Hvad Betyder DISKOTEK på Tysk - Dansk-Tysk Oversættelse

• Disco
• Diskothek
• Club
• Disko

Eksempler på brug af Diskotek på Dansk og deres oversættelser til Tysk

Du var på diskotek.
Sie waren in einem Club.

Vi var på diskotek indtil to, halv tre stykker.
Wir waren in einem Club bis, ca.

Skal I på diskotek?
Ihr wollt in eine Diskothek?

Hvilket diskotek? Det sted, du altid går hen.
Welche Disko? Wo ihr immer hingeht.

Lad os tage på diskotek.
Wir gehen in die Disko.

Det her er et diskotek kun for unge mennesker.
Dies ist eine Diskothek nur für junge Menschen.

Det er ikke et diskotek.
Das ist hier keine Disco.

Jeg er på diskotek med Flemming"Bamse" Jørgensen.
Ich bin in der Disco mit Marius Müller Westernhagen.

Hvad med dit diskotek?
Wie steht's mit deiner Disko?

Billedet med Ray, diskotek, musik, lys Robert Kohlhuber- Dreamstime.
Das Bild mit ray, Disco, Musik, Licht Robert Kohlhuber- Dreamstime.

Har du været på diskotek?
Du warst in einer Diskothek?

Det er mere et diskotek, en strandklub.
Es ist eher eine Disco, ein Strandlokal.

Det er nærmere et diskotek.
Es ist eher wie eine Disko.

Det føles som et diskotek i mit hoved.
Wie eine Disco in meinem Kopf.

Han er desværre taget på diskotek.
Er ist in einem Club.

Deras musik var diskotek og popmusk.
Deras Musik war Disco und popmusk.

For altså… Det her er mit diskotek.
Das ist meine Disco.

Kan vi tage på diskotek i aften? Stop!
Hör auf! Gehen wir heute Abend in einen Club?

Oven på er det som et diskotek.
Denn oben ist es wie in einer Disco.

Vi har Berlin natklub, Cairo diskotek, drinks på en båd?
Es gibt Berliner Nachtclub, Disko in Kairo, Drinks auf einem Boot?

Jeg må ikke engang tage på diskotek.
Ich durfte ja nicht mal in einen Club.

Golden Daggers Club er en blanding af et diskotek og en kæmpe kampklub.
Der Golden Daggers Club ist eine Mischung aus einer Diskothek und einem riesigen Fight-Club.

Hvorfor tager vi ikke på diskotek?
Warum gehen wir nicht in einen Club?

Hør, det er ikke et diskotek.
Hör zu, es ist keine Disco.

Vi skal direkte på diskotek.
Wir gehen gleich in die Disco.

Mike sagde, vi skulle på diskotek.
Mike sagte, wir gehen in einen Club.

Hvor det skete, på hvilket diskotek.
Wo es passiert ist, in welchem Club.

Sound, Europas mest moderne diskotek.
Sound, Europas modernste Diskothek".

Miss Mitzi's er intet diskotek.
Miss Mitzis ist eine Tanzschule, keine Disco.

Det er lidt som på et diskotek.
Irgendwie erinnert mich das Ding an'ne Disco.

Hvordan man bruger "diskotek" i en Dansk sætning

Der var ingen lyst, ligesom der heller ikke er lyst på et diskotek.

Festen kommer til at foregå på to etager, den ene etage med live bands og den anden med diskotek.

Peter, der før har været på kant med loven, danser tæt med den småfulde Pernille på det lokale diskotek.

Det er ikke tilladt offentligt at ryge, drikke alkohol eller gå på diskotek/bar så længe du arbejder på projektet.

Især torsdag aften, hvor der, som noget nyt, var alkoholfrit diskotek samt et stort Look A Like Show i teltet.

Hun cykler dagligt rundt mellem de lokale elmaster med områdets andre unge i en rastløs ping-pong mellem et diskotek og en badestrand.

Hun var på diskotek med en god ven, som kom og fortalte hende, at han havde set en fælles bekendt, Bertel Hestbjerg, på diskoteket.

Mellem kl. 23 og 2 kunne jeg være på et diskotek og så slutte af på Dreamers, som har åbent til ud på morgenen, mellem kl. 3 og 6.

Hun drikker sig fuld vær dag og går på diskotek.

Hvordan man bruger "disco" i en Tysk sætning

ZYX Italo Disco New Generation Vol.

limitierte Disco Mixe oder bunte Pressungen.

Bietet das Disco einen Willkommensbonus an?

Man muss Elektropop und Disco mögen.

Abends bietet unsere Disco MTS Unterhaltung.

Heute geht´s inne Disco mit ihr.

Disco direkt nebenan und viele Bars.

Nur der Disco Auftritt war fragwürdig.

Disco party hire for Real Money.

Dementsprechend war die Disco richtig voll.