Hvad Betyder EXXON på Tysk - Dansk-Tysk Oversættelse

• Exxon

Eksempler på brug af Exxon på Dansk og deres oversættelser til Tysk

Exxon Mobil ville nakke mig.
Exxon Mobil wollte mich abwerben.

Chevron, Elf og Exxon har vist deres interesse.
Chevron, Elf und Exxon sind interessiert.

Exxon stod til 86,25 for et halvt år siden.
Exxon stand bei 8625 vor sechs Monaten.

Om fire dage vil spildet svare til Exxon Valdez.
In vier Tagen wird so viel Öl wie bei der Exxon Valdez ausgelaufen sein.

Tjernobyl, Exxon Valdez og Tremileøen.
Tschernobyl,… Exxon Valdez, Three Mile Island.

Der findes kun IBM og ITT og ATT og Dupont, Dow, Union Carbide og Exxon.
Es gibt nur IBM und ITT und ATT… und DuPont, Dow, Union Carbide und Exxon.

De kontrollerer Aramco og dermed Exxon, Texaco og Mobile Oil.
Sie kontrollieren Aramco, damit Exxon, Texaco und Mobil Oil.

Exxon Valdez' katastrofen har chokeret alle grupper.
Die Katastrophe der Exxon Valdez hat alle Fraktionen bestürzt gemacht.

Antithese: Rockefellers Exxon Olie støtter nogle klimaskeptikere.
Antithese: Rockefellers Exxon Öl unterstützt einige Klima-Skeptiker.

Et af de steder, vi har startet et stort olieprojekt, er Chad med Exxon.
Einer der Orte, wo wir ein großes Ölprojekt in Chad begonnen haben, mit Exxon.

Det svarer til et Exxon Valdez-udslip hvert år siden 1969.
Das war das Äquivalent einer Exxon Valdez Ölkatastrophe jedes Jahr seit 1969.

Der er ikke andet end'IBM','ITT','ATnT','Dupont','Dow','Union Carbide' og'Exxon.
Es gibt nur IBM und ITT und AT&T und DuPont, Dow, Union Carbone und Exxon.

Så Milloy indsamler 90,000 dollars fra Exxon/ Mobil til skænke denne visdom.
Dann Milloy sammelt 90.000$ von Exxon/ Mobil für die Verleihung dieser Weisheit.

Tjernobyl, Exxon Valdez og Tremileøen var alle sammen på grund af søvnmangel.
Tschernobyl,. Exxon Valdez, Three Mile Island. Die hatten alle mit Schlafentzug zu tun.

Kommissionen godkender fusionen mellem Exxon og Mobil(begge USA) på visse betingelser.
Kommission genehmigt Zusammenschluß zwischen Exxon und Mobil(beide USA) mit Auflagen.

Exxon dømt til at betale 500 millioner dollars i renter for Exxon Valdez-katastrofen.
Exxon bestellt, um 500 Millionen Dollar Zinsen für die Exxon-Valdez-Katastrophe zahlen.

Så den amerikanske skatteborger betalte for det; Verdensbanken, Exxon betalte for det.
Somit hat der U.S. Steuerzahler dafür bezahlt; die Weltbank, Exxon hat dafür bezahlt.

Exxon, du vil have udenlandske rettigheder, forudsat, at du ikke benytter B.P.'s borerigge.
Exxon, sie bekommen alle Offshore-Rechte, vorausgesetzt sie benutzen keine B. P. Bohrgeräte.

Vi er nået langt siden Sea Empress, Exxon Valdez og andre skibskatastrofer.
Nach dem Unfall Sea Empress, Exxon Valdez und anderen Schiffskatastrophen konnten wir ebenfalls Fortschritte erzielen.

Exxon project n. 326075, January 13, 1986 Fordres: undersøgelser af reproduktion og teratogenicitet.
Exxon project n. 326075, January 13, 1986 Erforderlich: Reproduktions- und Teratogenitätsstudien.

Vi tynges af udgifter, mens de profitter, der skabes af Total, Eon, Exxon og spekulanter, aldrig har været større.
Während wir von den Kosten erdrückt werden, waren die Gewinne von Total, Eon, Exxon und Spekulanten noch niemals so hoch.

Exxon lavet kvartalsvise overskud på 10 milliarder dollars i 2006, en rekord der tidligere holdt ved… Exxon Mobil i 2005.
Exxon gemacht Quartalsgewinne von$ 10 Milliarden im Jahr 2006 einen Rekord zuvor von….

Så smider man alt og flyver til Alaska. og mange millioner liter af ens olie løber ud i havet, Når Exxon Valdez sejler på grund.
Wenn die Exxon Valdez aufläuft und zehn Millionen Gallonen Öl ins Wasser fließen, lässt man alles stehen und fliegt nach Alaska.

