Hvad Betyder E-MAIL-PROGRAMMER på Tysk - Dansk-Tysk Oversættelse

• E-mail-anwendungen
• E-mail-programme

Eksempler på brug af E-mail-programmer på Dansk og deres oversættelser til Tysk

Kig på e-mails udveksles via populære e-mail-programmer.
Schauen Sie sich E-Mails über gängige E-Mail-Anwendungen ausgetauscht.

Disse e-mail-programmer er endnu mere effektive, da de mindsker spam og uønskede e-mails.
Diese E-Mail-Programme sind noch effektiver, da sie die Spam und unerwünschten E-Mails zu reduzieren.

Konkret, softwaren understøtter fuldt ud følgende e-mail-programmer og formater.
Speziell, Die Software unterstützt die folgenden E-Mail-Anwendungen und Formate.

Børnene i midten skole bør kun bruge sikker e-mail-programmer, fordi de har særlige funktioner, der tillader dem at begrænse de mennesker børnene kan kommunikere med.
Die Kinder in der Mittelschule sollte nur sichere E-Mail-Programme verwenden, da sie spezielle Funktionen, die sie an die Menschen die Kinder kommunizieren kann einschränken lassen.

WorldLingo maskine tilbyder oversættelser til hjemmesider og e-mail-programmer.
WorldLingo bietet maschinelle übersetzungen für Web site und email Anwendungen an.

Jeg har gennem årene brugt flere e-mail-programmer- Outlook Express, Thunderbird, Bat og Barka.
Ich habe im Laufe der Jahre mehrere e-Mail-Programme- Outlook Express, Thunderbird, Fledermaus und Barka.

Dll et dynamisk link biblioteksfil, der er almindeligt anvendt i flere e-mail-programmer.
Dll eine dynamische Link-Bibliotheksdatei, die häufig in mehreren E-Mail-Anwendungen verwendet wird.

Ved hjælp af MS Outlook 2007, kan du nemt dele oplysninger mellem e-mail-programmer og andre programmer, uden at udsætte nogen problemer.
Mit Hilfe von MS Outlook 2007, können Sie problemlos Daten zwischen E-Mail-Anwendungen and anderen Programmen, ohne irgendwelche Schwierigkeiten konfrontiert.

Uddrag Thunderbird beskeder til at adskille EML filer, der understøttes af mange e-mail-programmer.
Extrahieren Sie Thunderbird Nachrichten EML-Dateien von vielen E-Mail-Anwendungen unterstützt zu trennen.

At sende og modtage e-mails er simpelt, men funktionaliteten af e-mail-programmer som Microsoft Outlook er meget bredere end en almindelig telefon.
Das Senden und Empfangen von E-Mail ist einfach, aber die Funktionalität von E-Mail-Anwendungen wie Microsoft Outlook ist viel breiter als die ein normales Telefon.

Understøttelse af binære og test MSG filer af enhver størrelse og version genereret af Outlook eller andre e-mail-programmer.
Unterstützung von binären und Test MSG-Dateien jeder Größe und Ausführung von Outlook oder andere E-Mail-Anwendungen generiert.

Denne tjeneste er ikke længere understøttes af Microsofts gratis e-mail-programmer, mens en speciel stik snart vil være tilgængelig til Microsoft Outlook.
Dieser Dienst wird nicht mehr von Microsofts kostenlosen E-Mail-Programmen, während ein spezieller Stecker wird in Kürze für Microsoft Outlook verfügbar sein.

Denne funktion er især nyttig, når det er nødvendigt at overføre e-mail til en PST-fil i separate sæt og grupper, for eksempel, ved kombination af korrespondance for flere brugere eller meddelelser fra flere e-mail-programmer i en Outlook-privatmappefil fil.
Diese Funktion ist besonders nützlich, wenn es notwendig ist, E-mail an eine PST-Datei in separaten Gruppen und Gruppen zu übertragen, Zum Beispiel, Wenn Sie Korrespondenz für mehrere Benutzer oder Nachrichten von mehreren e-Mail-Programme in einer persönlichen Outlook-Ordner-Datei kombinieren.

I modsætning til almindelige e-mail-programmer, IncrediMail er primært beregnet til brugere, der ønsker nye måder at udtrykke sig i e-mails, tilpasse deres e-mail værktøj til deres smag og generelt har en bedre hverdag oplevelse med deres primære kommunikationsværktøj.
Im Gegensatz zu normalen E-Mail-Programme, IncrediMail ist vor allem für Anwender auf der Suche nach neuen Möglichkeiten, sich auszudrücken in E-Mails bestimmt, Anpassung ihrer E-Mail-Tool nach ihrem Geschmack und in der Regel mit einer besseren Alltagserfahrung mit ihren primären Kommunikations-Tool.

Desuden er der mange programmer, der bruger certifikater, f. eks. e-mail-programmer og webbrowsere.
Darüber hinaus werden Zertifikate von vielen Anwendungen verwendet, wie z. B. E-Mail-Anwendungen und Webbrowsern.

Fra første øjekast, en IncrediMail til Thunderbird migration er ikke sådan en kompleks opgave, men virkeligheden er, at disse e-mail-programmer er helt anderledes, og der er ingen nem måde at flytte beskeder og vedhæftede filer fra IncrediMail til Thunderbird uden tredjeparts værktøjer eller tricky omgåelser.
Auf den ersten Blick, ein IncrediMail zu Thunderbird Migration ist nicht so eine komplexe Aufgabe, aber die Realität ist, dass diese E-Mail-Programme völlig unterschiedlich sind und es gibt keine einfache Möglichkeit, Nachrichten und Anlagen aus IncrediMail zu Thunderbird ohne Tools von Drittanbietern oder knifflige Workarounds.

