Hvad Betyder ENERGISTYRING på Tysk - Dansk-Tysk Oversættelse

• Energiemanagement

Eksempler på brug af Energistyring på Dansk og deres oversættelser til Tysk

Bæredygtig energistyring med varmegenvinding.
Nachhaltiges Energiemanagement mit Wärmerückgewinnung.

Vi har i et år ventet på to direktiver om energistyring.
Wir warten seit einem Jahr auf zwei Richtlinien zum Energiemanagement.

Energistyring på regionalt og bymæssigt plan PERU.
Energiemanagement auf regionaler und städtischer Ebene PERU.

Schneider Electric er den globale specialist inden for energistyring og automatisering.
Schneider Electric ist der globale Spezialist für Energiemanagement und Automation.

G Handlingsprogram inden for energistyring: rationel udnyttelse og udnyttelse af vedvarende energikilder.
D Aktionsprogramm zur Beherrschung der Energie: rationelle Energienutzung und Er schließung der erneuerbaren Energieträger.

Schneider Electric er den globale specialist inden for energistyring og automatisering.
Schneider Electric ist ein weltweit agierender Spezialist für Energiemanagement und Automatisierung.

Vores løsninger kombinerer intelligent sikkerhed, energistyring og komfort i bygninger, og skaber på denne måde ægte"indre værdier" for alle de involverede.
Unsere Lösungen verknüpfen intelligent Sicherheit, Energiemanagement und Komfort in Gebäuden und schaffen auf diese Weise bei allen Beteiligten echte"innere Werte".

Og med tænd/ sluk-kontakten er placeret på hver enhed og energistyring direkte til din hånd.
Und mit dem Ein/Aus-Schalter an jedem Gerät liegt auch das Energiemanagement direkt Ihrer Hand.

Den Grønne Investeringsfond i Nederlandene og Investeringsfonden for Miljø og Energistyring(FIDEME) i Frankrig er gode eksempler på effektive ordninger, der kan samle risikovillig finansieringskapital til miljøinnovationer i små og mellemstore virksomheder.
Der‚Grüne Investmentfonds' in den Niederlanden und der Investmentfonds für Umwelt und Energiemanagement(FIEME) in Frankreich sind gute Beispiele für effiziente Instrumente zur Mobilisierung von Risikokapital für Öko-Innovationen in KMU.

Kampagne inden for industrien(Corporate Commitment Campaign) mhp. på bedre energistyring UK.
Kampagne der Industrie(Corporate Commitment Campaign) im Hinblick auf ein besseres Energiemanagement UK.

Når installationen arbejde vil blive afsluttet, og måles loop modstand, energistyring medarbejdere, der har brug for at blive inviteret, vil blive givet Sight og al nødvendig dokumentation til konturen af jorden.
Wenn die Installation abgeschlossen sein wird und Schleifenwiderstand gemessen, Personal Energiemanagement, die müssen eingeladen werden, werden Sight und alle notwendigen Unterlagen an die Kontur des Bodens gegeben.

Op til to skiftehold uden batteriskift med energigenvinding og effektiv energistyring Mere information.
Bis zu zwei Schichten ohne Batteriewechsel durch Energierückgewinnung und effektives Energiemanagement Produkt ansehen.

Med Tesla Energy har vi taget en dobbelt tilgang til energistyring på vores vingårde ved at forbedre driftseffektiviteten på tværs af alle niveauer i vores organisation og geninvestere disse besparelser i onsite vedvarende energisystemer.
Mit Tesla Energy haben wir einen zweifachen Ansatz für das Energiemanagement unserer Weinkellereien: Wir verbessern unsere Betriebseffizienz auf allen Ebenen des Unternehmens und investieren die eingesparten Gelder in unsere eigenen erneuerbaren Erzeugungsanlagen.

Derudover kan tilstandsdataene analyseres for energistyring og fjernvedligeholdelse.
Darüber hinaus lassen sich Zustandsdaten für Energiemanagement und Fernwartung auswerten.

Smart og effektivt- Bosch tilbyder individuelle løsninger for procesvarme, damp og decentral energistyring.
Smart und effizient- Bosch bietet Ihnen individuelle Lösungen für Prozesswärme, Dampf und dezentrales Energiemanagement.

Kommissionen foreslog, at pilotaktionen vedrørende energistyring i regio ner og byer, der blev iværksat i 1989 med det formål at give lokalsamfundene redskaber til at fastlægge og gennemføre en energipolitik, der involverer befolk ningen, og som tager sigte på en rationel energiudnyttelse og udnyttelse af lokal energi, fra 1996 integreres i det nye SAVE Il-program.
Nach dem Vorschlag der Kommission soll die im Jahr 1989 angelaufene Pilotaktion zum Energiemanagement auf regionaler und städtischer Ebene, deren Aufgabe darin besteht, den Gebietskörperschaften Mittel für die Planung und Umsetzung einer bürgernahen, auf rationellen Energieeinsatz ausgerichteten und die örtlich vorhandenen Ressourcen nutzenden Energiepolitik bereitzustellen, ab 1996 in das neue SAVE-II-Programm auf genommen werden.

