Hvad Betyder DERES DATA på Tysk - Dansk-Tysk Oversættelse

• ihre Daten
• ihrer Daten
• ihren Daten

Eksempler på brug af Deres data på Dansk og deres oversættelser til Tysk

Men ikke alle får deres data tilbage.
Aber nicht jeder bekommt ihre Daten zurück.

At alle Deres data var lagret på ét kort.
Auf einer Karte wären dann alle Ihre Daten gespeichert.

Og jeg ville være nødt til at opbevare Deres data på mine egne servere.
Wären Ihre Daten auf meinem persönlichen Server.

At alt deres data er helt væk. For evigt.
Dass alle ihre Daten verschwunden sind, und zwar auf immer.

Egnyte giver virksomheder mulighed for at gemme deres data lokalt og online.
Egnyte ermöglicht es Unternehmen, ihre Daten lokal und online zu speichern.

Når brugeren deler deres data det synlige offentligt af standardindstillingen.
Wenn der Benutzer teilt ihre Daten, die sie sichtbar öffentlich Standardeinstellung.

Et lille antal mennesker kan ikke sikkerhedskopiere deres data på Apples iCloud.
Eine kleine Anzahl von Personen ist nicht in der Lage, ihre Daten auf Apples iCloud zu sichern.

Folk kan miste deres data, når de overfører datafilerne fra en platform til en anden.
Die Leute können ihre Daten verlieren, wenn sie die Datendateien von einer Plattform auf eine andere übertragen.

I de fleste tilfælde har jeg set brugere, der har mistet deres data fra ekstern HD;
In den meisten Fällen habe ich Benutzer, die ihre Daten von externen HD verloren haben gesehen;

Og vidste folk ikke, deres data blev høstet?
Und die Leute hatten keine Ahnung, dass man so ihre Daten sammelte?

Dette kamera enhed gør brug af ekstern hukommelse såsom hukommelseskort til at gemme deres data.
Diese Kameravorrichtung macht Gebrauch von dem externen Speicher, wie beispielsweise Speicherkarten, ihre Daten zu speichern.

Tjenesten er specielt til dem, der ikke ønsker at deres data eller identitet deles med tredjeparter.
Der Dienst ist vor allem für diejenigen geeignet, die nicht wollen, dass ihre Daten oder ihre Identität mit dritten Parteien geteilt wird.

Den generelle forordning om databeskyttelse stipulerer, at personer skal 100% informeres om, hvad der sker med deres data.
Die DSGVO schreibt daher vor, dass Einzelpersonen bereits vorab umfassend darüber informiert werden müssen, was mit ihren Daten geschieht.

Selvom pålidelig at bruge, brugere ender med at slette eller miste deres data fra disse flytbare diske på grund af en uforudset situation.
Obwohl zuverlässig zu bedienen, Nutzer am Ende das Löschen oder den Verlust ihrer Daten aus diesen Festplatten aufgrund einer unvorhergesehenen Situation.

Desuden er dens brugervenlige grænseflade sikrer, at alle og andre kan gå om at genoprette deres data med lethed.
Darüber hinaus sorgt seine benutzerfreundliche Schnittstelle sorgt für alle und andere können über die Wiederherstellung ihrer Daten mit Leichtigkeit gehen.

Filkatalysatorens| Backblaze-partnerskabet giver Backblaze-brugere hurtig adgang til deres data via FileCatalyst Direct, som udnytter FileCatalysts UDP-baserede protokol.
Der FileCatalyst| Die Backblaze-Partnerschaft ermöglicht Backblaze-Benutzern den schnellen Zugriff auf ihre Daten über FileCatalyst Direct, das das UDP-basierte Protokoll von FileCatalyst nutzt.

Det ville gøre det muligt for lovovertrædere at overtage kontrollen over enhederne, udspionere kunderne i realtid og knalde deres data.
Es erlauben würde, die Rechtsbrecher über die Kontrolle der Geräte zu übernehmen, Spion auf den Kunden in Echtzeit und Swipe ihre Daten.

Medlemmerne af Parlamentet har også udtrykt bekymring vedrørende borgernes ret til adgang til deres data, til at blive underrettet om disse og til at rette dem.
Sie haben auch Ihre Bedenken im Hinblick auf die Rechte der Menschen geäußert, Zugriff auf ihre Daten zu haben, Auskünfte über ihre Daten zu erhalten sowie ihre Daten zu berichtigen.

Vores Total Metals database er en forudsætning og derfor har du automatisk adgang til over 350,000 legeringer og deres data.
Unsere Total Metals Datenbank ist eine Grundvoraussetzung und daher werden Sie automatischen Zugang zu mehr als 450 000 Legierungen und Ihren Daten haben.