Vi havde først Exxon Valdes og Erika og derefter skibet Prestige, men betænkningen er også fyldt med politisk prestige, endda siden 1976.
Zuerst hatten wir die Exxon Valdes und die Erika und danach die Prestige, der Bericht steckt jedoch auch voller politisches Prestige, und das schon seit 1976.

Kan Den Europæiske Investeringsbank virkelig retfærdiggøre at give 8 millioner euro direkte til Exxon under disse omstændigheder?
Kann es die Europäische Investitionsbank unter diesen Umständen wirklich vertreten, acht Millionen Euro direkt an Exxon zu geben?

Exxon Valdez-oliekatastrofen havde en negativ påvirkning på spækhuggerne i Prince William-sundet og Kenai-fjordene ved Alaska.
Eines der wichtigsten Ereignisse war die Anklage gegen das Mineralölunternehmen Exxon nach der durch den Öltanker Exxon Valdez im kanadischen Prince William Sound verursachten Ölpest.

Homewood Suites Houston West-Energy Corridor ligger nær flere virksomheders hovedkontorer, herunder BP, Shell og Exxon Mobil.
Das Homewood Suites by Hilton Houston West-Energy Corridor liegt nur wenige Minuten von den Büros von BP, Shell und Exxon Mobil entfernt.

Efter Exxon Valdez træf USA en hurtig beslutning, mens vi i EU har været alt for langsomme, og ikke fordi der ikke var andre uheld før Prestige-uheldet eller Erika-uheldet.
Nach der Exxon Valdez haben die Vereinigten Staaten schnell Entscheidungen getroffen, während wir in der Europäischen Union getrödelt haben, und nicht etwa, weil es vor der Prestige oder der Erika keine anderen Unglücke gegeben hätte.

I dag viste rapporter, at BP's olieudslip, nærmer sig 80 millioner liter, dobbelt størrelse af Exxon Valdez.
Wir haben heute erfahren, dass der von BP verursachte Ölteppich auf fast Millionen Liter angewachsen ist, was der zweifachen Größe von Exxon Valdez entspricht.

Og beviset er, at amerikanerne efter Exxon Valdez på et år fremsatte en lovgivning, som var fantastisk streng og fantastisk hård, der, som jeg allerede har været inde på, truer med at omdirigere skibe, som ikke bliver tilladt i de amerikanske havne, hertil.
Und der Beweis dafür ist, daß die Nordamerikaner nach der Exxon Valdez innerhalb eines Jahres eine enorm rigorose und enorm harte Gesetzgebung erlassen haben, die zu der Bedrohung führt, auf die ich bereits hingewiesen habe, daß nämlich Schiffe, die man in den nordamerikanischen Häfen nicht annimmt, hierher umgeleitet werden.

Hvordan man bruger "exxon" i en Dansk sætning

Stigningerne i Chevron og Exxon Mobil på op mod 1,5 pct.

Exxon taler om en “sammensværgelse” af jurister og videnskabsfolk, som vil tvinge selskabet til at betale, mens de selv driver politik via retssystemet.

Advokaterne skulle være ude på at bringe Exxon til tavshed og således begrænse selskabets “frie ret til at udtrykke sig”.

Selv cheferne for de offentlige anklagemyndigheder i New York og Massachusetts, der har undersøgt Exxon for formodet aktiesvindel, anklages af selskabet for “sammensværgelse”.

BORSEN.DK Trump får topfolk fra Exxon og Goldman 14.

Exxon investerede dengang store beløb i selv at foretage klimaundersøgelser.

Og imens løj Exxon flere gange for omverdenen om de farer, man indadtil udmærket kendte til.

De er bl.a.: 1.Exxon:Angiveligt verdens største olieselskab, en amerikansk aflægger af Rockefellers Standard Oil, i dag financieret af Rothschilds J.P.

Firmaet blev opløst i 90 mindre enheder, hvoraf de største var Standard Oil i New Jersey (senere Exxon) og Standard Oil i New York (senere Mobil).

Hvis vi altså havde haft noget at køre i… Anyway, Esso er long gone, opkøbt af norske Statoil – Exxon ligeledes.

Hvordan man bruger "exxon" i en Tysk sætning

Exxon Mobil geben 1,0 Prozent ab.

Neueste Geschäftszahlen will Exxon Mobil am 10.

Exxon Mobil etwa zogen 1,7 Prozent an.

Exxon Mobil HMA016 (MFI20) Natur (HDPE) f.

Euro), vor Exxon Mobil (26,4 Mrd.

Exxon bereitet Wiederinbetriebnahme von Raffinerie vor

Es war einer der Hauptanklagepunkte gegen Exxon Mobil.

Exxon kann meinetwegen mit Felsquellwasser fracken.

Exxon startete das Investitionsprogramm bereits im Jahr 2013.

Exxon verspricht Transparenz, die Bürger sind misstrauisch.