Hvad Betyder DIT PORTRÆT på Tysk - Dansk-Tysk Oversættelse

• dein Porträt
• ihr Portrait

Eksempler på brug af Dit portræt på Dansk og deres oversættelser til Tysk

Dit portræt.
Dein BiIdnis.

Var det dit portræt?
Ist das dein Porträt?

Dit portræt er på siden.
Da ist dein Bild drauf.

Må jeg male dit portræt?
Kann ich dein Porträt malen?

Dit portræt af de mænd var rædselsvækkende.
Ihr Porträt dieser Männer war Schrecken erregend.

Jeg er færdig med dit portræt, Yves.
Ich bin mit deinem Porträt fertig, Yves.

Dit portræt er sendt til antiterrorenheden.
Ihr Porträt wurde der Terrorismusabwehr geschickt.

Maleren.- Hvem?- Som skal male dit portræt.
Wer?- Der dein Porträt malt.- Der Maler.

Tag af sted til dit portræt på Grumsted Plads.
Sie müssen in Ihr Portrait am Grimmauldplatz.

Hvis du overlever, hænger jeg dit portræt op.
Wenn du überlebst, hänge ich dein Porträt an die Wand.

Jeg anede ikke, at dit portræt hang her.
Ich wusste nicht, dass ihr Portrait hier hängt.

Du lod mig ikke male dit portræt.
Du hast mir nicht erlaubt, ein Porträt von dir zu malen.

Har du bestilt dit portræt, broder?
Hast du dein Portrait schon in Auftrag gegeben, Bruder?

Et renseri vil gerne hænge dit portræt mellem to Belzer'e.
Ich habe eine Reinigung, die dein Porträt über das Männerklo hängt.

Velkommen nye"Art baggrunde" kategori med mindblowing effekter til dine portrætter.
Willkommen neue"Art Backgrounds" Kategorie mit Effekten für Ihre Porträts mindblowing.

Watch out for vores fotografer, der vil tage dine portrætter hele eftermiddagen- og vores bloggere, der ville elske dig til at dele din oplevelse her i Stratford med dem og verden!
Achten Sie auf unsere Fotografen, die teilnehmen werden Ihre Porträts ganzen Nachmittag- und unsere Blogger, die Sie lieben würde, um Ihre Erfahrung hier in Stratford mit ihnen teilen und die Welt!

Nu kan du være sikker på, at alle dine portrætter viser kun den bedste version af dig- uanset om du skal bruge dem til din faglige profil eller blot dele online med venner.
Jetzt können Sie sicher sein, dass alle Ihre Porträts zeigen nur die beste Version von Ihnen- egal ob Sie sie für Ihr berufliches Profil verwenden werden oder einfach teilen mit Freunden online.

Dine portrætter har hængt i mit hus i årevis.
Deine Porträts hängen seit Jahren in meinem Haus.

Har du et portræt af din kone?
Haben Sie ein Foto Ihrer Frau?

Et portræt af din datter. Jeg kunne finde på noget såsom.
Das Porträt deiner Tochter. Ich könnte so was machen, wie.

Og at jeg i virkeligheden gav et lidet flatterende portræt af din far.
Ich spielte keine Rolle, sondern das unschmeichelhafte Porträt eures Vaters.

Portrættet i dit rum afbilder dig og lord Thomas Hamilton søn af Alfred Hamilton, Bahamasøernes administrator.
Im Gemälde in Ihrem Zimmer stehen Sie neben Lord Thomas Hamilton, Sohn von Alfred Hamilton, dem Lord Proprietor der Bahamas.

Bydelen Montmartre er kendt for sine forbindelser med kunstverdenen og i nogle områder er det muligt at få din portræt skitseret af en af de gadekunstnere.
Das Viertel Montmartre ist bekannt für seine Verbindungen mit der Welt der Kunst und in einigen Bereichen ist es möglich, Ihr Porträt, skizziert von einem von den Straßenkünstlern zu erhalten.

Den ultrabrede blænde giver dig ultimativ fleksibilitet til at bruge din kreativitet: Giv dine portrætter mere dybde og blødhed med Feathered Bokeh i baggrunden.
Das besonders lichtstarke Objektiv sorgt bei Ihrer kreativen Arbeit für ultimative Flexibilität. Verleihen Sie Ihren Porträts mit dem weichen Bokeh im Hintergrund mehr Tiefe und Weichheit.

Vi kan så tage dit digitale portræt af din Magazine og tilføje interaktive elementer såsom.
Wir können dann Ihre digitalen Porträt Ihres Magazine und fügen Sie interaktive Elemente wie.

Kreativ sektor for at vælge børns billeder(Frugt af livet kreativitet), portrætter af dine foretrukne kunstnere, malere og musikere.
Kreativbereich für Kinder Bilder auszuwählen(Frucht des Lebens Kreativität), Porträts von Ihrer Lieblings-Künstler, Maler und Musiker.