Alle EU-borgere har ret til at modtage oplysninger om, hvordan deres data bliver behandlet.
Alle EU-Bürger haben das Recht, Informationen darüber zu erhalten, wie ihre Daten verarbeitet werden.

Såfremt dataene ikke opfylder en eller flere af de angivne ligninger, vil NCB' erne blive anmodet om at kontrollere og revidere deres data.
Wenn die Daten eine oder mehrere vorgegebene Gleichungen nicht erfüllen, werden die NZBen ersucht, eine Überprüfung und Berichtigung ihrer Daten vorzunehmen.

Dette er et program, som har hjulpet millioner af brugere til at gemme deres data uden tab af data..
Dies ist ein Programm, die geholfen hat, Millionen von Nutzern zu speichern ihre Daten ohne Datenverlust.

Privacy ikke piratkopiering- Privacy udsagn er en vigtig del af at lade dine hjemmeside besøgende til at forstå, hvad du agter at gøre med deres data.
Datenschutz nicht Piraterie- Datenschutz Aussagen sind ein wichtiger Teil der damit Ihre Website-Besucher zu verstehen, was Sie mit ihren Daten tun beabsichtigen.

Spanierne, tilbageholdende med at betale for indhold, men ikke til at overføre deres data på internettet- ABC.
Die Spanier, nur ungern für Inhalte zu zahlen aber nicht ihre Daten im Internet übertragen- ABC.

Den ambition er, at Hyper giver en såkaldt”øjeblikkelige analytics” kapacitet, som automatisk vil vise forskellige kontekstuelle detaljer som brugerne interagerer med deres data.
Das Bestreben ist, dass Hyper bietet eine so genannte„Instant-Analytik“ -Fähigkeit, die automatisch verschiedene Kontextdetails angezeigt werden, wie Nutzer mit ihren Daten interagieren.

Gruppemedlemmer vil overholde en sådan anmodning og informere brugere, når deres data er blevet ændret.
Die Gruppenmitglieder werden dieser Anforderung nachkommen und die Nutzer benachrichtigen, sobald ihre Daten berichtigt worden sind.

Europa-Parlamentet bør have en kopi af brevet, og De bør komme med en meddelelse til pressen og den europæiske befolkning, hvor De forklarer, hvad der sker med deres data.
Das Europäische Parlament sollte eine Kopie dieses Schreibens erhalten, und Sie sollten eine Presseerklärung abgeben und der europäischen Öffentlichkeit erklären, was mit ihren Daten geschieht.

Vi er dedikeret til at sikre, at kunderne overskrider målene med at flytte deres data effektivt og sikkert.
Wir setzen uns dafür ein, dass die Kunden die Ziele hinsichtlich der effizienten und sicheren Übertragung ihrer Daten übertreffen.

Kunder på ældre versioner af Sitecore bliver bedst klædt på til persondataforordningen ved at opgradere deres platform og flytte deres data til version 9.
Kunden, die ältere Sitecore-Versionen nutzen, können die Einhaltung der DSGVO am besten durch ein Upgrade ihrer Plattform und Migration ihrer Daten zu Version 9 sicherstellen.

Selvom Systemgendannelse ikke påvirker dine personlige filer, mister nogle brugere deres data efter mislykket systemgendannelse.
Auch wenn die Systemwiederherstellung keine Auswirkungen auf Ihre persönlichen Dateien hat, verlieren einige Benutzer ihre Daten nach einer fehlgeschlagenen Systemwiederherstellung.

Sådan bruges "deres data" i en sætning

Roboterne fra mig giver brugerens signaler til to typer af aktiver: Gør deres data korrekt, skal du trykke på knappen for at registrere.

De værktøjer, vi bygger, gør det muligt for brugere hurtigt at afsløre interessante mønstre og forhold i deres data uden behov for nogen kodning.

Mens din plan skiftes: Vil din tjeneste ikke blive afbrudt, og brugerne kan stadig åbne deres data.

Dette modul læser regelmæssigt fra en række kataloger, hvor softwaren fra leverandørerne af saltspredere afleverer deres data fra dataopsamlingen.

Applikationer – tøm deres data Det er de færreste der ved at en applikation som Facebook meget hurtig kan opsamle en masse data-filer i en cache.

Hele essensen er at de ikke må føre sag på baggrund af deres data. (Små forseelse) Pointerer....som jeg personligt ser det.

PC-brugere kan sikkerhedskopiere deres data til Synology DS213+ med Synology Data Replicator-software, og Mac OS X®-brugere har indbygget Apple® Time Machine®-integration.

Den registrerede kan derefter fremsende deres data til en dataansvarlig efter eget valg.

Den registrerede har ret til at anmode om en kopi af deres data på en struktureret, almindeligt anvendt og i et maskinlæsbart format.

Virksomheden tager nu det næste skridt og flytter data fra amerikanske og canadiske kunder, så deres data fremover bliver håndteret i Schweiz.