Hvad Betyder FLIPPEDE på Tysk - Dansk-Tysk Oversættelse

• flippte
• ist ausgeflippt
• drehte
• rastete
• bin ausgeflippt
• ist ausgerastet

Eksempler på brug af Flippede på Dansk og deres oversættelser til Tysk

Han flippede.
Er ist ausgerastet.

Skat, undskyld, at jeg flippede.
Schatz, tut mir leid, ich bin ausgeflippt.

Hun flippede.
Sie ist ausgeflippt.

Flippede hun ud, fordi hun er en pige?
Flippte sie aus, weil sie ein Mädchen ist?

Lori flippede ud.
Lori drehte durch.

Flippede| Uvurderlige billeder og videoer.
Ausgeflippt| Priceless Fotos und Videos.

Frank flippede ud.
Frank drehte durch.

Jeg svarede ikke på en e-mail straks, og hun flippede.
Ich habe nicht direkt auf eine E-Mail von ihr geantwortet, und sie ist direkt ausgeflippt.

Hun flippede ud.
Sie drehte durch.

Og gemte den bag en plante på sit værelse. flippede ud Han åbnede den bare.
Flippte aus und versteckte es hinter einer Zimmerpflanze. Er machte es auf.

Jeg flippede ud, okay?
Ich geriet in Panik, okay?

Og en aften, før hun og alle andre blev dræbt, Men jeg var blevet ven med sygeplejerske Thomas, da en gravid kvinde og hendes mand kom ind på skadestuen, flippede hun ud, fordi det snart var halloween, som havde været der i årevis, og det mindede hende om året før.
Aber ich befreundete mich eng mit Schwester Thomas, und es sie an letztes Jahr erinnerte. flippte sie aus, weil Halloween bevorstand die seit Jahren da war, eine Nacht, bevor sie und alle anderen umgebracht wurden.

Jeg flippede ud. Det er fedt.
Ich flippte aus. Wow, cool.

Da jeg så hende, flippede jeg ud. Nej.
Als ich sie sah, rastete ich aus. Nein.

Du flippede totalt skråt.
Du bist total ausgeflippt.

Og? Jeg flippede.- Okay.
Und?- Ok, ich bin ausgeflippt.

Jeg flippede ud og tog asken.
Ich flippte aus und nahm die Urne.

Men jeg flippede ikke.
Aber ich bin nicht ausgeflippt.

Jeg flippede ud over, at du skulle være den rette… for mig.
Ich flippte aus, als ich merkte, dass du der Richtige für mich bist.

Det er jo derfor, jeg flippede så meget efter den dag.
Darum bin ich so ausgeflippt, nach dem, was an dem Tag passiert ist.

Han flippede ud, fordi Jess flirtede med Bryce.
Er rastete aus, weil Jess mit Bryce geflirtet hat.

Bobby flippede ud, da han så den.
Bobby flippte aus, als er es sah.

Han flippede ud i telefonen og tiggede om et møde.
Er rastete am Telefon aus und bat um ein Treffen, ehe der Vertrag morgen in Kraft tritt.

Jo mere jeg flippede ud, jo mere grinede de.
Ich flippte aus, aber sie lachten nur.

Hun flippede fuldstændig skråt.
Sie ist total ausgerastet.

Jeg flippede ud i skabet.
Ich geriet in Panik, in dem Schrank.

Min mor flippede ud, da hun så prisen.
Mum flippte aus, als sie die Kosten sah.

Og du flippede, da jeg gjorde det.
Als ich reinsah, bist du ausgeflippt.

Og hun flippede først, da jeg trådte ind.
Sie ist erst ausgeflippt, als ich ins Zimmer kam.

Pludselig flippede hun ud, og ville skære sig i hovedet.
Auf einmal flippte sie aus, wollte sich in den Kopf schneiden.

Hvordan man bruger "flippede" i en Dansk sætning

Som oftest lidt for flippede til reel eftertanke. (Eks. “Look at the stars.

Da libaneseren forvirret åbnede og stirrede ud i ilden bag mig, flippede han fuldstændig ud.

Matala, Lendas og Mirtos, der stadig har en snert af fortidens flippede hippi-stemning.

Under en flyvning mellem den tyrkiske by Bodrum og den engelske hovedstad, London, flippede Moss fuldstændig ud over, at hun ikke kunne få sin yndlingssandwich.

Selvfølgelig var han blevet det! "Så du var heller ikke jaloux, da du fyrrede en i fjæset på Chris og flippede ud på David?" pressede jeg på og lagde armene over kors.

Alt det tilsammen triggede at jeg flippede ud om eftermiddagen og bare “rå-åd”.

Udover et ja fra Paris, fik han også vundet svigermors gunst, fortæller Paris Hilton. - Hun flippede ud.

Jeg er ret nervøs for at se Austin..Han var der ikke rigtigt efter jeg vi havde spist, ikke rigtig efter jeg flippede ud på Caroline..

Det kunne nogen gange være svært at snakke med dem, når de flippede så meget ud.

Jeg kendte alle historierne om, at rødhårede skulle være mere balstyriske, mere flippede, mere varmblodige i sengen.

Hvordan man bruger "flippte" i en Tysk sætning

Ich flippte aus: „Das Puff, hurra!

Das Publikum flippte teilweise völlig aus.

Das Publikum flippte aus vor Lachen.

Ich flippte aus bei Hungry Heart.

Und dann flippte die Dackel-Besitzerin aus.

Daraufhin flippte Beyoncés Agentin komplett aus!

Offensichtlich flippte Lars aus, aber warum?

Sie warez autosketch flippte völlig aus.

alc warez Sie flippte völlig aus.

Sie palm warez flippte völlig aus.