Eksempler på brug af Der blev lanceret på Dansk og deres oversættelser til Tysk
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Nyeste Liquid serie modeller, der blev lanceret Glow i….
I Storbritannien, der blev lanceret en engelsksproget kanal for afrikanerne og den afrikanske diaspora Yanga TV.
In Großbritannien startete einen englischsprachigen Kanal für den Afrikaner und das afrikanischen Diaspora Yanga TV.Inspirationen til disse priser kommer fra konkurrencen Britiske Iværksættere, der blev lanceret i 2004.
Die Idee geht auf den im Jahr 2004 in Großbritannien gestarteten Wettbewerb Enterprising Britain zurück.En af de første webchat, der blev lanceret, var latinchat fra StarMedia.
Einer Brugeren instruktioner for vedligeholdelse af bil VolksWagen Polo Sedan, der blev lanceret i 2010.
Gebrauchsanweisung für Ny strøm for at Holde Det Land, der blev lanceret med tp.65 frekvens 11,081 GHz, Pol.
Da Europas ledere mødtes i Amsterdam pustede de nyt liv i den strategi, der blev lanceret i Essen.
Die in Amsterdam tagenden Staats- und Regierungschefs Europas verliehen der in Essen eingeleiteten Strategie neue Impulse.Den LG Chocolate BL40, Der blev lanceret i september 2009, er en unik mobiltelefon med 21.
Funktionen er specifik for old-generation mobiltelefoner, der blev lanceret før GPRS-tjenester.
Diese Funktion ist spezifisch für Mobiltelefone Grundlaget for dette program, der blev lanceret den 6. december 1994, er artikel 127 i Maastricht-traktaten.
Das am 6. Dezember 1994 aufgelegte Programm Leonardo da Vinci beruht auf Artikel 127 Microsoft produceret en Xbox Matchmaking Edition Halo 4 konsol bundt, der blev lanceret sammen med spillet.
Microsoft produzierte eine Xbox Matchmaking Ausgabe Halo 4 Konsole Bundle, das neben Profet Policy er et projekt, der blev lanceret i 2006 og finansieret over EU's sjette rammeprogram for forskning.
Profet Policy ist ein 2006 eingeleitetes und unter dem 6. Forschungsrahmenprogramm finanziertes Projekt der Europäischen Union.Æble undlod at overraske for meget med de nye modeller iPhone 11, der blev lanceret under arrangementet den 10 september.
Apfel nicht zu viel mit den neuen Modellen überraschen iPhone 11, gestartet während der Veranstaltung am 10 September.Kedler, der blev lanceret fra at bruge pezorozzhigom, betjeningspanelet har en særlig knap, klikke der leverer varme begynder.
Die Kessel, von der Verwendung pezorozzhigom ins Leben gerufen, hat das Bedienfeld eine spezielle Taste, klicken, die beginnt Wärme versorgen.Dette er den tredje station fra den virksomhed, Eleven Sports Network, der blev lanceret i dette land.
Dies ist Shiny Bingo er et af de bedste bingosider, der blev lanceret i 2017, og det tilbyder et fantastisk nyt koncept.
Shiny Bingo ist eine Vi er de globale pionerer i dette felt,med vores første online-database, der blev lanceret i 1999.
Wir gehören zu For ikke at nævne de systemer, der blev lanceret i beta, anbefaler vi ikke at installere end udviklere og dem… ligesom os.
Nicht, um die Systeme in der Beta gestartet erwähnen, empfehlen wir nicht zu installieren als Entwickler und diejenigen,… wie wir.Jeg skal henvise til den hollandske tvistbilæggelsesmodel på sundhedsområdet, der blev lanceret for nylig.
Ich möchte auf Shiny Bingo er et af de bedste bingosider, der blev lanceret i 2017, og det tilbyder et fantastisk nyt koncept.
Shiny Bingo ist eine Black Chip Poker er et af de nyeste online-værelse på det voksende Winning Poker Network, der blev lanceret 2011.
Black Chip Poker ist einer Full Tilt Poker er et meget ambitiøst pokerrum, der blev lanceret i 2004 og er vokset i et forbløffende tempo.
Full Tilt Poker ist ein sehr ehrgeiziger Pokerraum, der Paris- Satellitten Intelsat IS-33, der blev lanceret i august 2016, som tog længere tid, end forventet i drift på grund af en fejl i sin primære thruster motorenhed, Den blev anvendt en anden og potentielt mere alvorlig anomali, Industri embedsmænd sagde.
Paris- Der Satellit Intelsat IS-33 startete im August 2016, die mehr Zeit in Anspruch nahm, eine Fehlfunktion der primäre Triebwerksmotoreinheit, als aufgrund des Service erwartet, Es wurde eine zweite und möglicherweise ernstere Anomalie angewendet, Industrie Beamten sagte.WE1 TV logo er skabt på basis af ikke-eksisterende nex1 musik station, der blev lanceret i februar 2016 Med titlen Gala-tv.
WE1 TV-Logo wurde auf Rundbordskonferencen, der blev lanceret af Kommissær Christos Papoutsis i september 1995, forsatte sit arbejde i hele 1996.
Die im September 1995 von Kommissar Christos Papoutsis ins Leben gerufene Gesprächsrunde hat ihre Arbeit über AirPort Express, AirPort Extreme si AirPort Time Capsule er de eneste routere(AirPort Base Station), der blev lanceret af Apple gennem årene.
AirPort Express, AirPort Extreme si AirPort Time Capsule sind die einzigen Router(AirPort Base Station) von Apple im Laufe der Jahre gestartet.Pilotprojektet"vækst og miljø", der blev lanceret i december 1995 på initiativ af Europa-Parlamentet, gennemføres af EIF.
Jeg n en rapport,a research team warns of a new variation of te Mirai botnet- Echobot, der blev lanceret udbredte angreb på intelligente enheder.
Ich n einen Bericht,a research team warns of a new variation of the Mirai botnet- Echobot, die ins Leben gerufen weit verbreitete Angriffe auf intelligente Geräte.Også i November, der blev lanceret den nye service"Biografer"Tricolor TV", der er ikke kun som før, giver abonnenter mulighed for at se film på en tidsplan, som i biografen, men takket være en Push-VOD for at få pumpet af operatøren til et flash-drev eller en ekstern harddisk film i fremragende kvalitet, og se dem når du har lyst.
Auch im November gestartet aktualisierte Service«Kinos«Sputnik», die nicht nur wie früher können die Teilnehmer Filme nach Zeitplan, wie im Kino, aber auch durch die Technik Push VOD- erhalten зakaчeHHыe Betreiber auf Flash-Karte oder eine externe Festplatte Filme in hervorragender Qualität, und betrachten Sie Sie jederzeit.BSAT-4b vil fungere som en backup satellit til BSAT-4a, der blev lanceret i september sidste år og lagt i samme orbital position.
BSAT-4b 
