Hvad Betyder DEROMME på Tysk - Dansk-Tysk Oversættelse

• da hinten
• dort hinten

Eksempler på brug af Deromme på Dansk og deres oversættelser til Tysk

Lige deromme.
Da hinten.

Ja. Det er ham, lige deromme.
Da hinten ist er. Ja.

Fire deromme.
Vier da hinten.

Er der et problem deromme?
Gibt es da hinten ein Problem?

Er du deromme, Tru?
Bist du da hinten, Tru?

Hvad laver De deromme?
Was tut Ihr dort hinten?

Det deromme er Harlem.
Das da hinten ist Harlem.

Han er deromme.
Er ist dort hinten.

Værdsætter du ikke min tid? Deromme.
Ich hab meine Zeit nicht geklaut. Da hinten.

Nu. Han er deromme.- Hvornår?
Jetzt. Er ist dort hinten.- Wann?

Lige igennem lågen, deromme.
Direkt durch das Tor da hinten.

Den mand deromme- Gør du ikke?
Der Mann da hinten, Siehst du das?

Jeg står deromme.
Ich bin dort hinten.

Selv dig deromme med det smattede ansigt.
Sogar Sie da hinten mit dem weichen Gesicht.

Jeg dør deromme!
Ich sterbe dort hinten!

Zao? Han er deromme med en underlig psykedelisk maske på.
Zao? Er ist da hinten mit dieser Lichtmaske.

Det er ham deromme.
Das ist er, da hinten.

Kokken var deromme, da det skete.
Der Koch war hinten, als es passierte.

Der er en vej deromme.
Es gibt da hinten eine Straße.

Hvordan går det deromme, hr. Beroligende?
Das ist beruhigend. Wie geht's Ihnen da hinten, Mr. Gummer?

Der ligger en vendeplads deromme.
Es gibt eine Wendestelle da hinten.

Jeg har en gravid pige deromme, som må i sikkerhed.
Ich habe da hinten ein schwangeres Mädchen, sie muss in Sicherheit gebracht werden.

Jeg tjekker den rustne bil deromme.
Ich kontrolliere das verrostete Auto dort hinten.

Hold fast deromme!
Halt dich dahinten fest!

Ja. Tag en af dem deromme.
Ja. Hol mal eins von denen da hinten.

Hvordan går det deromme, okay?
Ist hinten alles ok?

Her, her, igen her og deromme.
Hier, hier, hier noch mal und da hinten.

Der er varmt deromme, ikke?
Da hinten ist es höllisch heiß, oder?

Kontoret er deromme.
Sein Büro ist da hinten.

Jeg ved, du er deromme, Tommy!
Ich weiß, dass du da hinten bist, Tommy!

Hvordan man bruger "deromme" i en Dansk sætning

Det bliver helt skønt at sidde deromme.Det var lidt fra de mest markante rum i huset.

Før han roligt lagde hænderne på ryggen med foldede hænder deromme så han stod med rettet ryg.

Han spørger, hvad det er for en maskine, og Thygesen oplyser, at det da er en KZ III, der gemmer sig deromme bag halmballerne, og at den da virker glimrende.

Vi skal kontrollere, at der er ilt på deromme, og vi har sådan en LP15'er (defibrillator, red.), som vi skal kontrollere, at der er strøm på.

De dejlige pukler blev placeret på fordørene for at få lidt syns mæssigt vægt frem på bilen da den jo skulle forlænges en del deromme bag ved.

Da vi var deromme besluttede vi at vejret faktisk var så fint at man burde tage på skovtur.

Mange gæster viste sig at være læsere af bloggen og hjemmesiden, og det var dejligt at få ansigter på nogle af ‘dem, deromme bag min skærm’.

Gården er østvendt så der er mulighed for morgen og formiddagssol, - faktisk helt indtil starten af eftermiddagen er der solrige timer deromme.

Trætte ben og vel også et godt aftryk af sadlen deromme………!

En mulighed for at se hvilke personer der gemmer sig deromme og ikke bare læse den igennem div.

Hvordan man bruger "da hinten, dort hinten" i en Tysk sætning

ULLA: Da hinten muß der Schacht irgendwo sein.

Doch, ist das da hinten beim Aldi?" ..."Genau!

Benzinfilter sitzt dort hinten nahe dem Hinteren Reifen.

Die Stuttgarter leben da hinten durchaus gefährlich.

Da hinten rechts kommt gleich der Eingang.

Dort hinten am Fenster auf dem Tisch steht es.

Und die Schreie, die von da hinten kommen?

Oder nahte dort hinten seine Rettung?

Sehen Sie dort hinten die weiße Kirche?

Ja, genau, da hinten neben dem Mirage.