

Den siger f. eks. også, at der blev dræbt 10 millioner dyr, mens landbrugerne kun har krævet erstatning for 6,5 millioner.
Es wird ferner behauptet, dass 10 Millionen Tiere getötet wurden, obwohl für nur 6,5 Millionen Tiere Entschädigung beantragt wurde..

En chef for hjemmesikkerhed der blev dræbt i eget hjem?
Der verantwortliche Kerl der Haussicherheit, in seinem eigenen Haus getötet?

Ja, De har set moderen, der blev dræbt, mens hun holdt sine babyer i sine arme.
Ja, Sie haben die Mutter gesehen, die umgebracht wurde, als sie noch ihre Babys in ihren Armen hielt.

Sidste år var 21 procent af mindreårige bilister der blev dræbt i ulykker fulde.
Letztes Jahr waren 21 Prozent der bei Unfällen getöteten minderjährigen Fahrer betrunken.

Dr. Renzo Markovic, der blev dræbt, og en ukendt person.
An Dr. Renzo Markovic, der getötet wurde, und einer zweiten unbekannten Person.