Eksempler på brug af Flagskib på Dansk og deres oversættelser til Tysk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Det er jo vores flagskib.
Vores flagskib træ cykel.
Unser flaggschiff hölzerne fahrrad.Black Star var deres flagskib.
Die Black Star war ihr Flaggschiff.Dette er mit flagskib,"Mary Rose.
Das ist mein Flaggschiff, die Mary Rose.Det bliver flådens flagskib.
Er wird das Flaggschiff unseres Fuhrparks.Flagskib af artiklerne behandles CO. IN.
Flaggschiff der Artikel mit CO. IN.Hørte jeg ikke, at dit nye flagskib blev ødelagt?
Stimmt es, dass Euer neues Flaggschiff vernichtet wurde?Flagskib for Mars' flåde. Donnager.
Die Donnager. Flaggschiff der marsianischen Marine.Du tager det største som dit flagskib, for hvem vil modsætte sig det?
Das größte Schiff benutzt du als Flaggschiff.Snart ville Forbes Magazine, Wall Streets flagskib.
Wollte einen Artikel Das"Forbes Magazine", das Flaggschiff der Wall Street.General, deres flagskib kalder op til os. Admiral, du klarede det.
Geschafft, Admiral. General, ihr Flaggschiff ruft uns.De overvejer, omet 20 år gammelt klingon-skib kan slå vores flagskib.
Die prüfen, obein 20 Jahre altes Schiff das Flaggschiff schlagen kann.OnePlus 3 bedømmelse: flagskib telefon på mellemklassen pris.
OnePlus 3 Rezension: Flaggschiff Telefon im Mid-Range-Preis.Grace Dieu var den engelske kong Henrik 5.'s flagskib.
Gnade Gottes war während des Hundertjährigen Kriegs das Flaggschiff Heinrichs V. von England.LG udgivet sin nyeste flagskib, G6, i April i år.
LG veröffentlicht seine neueste Flaggschiff, die G6, im April dieses Jahres.Tanakas flagskib Naganami fungerede som eskorte sammen med Takanami.
Nur Tanakas Flaggschiff Naganami und die Takanami waren voll kampfbereit.Disse virksomheder vil præsentere deres flagskib i 8k 2018 år.
Diese Unternehmen werden ihr Flaggschiff-Modell in der 8K präsentieren 2018 Jahr.Jeg mener, at ETI kan blive et flagskib i topklasse inden for europæisk innovation.
Ich bin sicher, dass das ETI zu einem Aushängeschild für höchstes Innovationsniveau in Europa avancieren wird.De overvejer, om et 20 år gammelt klingon-skib kan slå vores flagskib.
Sie überlegen, ob ein alter Bird of Prey… das Flaggschiff der Föderation besiegen können.Jeg estimerer, at fjendens flagskib kan fyre igen om 1 7,3 sekunder.
Meinen Berechnungen zufolge kann das gegnerische Flaggschiff in 17,3 Sekunden wieder feuern.Societas Europaea- SE- er derfor den europæiske selskabsrets flagskib.
Die societas europaea- SE- gilt dabei als Flaggschiff des europäischen Gesellschaftsrechts.SOCRATES, de europæiske uddannelsesprogrammers flagskib, sejler for øjeblikket med slappe sejl.
Med en endelig pris på 5.299 lei og 5.499 af lei, Apples nye flagskib ikke….
Mit einem Endpreis zwischen 5.299 5.499 Lei Lei, das neue Flaggschiff von Apple….Efter udgivelsen flagskib HTC One M8 taiwanske fortsætte tendensen fra de seneste år og forbereder og mini variant af denne model.
Nachdem das Flaggschiff HTC One Freilassung M8 taiwanesischen weiterhin I december 2017 Nyhedsbrev er en væsentlig opdatering til vores flagskib artiklen.
Der Dezember 2017 Newsletter ist ein wichtiges Update zu unserem Flaggschiff Artikel.Endelig, for dem, der ventede frigivelse flagskib kompakt Galaxy S5, har sydkoreanske selskab annonceret lanceringen af Galaxy mini S5.
Schließlich, für diejenigen, Det, jeg prøver at sige, er… De besluttede ene mand at angribe Dronning Victorias flagskib for at redde Polly.
Na ja, was ich sagen will… lhr habt beschlossen, alleine das Flaggschiff von Königin Victoria anzugreifen, um Polly zu retten.Et flagskib for europæisk ekspertise inden for uddannelse, forskning og innovation er virkelig en ny idé, der kræver fantasi og drivkraft for at kunne fungere.
Die Idee, sozusagen ein Flagschiff für europäische Spitzenleistungen in Bildung, Forschung und Innovation zu schaffen, ist völlig neu und braucht Phantasie und Engagement, damit sie Erfolg hat.Som vi havde brugt med tidligere modeller, er Samsung forbereder sig på at lancere en mini-udgave flagskib Galaxy S IV.
Wie wir mit früheren Modellen benutzt hatte, bereitet sich Samsung eine Mini-Version des Flaggschiff Galaxy S IV zu starten.Pioneer's flagskib AVIC-Z910DAB omfatter ikke kun detaljerede indbyggede europæiske HERE-navigationskort, men giver smartphonekonnektivitet en helt ny dimension takket være indbygget Wi-Fi.
AVIC-Z910DAB, das Flaggschiff von Pioneer, umfasst nicht nur detaillierte, eingebaute HERE-Navigationskarten für Europa; dank 
