Hvad Betyder EN ABORT på Tysk - Dansk-Tysk Oversættelse

• eine Fehlgeburt
• Abtreibung
• Abgetrieben
• einer Fehlgeburt
• einen Schwangerschaftsabbruch
• ein Rotarsch
• den Abbruch

Eksempler på brug af En abort på Dansk og deres oversættelser til Tysk

Hun fik en abort.
Sie hat abgetrieben.

Sådan får gravid efter en abort.
Wie man schwanger nach einer Fehlgeburt.

Jeg fik en abort.
Ich habe abgetrieben.

En abort til en klokken 19?
Abtreibung für eine Person um 19 Uhr?

Det var en abort.
Es war eine Fehlgeburt.

En abort ville være en app på mobilen.
Abtreibung wäre per Handy-App möglich.

Det bliver en abort.
Es wird ein Rotarsch.

Jeg fik en abort for to år siden.
Ich habe vor zwei Jahren abgetrieben.

Det er ikke en abort.
Es ist keine Abtreibung.

En gang prygl havde snarere dræbt dig end forårsaget en abort.
Die Prügel hätten dich eher umgebracht, als eine Fehlgeburt auszulösen.

Hun fik en abort.
Sie hatte eine Fehlgeburt.

Gravid som 18-årig, gift og så en abort.
Schwanger mit 18, schnell geheiratet, dann eine Fehlgeburt.

Hun fik en abort i skjul.
Die hat heimlich abgetrieben.

Jeg vil ikke have en abort.
Ich will keine Abtreibung.

Sikkert det er en abort af tekniske faktorer.
Sicherlich ist es eine Fehlgeburt der technischen honorarfrei.

Jeg skal ikke have en abort!
Ich will keine Abtreibung!

En kvinde som får en abort, en mand som tilskynder til en abort, eller endda en læge, der har udført en abort- kan alle blive tilgivet ved tro på Jesus Kristus.
Eine Frau, die eine Abtreibung gehabt hat, ein Mann, der eine Abtreibung unterstützt hat oder sogar ein Arzt, der einen Schwangerschaftsabbruch durchgeführt hat- allen kann durch Glauben an Jesus Christus vergeben werden1.

Hun forårsagede en abort.
Und eine Fehlgeburt ausgelöst.

Ved du, hvad en abort er?
Als wüsstest du, was Abtreibung ist?

Hvis han minder om resten, tror han, det er en abort-.
Wenn er so ist wie alle anderen, denkt er, du hattest eine Fehlgeburt.

Jeg skal have en abort.
Ich brauche einen Schwangerschaftsabbruch.

Du er en mand, der gik, da jeg ikke vil have en abort.
Du bist nur ein Mann, der abhaute, weil ich keine Abtreibung wollte.

Jeg har ikke fået en abort endnu.
Ich hatte noch keine Abtreibung.

Euroen er imidlertid hverken et for tidligt født barn eller en abort.
Er ist aber weder eine Frühgeburt noch eine Fehlgeburt.

Jeg har ret til en abort.
Ich habe ein Recht auf Abtreibung.

Deres kone har belært mig om hospitalets medskyldighed i en abort.
Ihre Frau bezichtigt das Krankenhaus der Mitschuld an einer Fehlgeburt.

Diane fik ikke en abort.
Diane hat den Abbruch nicht gewollt.

I det tilfælde, hvis der er en forberedelse til graviditet efter en abort.
In diesem Fall, wenn es eine Vorbereitung auf eine Schwangerschaft nach einer Fehlgeburt.

Er det muligt at forhindre en abort derhjemme.
Ist es möglich, eine Fehlgeburt zu Hause zu verhindern.

Sig det. Det bliver en abort.
Sag schon. -Es wird ein Rotarsch.

Sådan bruges "en abort" i en sætning

Ved første konsultation hos lægen blev hun med det samme henvist til en abort.

Hvor længe kan en abort vare uden konsekvenser?

verdenskrig kommer den amerikanske pige Charlie til Europa for at få en abort.

Jeg har faktisk altid sagt til mig selv, at skete det, at jeg blev gravid, ville jeg aldrig få en abort.

Kom an.Jeg skal ikke gøre en abort til noget man bare gør.

Til at starte med var jeg totalt afklaret med, at jeg skulle have en abort.

Overvejelser Nogle gange kan en lille mængde placenta væv være efterladt efter en abort , hvilket kan forårsage vedvarende blødning.

Lad ikke nogen presse dig til en abort, du ikke ønsker.

For 10 år siden fik jeg selv en abort, da jeg blev gravid på trods af brug af minipiller og kondom.

Og I kan medvirke til en graviditet uden nogen sinde at skulle gennemgå en abort, og uden at det ændrer på hvem der bidrager økonomisk.