Hvad Betyder DU FYRER HENDE på Tysk - Dansk-Tysk Oversættelse

• sie sie feuern

Eksempler på brug af Du fyrer hende på Dansk og deres oversættelser til Tysk

Så du fyrer hende ikke?
Du feuerst sie also nicht?

Brug hendes navn, når du fyrer hende.
Sie können ihren Namen verwenden, wenn Sie sie feuern.

Så du fyrer hende bare?
Du kündigst ihr einfach so?

Hvis du fyrer hende, må du også fyre mig.
Wenn Sie sie feuern, müssen Sie mich auch feuern.

Hvis du fyrer hende, må du også fyre mig.
Wenn du sie feuerst, dann musst du auch mich feuern.

Du fyrede hende?
Du hast sie gefeuert?

Du fyrede hende.
Sie haben sie entlassen.

Har du fyret hende?
Habt ihr sie entlassen?

Har du fyret hende?
Was hast du gemacht, sie gefeuert?

Du fyrede hende offentligt!
Ihr öffentlicher Rauswurf?

Du burde fyre hende.
Du solltest sie feuern.

Du må fyre hende.
Du solltest sie rauswerfen.

Du har fyret hende uden grund.
Du hast sie ohne Grund gefeuert.

Du har fyret hende uden grund.
Du hast sie ohne jeden scheiß Grund gefeuert.

Hvorfor kan du ikke fyre hende?
Warum kannst du sie nicht einfach feuern?

Du kan fyre hende uden Leonas tilladelse.
Du kannst sie feuern.

Du må ikke fyre hende, du må ikke!
Sie dürfen ihr nicht kündigen!

Du må ikke fyre hende.
Du kannst sie nicht rauswerfen.

Du må ikke fyre hende.
Feuern Sie meine Freundin nicht.

Du har ikke fyret hende, vel?
Wir haben uns ernsthaft…- Du hast sie doch nicht gefeuert?

Så må du måske virkelig fyre hende.
Dann musst du sie vielleicht wirklich feuern.

Du kan ikke fyre hende efter alle de år.
Du kannst sie nicht feuern.

Valgte du at fyre hende. Hvad der end skete mellem jer i Osaka.
Sie feuerten sie. Was immer mit Ihnen in Osaka geschah.

Du kan ikke fyre hende, bare flyt hende..
Sie können sie nicht feuern. Versetzen Sie sie einfach woanders hin.

Du kan ikke bare fyre hende.
Sie können keinen wegen einer lausigen Sache feuern.

Flirter du med Catherine undervejs, så fyrer hun dig.
Wenn du im Interview mit Catherine flirtest, fliegst du.

Så fyrer hun dig bare.
Ich meine, sie wird Sie feuern.

Hvis Mussolini ser, at du har en baby med, fyrer hun dig.
Wenn Mussolini davon erfährt, feuert sie euch.

Jeg ville hellere beholde dig og fyre hende men publikum vil have en ingenue.
Wenn ich könnte, würde ich dich behalten und sie loswerden, aber die Öffentlichkeit verlangt die Unschuld.

Fyrede hun dig?
Hat sie dich gefeuert?