Hvad Betyder DRØMMEBRYLLUP på Tysk - Dansk-Tysk Oversættelse

• Traumhochzeit

Eksempler på brug af Drømmebryllup på Dansk og deres oversættelser til Tysk

Vinder mit drømmebryllup!
Meiner Träume.

Jeg glæder mig til at planlægge dit drømmebryllup.
Ich freue mich schon so darauf, eure Traumhochzeit zu planen.

Vinder mit drømmebryllup!
Kriegt eine Traumhochzeit!

Tillykke. Vi tilbyder pakkeløsninger, så I kan få jeres drømmebryllup.
Glückwunsch. Wir haben eine Reihe von Angeboten… um Ihnen den Tag Ihrer Träume zu verschaffen.

Det er mit drømmebryllup.
Das ist meine Traumhochzeit.

Måske finder man det i en ægtefælle og fejrer det med sit drømmebryllup.
Vielleicht findet man das in einem Ehepartner… und feiert es mit einer Traumhochzeit.

Omsider mit drømmebryllup.
Endlich meine Traumhochzeit.

Et bryllup, ja. Jeg har lovet hende et drømmebryllup.
Eine Hochzeit, ja. Aber ich hab ihr ihre Traumhochzeit versprochen.

Jeg fik mit kongelige drømmebryllup og min kongelige kjole.
Ich hatte meine königliche Traumhochzeit.

Jeg har lovet dig et drømmebryllup,-.
Ich hab dir die Hochzeit.

Stanford får sit drømmebryllup, og jeg får lov at være utro.
Stanford kriegt seine Traumhochzeit, und ich darf fremdgehen.

Og fejrer det med sit drømmebryllup.
Und feiert es mit einer Traumhochzeit.

Lad os høre om jeres drømmebryllup og lad os gøre det til virkelighed!
Erzählen Sie uns von Ihren Träumen und wir werden sie Wirklichkeit werden lassen!

Godt, Amy fortjener sit drømmebryllup.
Okay, ich will, dass Amy die Hochzeit.

Lad os hjælpe jer med at skabe jeres drømmebryllup ved at assistere jer i at designe de perfekte omgivelser for jer og jeres gæster.
Wir helfen Ihnen dabei, Ihre Traumhochzeit Wirklichkeit werden zu lassen, indem wir Sie dabei unterstützen, die perfekte Kulisse und Dekoration für Sie und Ihre Gäste zu wählen.

Jeg har lovet hende et drømmebryllup.
Aber ich hab ihr ihre Traumhochzeit versprochen.

Min søster stjæler mit drømmebryllup på Shelter Island ved solnedgang.
Meine Schwester klaut mir die Traumhochzeit.

Og du skal have dit drømmebryllup.
Und ich will, dass du deine Traumhochzeit bekommst.

Du får måske ikke et drømmebryllup, men du får din drømmefyr.
Vielleicht kriegst du keine Traumhochzeit, aber dafür einen Traumtypen.

Jeg ved ikke, om det er nok til jeres drømmebryllup, men $13.000.
Ich weiß nicht, ob es reicht für eure Traumhochzeit, aber $13.000.

Min søster stjæler mit drømmebryllup på Shelter Island ved solnedgang.
Meine Schwester stiehlt mir meine Traumhochzeit. Bis ins kleinste Details: Auf Shelter Island, zum Sonnenuntergang.

Sådan bruges "drømmebryllup" i en sætning

Fortvivl ikke, du kan let låne pengene til dit drømmebryllup.

Hvis de ikke gør det, ender de med at miste deres drømmebryllup.

I dag skal bryllupsarrangøren Louise indfri de tårnhøje forventninger fra et ungt par, som er kommet helt fra USA for at få deres drømmebryllup.

Der er ingen- andre end én selv - der siger at et drømmebryllup nødvendigvis skal være en stor overdådig herregårds- eller slotsfest med overnatning, og en sekscifret budgettotal .

Det ligger lige ved foden af Himmelbjerget, smukkere kan det næsten ikke blive det var mit drømmebryllup.

Dette gælder, hvad enten du vil have en hyggelig middag for to eller vil arrangere dit drømmebryllup i samarbejde med os.

Her kan du flirte og få sommerfugle i maven, uden fare for at blive skal du på første date tale malerisk om dit drømmebryllup og navne til fremtidige børn.

Vi tager din hånd, og guider dig igennem traditioner og idéer, så du får dit perfekte drømmebryllup.

Skab jeres drømmebryllup I sidste ende handler al forberedelsen jo om at skabe netop det bryllup, som i drømmer om.

Der er altså ingen, der blander sig i, om du spenderer pengene på en rejse til Mexico, nyt tøj, en ny cykel, en ny bærbar eller dit drømmebryllup.