Hvad Betyder DIG TO GANGE på Tysk - Dansk-Tysk Oversættelse

• dich zweimal
• dich zwei Mal

Eksempler på brug af Dig to gange på Dansk og deres oversættelser til Tysk

Jeg banker dig to gange!
Ich verkloppe dich Zwei Mal!

Byen behøver ikke vide, at jeg bankede dig to gange.
Die ganze Stadt muss nicht erfahren, dass ich dich zweimal verdrosch.

Jeg bad dig to gange om det.
Ich habe es dir zweimal gesagt.

Jeg har allerede bedt dig to gange.
Ich sag's kein drittes Mal.

At at se dig to gange på en dag er et tegn.
Sie zweimal an einem Tag zu sehen, ist ein Zeichen.

Jeg har reddet dig to gange.
Ich rettete dich zwei Mal.

Jeg har set dig to gange, siden jeg blev udskrevet.
Seit der Klinik habe ich dich zweimal gesehen.

Hvorfor slog de dig to gange?
Ein zweites Mal geschlagen?

Hun besøger dig to gange på en uge og efterlader alle mulige ting og sager.
Sie besucht dich zweimal die Woche und lässt Sachen hier.

Han har besejret dig to gange.
Er hat dich zweimal besiegt!

Hans telekinese drev ham til vanvid, og han forsøgte at myrde dig to gange.
Seine Telekinese machte ihn wahnsinnig, und er wollte dich zweimal umbringen.

Jeg besøgte dig to gange om dagen.
Ich sah dich zweimal täglich.

Jeg får lov til at dræbe dig to gange.
Ich kann dich gleich zweimal töten.

Jeg har set dig to gange.
Zweimal habe ich dich danach gesehen.

Fordi, Phillip… Hvorfor? Jeg måtte bede dig to gange.
Warum? Weil ich… Sie zweimal bitten musste.

Jeg har bippet dig to gange.
Ich habe dich zweimal angepaged.

Jeg kunne have dræbt dig to gange.
Ich hätte dich zweimal töten können.

Jeg har nakket dig to gange.
Ich zwang dich 2-mal in die Knie.

Bare jeg kunne dræbe dig to gange!
Ich wünschte, ich könnte dich zweimal töten!

Jeg har forrådt dig to gange, Luther.
Ich hab' dich zweimal betrogen, Luther.

Du har prøvet at hænge dig to gange.
Du hast zweimal versucht, dich zu erhängen.

Det er mislykkedes dig to gange.
Du hast schon zweimal versagt.

Du har prøvet at hænge dig to gange.
Und das wäre?- Du hast zweimal versucht, dich zu erhängen.

Jeg vil ikke bede dig to gange.
Ich werde dich das nicht zweimal fragen.

Medusa har dræbt dig to gange.
Medusa hat dich schon 2-mal getötet.

Jeg har kaldt på dig to gange.
Ich hab zweimal nach dir gerufen.

Jeg ville kun slå dig to gange.
Ich wollte dich nur zweimal hauen.

Nu jeg har genoplivet dig to gange.
Ich habe dich zweimal wieder aufgepäppelt.

Jeg vil ikke miste dig to gange.
Ich werde dich nicht zweimal verlieren.

Jeg ville kun slå dig to gange.
Ich wollte dir nur zweimal eine klatschen.

Hvordan man bruger "dig to gange" i en Dansk sætning

Har besøgt dig to gange i den kælderlejlighed.

Jeg blev simpelthen så ked af det … og vred på dig … to gange i sidste uge, da vi underviste sammen i 4.

Accepter islam, og du vil være fredet; accepter islam, og Gud vil belønne dig to gange.

Hvis de snyder dig to gange, er det din fejl.

Du skal bare vide, at måske har jeg kun set dig to gange, men jeg er villig til at være der.

Men hvorfor har du ikke closet hende hvis hun har været hjemme hos dig to gange?

Jeg sagde blot Tak og at jeg aldrig var derude mere end en Gang om Ugen, naar jeg talte dig to Gange.

Hvis det er en blæsende dag, kan du tænke dig to gange om at bruge dit kamera på stranden.

Vi kontakter dig to gange mere, for at sikre, at alting er, som det skal være.

Således kommer en person kun til dig to gange: første gang og igen med de færdige analyser.

Hvordan man bruger "dich zwei mal" i en Tysk sætning

Noch besser: Triff Dich zwei mal pro Woche mit Deinen Kumpels, um mit Ihnen gemeinsam Fussball oder Frisbee im Park zu spielen.

Genau das war das wo ich dich zwei Mal um deine Meinung zu gebeten hatte in dem anderen Thema..

Du kannst an beiden Wertungen teilnehmen, wenn du dich zwei Mal anmeldest.

Wenn du dich zwei mal verarschen lässt dann ist das ja wohl dein Problem.

Fotoshooting kannst Du Dich zwei Mal umziehen und hast so die Möglichkeit in mehrere Looks zu schlüpfen.

Ich hab dich zwei Mal zitiert und jeweils was unterschiedliches druntergeschrieben?

Im Zweifel kann man immer noch nachfragen. 0 Wenn Du spazieren gehst und Dich zwei mal umdrehst, gehst Du wieder in die gleiche Richtung.

Wie wäre es, wenn Du Dich zwei Mal die Woche mit einem Freund oder einer Freundin zum Walken oder Joggen triffst?

Nicht daß es dir wie mir geht und du dich zwei mal mit der Materie beschäftigen mußt.

Nein! …die dich zwei Mal nacheinander versetzt haben, werden es immer wieder tun.