Hvad Betyder EFTER ET PAR TIMER på Tysk - Dansk-Tysk Oversættelse

• nach ein paar Stunden

Eksempler på brug af Efter et par timer på Dansk og deres oversættelser til Tysk

Det virker efter et par timer.
Wirkt nach ein paar Stunden.

Efter et par timer, faldt jeg i søvn.
Nach ein paar Stunden schlief ich ein..

Controlleren gnaver efter et par timer.
Nach ein paar Stunden.

Og efter et par timer tænker jeg.
Nach ein paar Stunden dachte ich.

Jeg kommer tilbage efter et par timer.
Ich komme nach ein paar Stunden.

Men efter et par timer kan det sgu være lige meget.
Aber nach ein paar Stunden ist das unwichtig.

Controlleren gnaver efter et par timer.
Der Kontroller reizt die Haut nach ein paar Stunden.

Efter et par timer havde jeg rimeligt styr på grundlæggende farsi.
Nach einigen Stunden beherrschte ich Farsi einigermaßen.

Det virker efter et par timer.
Es wirkt nach ein paar Stunden.

Efter et par timer kom en mand forbi i sin bil.
Nach ein paar Stunden kam ein Mann in einem Laster vorbei.

Disse bivirkninger forsvinder normalt efter et par timer.
Diese Nebenwirkungen in der Regel nach ein paar Stunden entfernt.

Som med de andre. Efter et par timer med meget stor indsats.
Das ist wie mit den anderen, nach ein paar Stunden Arbeit.

Hvis du stadig ikke er i stand til at låse snapchat konto, prøv så igen efter et par timer.
Wenn Sie noch nicht in der Lage Snapchat Konto zu entsperren, versuchen Sie es erneut dann nach ein paar Stunden.

Efter et par timer skal du vaske rummet med vand med tilsætning af klor.
Nach ein paar Stunden waschen Sie den Raum mit Wasser unter Zusatz von Chlor.

Hvis øre pozvenit lidt, men efter et par timer passeret, er der intet forfærdeligt.
Wenn Ohr pozvenit wenig, aber nach ein paar Stunden vergangen, es gibt nichts schrecklich.

Efter et par timer mere i solen, orker de ikke at løfte deres sværd.
Und sie können ihre Schwerter nicht mehr heben. Noch ein paar Stunden in der Sonne.

Vi har ledt efter far hele året, og efter et par timer, er du allerede på tæerne?
Das ganze Jahr haben wir Dad gesucht. Und schon nach ein paar Stunden suchst du Streit?

Efter et par timer efter indgrebet, under anvendelse øre sticks fjerne svovl.
Nach ein paar Stunden nach dem Eingriff, indem Sie Ohr-Sticks entfernen Schwefel.

De hævder normalt, at deres pudslag tørrer hurtigt, så du kan gå på det efter et par timer.
Sie behaupten, in der Regel, dass ihre Estrich trocknet schnell, so dass Sie auf sie nach ein paar Stunden zu Fuß.

Efter et par timer skal den fjernes og mindst en halv times pause.
Nach einigen Stunden sollte es entfernt werden und mindestens eine halbe Stunde Pause.

En velsmagende skål kan nydes efter et par timer, hvilket svinekød vil tilbringe i køleskabet.
Nach einigen Stunden können Sie ein leckeres Gericht genießen, das Schweinefleisch im Kühlschrank aufbewahrt.

Husk, at den sande parfumeikke afsløret umiddelbart efter påføring, men først efter et par timer.
Denken Sie daran, dass das wahre Parfümnicht unmittelbar nach der Anwendung offenbart, sondern erst nach einigen Stunden.

Men hvad sker, er, at efter et par timer, jeg er drænet og mister evnen til at fokusere.
Aber was passiert, ist, dass nach ein paar Stunden, ich bin entwässert und verlieren die Fähigkeit, zu fokussieren.

Efter et par timer, Ace og hans handleren løb ind i et par i området, der har fundet et par kondisko i området.
Nach einigen Stunden, Ace und seine Handler liefen in ein Paar in der Umgebung, die ein Paar Turnschuhe in der Umgebung gefunden.

Udviklingen af hæmoragisk diarré observeres efter et par timer efter sygdomsudviklingen, mod en baggrund af slimhindeinfarkt.
Entwicklung von hämorrhagischem Durchfall beobachtete nach einigen Stunden nach dem Ausbruch der Krankheit, auf dem Hintergrund eines Herzinfarktes schleimig.

Efter et par timer på havnesiden af Punanga Nui-markedet kan du tage til stranden på denne revbeskyttede vulkan-ø.
Nach ein paar Stunden auf dem Punanga Nui-Markt an einer Werft besuchen Sie die Strände dieser durch ein Riff geschützten Vulkaninsel.

I dette tilfælde manifesteres stigningen i vandladning efter et par timer efter at have taget medicinen, når sin højde i 6 timer og varer ikke mere end 14 timer.
In diesem Fall manifestiert sich die Intensivierung des Urinierens nach einigen Stunden nach Einnahme des Medikaments, erreicht seinen Höhepunkt in 6 Stunden und dauert nicht länger als 14 Stunden..

Efter et par timer, når konstruktionen er faststyrket i den hærdede blanding, kan du begynde med installationen af pumpestationen.
Nach ein paar Stunden, wenn die Konstruktion festin der gehärteten Mischung gestärkt, können Sie mit der Installation der Pumpstation beginnen.

Denne effekt vil aftage efter et par timer og skal i sidste ende aftager efter dage kontinuerlig brug.
Dieser Effekt sollte nach einigen Stunden verschwinden und nach Tagen der kontinuierlichen Anwendung.

Efter et par timer på A8 ned syd nåede vi foden bakker i Alperne, hvor vi ville få et første indblik i, hvad de følgende dage ville være ligesom.
Nach einigen Stunden auf der A8 Richtung Süden kamen wir bald in das Voralpengebiet und bekamen einen ersten Vorgeschmack auf die kommenden Tage.

Sådan bruges "efter et par timer" i en sætning

Der blev morgenbadet (algerne var næsten væk) og efter et par timer var vi klar til det sidste stykke af turen.

Jeg ringede efter et par timer til mine forældre og de kørte fra sjælland til fyn for at hente mig.

Vi kan styre situationen og give medicin, så anfaldene stopper efter et par timer,« siger Faisal Mohammad Amin.

Du kan som regel udskrives efter et par timer.

Let rødmen kan forekomme umiddelbart efter en behandling, foretager sig dog efter et par timer.

Efter et par timer spændes sammensætningen og drypper ind i hver næsebor i form af varme.

Varmen hjælper dig med at falde i søvn hurtigere, men efter et par timer har det ingen fordel for din krop.

Og efter et par timer i Skippers kyndige hænder, var det en helt anden bil jeg kunne køre hjem i igen.

Samme dag som vi fejrede Frederiks 6 år hos os, fik jeg ud på aftenen en sindsyg kløen, der skiftede "holdeplads" efter et par timer hvert sted.

Jeg har en glitter base fra IsaDora, men den virker ALT for godt, for al neglelakken popper bare af efter et par timer..