I virkeligheden. eml filtype er Microsoft Outlook og Microsoft Outlook Express indfødte filtype for e-mails, selvom andre e-mail-programmer gør brug af EML filtypenavn.
In Wirklichkeit EML-Datei-Typ ist der Microsoft Outlook und Microsoft Outlook Express nativen Dateityp für E-Mails, auch wenn andere E-Mail-Programme nutzen EML-Dateierweiterung.

Når det er gjort, Du kan konfigurere en ny konto i en e-mail-program valg.
Ist das erledigt, Sie können ein neues Konto in einer E-Mail-Anwendung der Wahl konfigurieren.

Her er nogle officielle oplysninger om dette kraftfulde og praktisk e-mail-program, som har mange unikke og nødvendige funktioner.
Hier einige offizielle Informationen über diese leistungsstarke und komfortable E-Mail-Programm, die hat viele einzigartige und notwendige Funktionen.

Naturligt, enhver e-mail-program vil omfatte muligheden for at gemme e-mails i et kompatibelt format, enten i den ovennævnte HTML(mail til HTML omdannelse) eller tekst(e-mail til TXT).
Natürlich, Jedes E-Mail-Programm wird die Möglichkeit, E-Mails in einem kompatibelen Format zu speichern, ob in dem oben genannten HTML(Mail an HTML Umwandlung) oder Text(E-Mail an TXT).

Dog, Der kan komme et tidspunkt, hvor du måske ønsker at kopiere din besked arkiv til en mere seriøs e-mail-program, såsom Microsoft Outlook, for denne eller hin årsag.
Aber, es kann ein Moment kommen, wenn Sie wollen, können Sie Ihre Nachricht archivieren, um eine schwerwiegendere E-Mail-Anwendung kopieren, wie z. B. Microsoft Outlook, für diesen oder jenen Grund.

Det betyder, at det er nemt at udtrække alle adresser fra Microsoft Word-filer og Microsoft Excel, samt e-mail-program Microsoft Outlook Express*.
Das bedeutet, es ist leicht, alle Adressen aus Microsoft Word und Microsoft Excel-Dateien zu extrahieren, als auch E-Mail-Programm Microsoft Outlook Express*.

Der er, dog, to meget grundlæggende manuelle metoder for at flytte IncrediMail breve til en anden placering eller e-mail-program.
Es gibt, aber, zwei sehr grundlegende manuelle Methoden zum Verschieben von IncrediMail Briefe an einen anderen Ort oder E-Mail-Programm.

Det vil tage dig så lang tid at vise din web partner hvordan du opdaterer din hjemmeside, da det ville vise dem, hvordan du bruger din e-mail-program.
Es wird Sie so lange, um Ihre Web-Partner, wie Sie Ihre Website, wie es wäre, ihnen zu zeigen, wie Sie Ihre E-Mail-Programm verwenden, zu aktualisieren.

Flytte en e-mail arkiv med tusindvis af e-mails og vedhæftede filer fra et e-mail-program til en anden kan lyde som et stykke kage, men bliver en frygtelige skuffelse, når du faktisk forsøge det.
Verschieben einer E-Mail-Archiv mit Tausenden von E-Mails und Anhänge von einem E-Mail-Programm zum anderen kann wie ein Stück Kuchen klingen, sondern wird eine schreckliche Enttäuschung, wenn Sie tatsächlich versuchen es.

IncrediMail til Outlook Converter er en smart lille konverteringsværktøj, der vil hjælpe dig med at overføre et vilkårligt antal IncrediMail e-mails til næsten alle kendte e-mail-program derude.
IncrediMail, Outlook Converter ist ein aufgewecktes kleines Konvertierungstool, das Ihnen hilft übertragen wird eine beliebige Anzahl von IncrediMail-E-Mails auf fast allen bekannten E-Mail-Anwendung heraus dort.

Du skal bruge et tekstfelt på computeren, hvor du kan indsætte tekst fra andre programmer såsom tekstbehandling og e-mail-program og har teksten oversat til et andet sprog.
Sie benötigen eine area per informazioni auf Ihrem Computer, in dem Sie Text von anderen Anwendungen wie einem Wort kleben können Prozessor oder email Programm und haben daß der Text, der in eine andere Sprache übersetzt wird.

En eller anden måde, someway, e-mail-programmet begyndte smadre to uger siden, hver gang jeg prøvede at komponere en e-mail(eller svar/fremad).
Irgendwie, irgendwie, Das e-Mail-Programm begann vor zwei Wochen abstürzt, jedes Mal, wenn ich versuchte, eine e-Mail zu verfassen(oder Antworten/weiterleiten).

På grund af PST-fil header korruption, ved hjælp af PST-fil over netværk kunne der have været menneskelige fejl eller en virus, der blev erhvervet af e-mail-programmet er nogle af scenarierne.
Aufgrund PST-Datei-Header Korruption, mit der PST-Datei über das Netzwerk, es hätte menschliches Versagen oder ein Virus, das durch die E-Mail-Anwendung erworben wurde haben, sind einige der Szenarien.