Frihed: Optimal kraft og maksimal udholdenhed til alle opgaver i hjemmet takket være intelligent energistyring.
Freiheit: Optimale Leistung und maximale Ausdauer für alle Aufgaben in Haus und Hof dank intelligenter Energiesteuerung.

Etablering, udvidelse eller omorganisering af strukturer og instrumenter for bæredygtig energiudvikling, herunder lokal og regional energistyring, og udvikling af passende finansielle produkter og markedsinstrumenter.
Schaffung, Ausbau oder Reorganisation der Strukturen und Instrumente für die Entwicklung nachhaltiger Energiesysteme, einschließlich des Energiemanagements auf lokaler und regionaler Ebene, und Entwicklung adäquater Finanzprodukte und Marktinstrumente;

Et omfattende sortiment af måleinstrumenter, services og løsninger, der overholder standarderne inden for miljøbeskyttelse og energistyring.
Umfassendes Portfolio an Messinstrumentierung, Dienstleistungen und Lösungen, die den Standards für Umweltschutz und Energiemanagement entsprechen.

KNX kan anvendes i alle mulige funktioner/ applikationer i bolig- og bygningsautomation lige fra belysning, styring af persienner til varme, ventilation, aircondition, overvågning, alarm, vand- og energistyring, energimåling, husholdningsapparater.
KNX kann für alle denkbaren Funktionen/ Anwendungen der Haus- und Gebäudesystemtechnik genutzt werden, für Licht- und Rollladensteuerung, für Sicherheit, Heizung, Lüftung und Klimatisierung, für Überwachung, Alarmierung und Wasserregelung, für Energiemanagement und Zählwerterfassung sowie für Anwendungen im Hausgeräte- bzw.

I denne plan foreslås også foranstaltninger, der er rettet mod forskellige forbrugersektorer og sigter mod at forbedre energibevidstheden inden for områder som køb af husholdningsapparater, energiforbrug i hjemmet, bygningsinstallationer, varmeanlæg, energistyring i industrien, servicesektoren og den offentlige sektor.
Dieser Plan schlägt auch auf verschiedene Konsumbereiche gerichtete Maßnahmen vor, die das Energiebewußtsein theoretisch und praktisch in solchen Bereichen wie dem Kauf von Geräten, der Energieverwendung im Haushalt, Gebäudeinstallationen, Heizsystemen, Energiemanagement in der Industrie, im Dienstleistungssektor und im öffentlichen Sektor stärken sollen.

Denne plan foreslår også en målretning af foranstaltninger mod forskellige forbrugersektorer med henblik på at fremme energioplysning, -ekspertise og -praksis inden for områder som indkøb af udstyr, energiforbrug i hjemmet, bygningsinstallationer, varmesystemer samt energistyring i industrien, servicesektoren og den offentlige sektor.
In diesem Plan werden auch Maßnahmen vorgeschlagen, die sich an verschiedene Verbraucherbereiche wenden und das Bewußtsein, Kenntnisse und Praktiken auf solchen Gebieten fördern sollen wie Kauf von Elektrogeräten, Verwendung von Energie im Haushalt, Gebäudeinstallationen, Heizsystemen und Energiemanagement in der Industrie, im Dienstleistungs- und auch im öffentlichen Sektor.

Sådan bruges "energistyring" i en sætning

Formål: "Energi- og Miljøprisen" gives til personer/virksomheder, som anerkendelse for en motiverende indsats for ansvarlig energianvendelse, gennem energistyring, energiledelse og energieffektivisering.

Med energistyring og løbende rapportering af nøgletal fra it-afdelingen til ledelsen bliver det nemmere at spare energiudgifter.

Specialbrød har gennem en årrække arbejdet med energistyring.

Vi vurderer i HOFOR, at der gennemsnitligt kan opnås energibesparelser på 10 procent i store ejendomme ved at have fokus på sommerlukning, optimering af varmeanlæggene og intelligent energistyring.

Thermokamera venligts udlånt af nord energi Thermofotografier viser gennemgående varme overfladetemperatur Læs mere Clorius Energistyring.

For at få flere oplysninger om energistyring og andre applikationer til dampgenerering skal du downloade hvidbogen til dampgenerering, klikke på her.

vurdere hvorledes energistyring skal foretages i praksis?

Termiske massestrømmetere har mange funktioner, der er særligt velegnet til energistyring.

Det drejer sig med andre ord om meget store summer, der vil kunne frigøres og anvendes til nyttige formål ved en forbedret energistyring.

EnergiData er en voksende virksomhed ejet af energiselskabet OK, som beskæftiger sig med energistyring- og rådgivning til private virksomheder og kommuner.