Hvad Betyder IST AUSGERASTET på Dansk - Tysk-Dansk Oversættelse

• flippede ud
• gik amok
• mistede besindelsen

Eksempler på brug af Ist ausgerastet på Tysk og deres oversættelser til Dansk

Er ist ausgerastet.
Han flippede.

Meine Freundin ist ausgerastet.
Veninden flippede ud.

Er ist ausgerastet!
Han flippede ud.

Meine Mom kam nach Hause und ist ausgerastet.
Min mor kom hjem og gik amok.

Juice ist ausgerastet.
Juice flippede ud.

Ich hab deinen Namen erwähnt und sie ist ausgerastet!
Jeg nævnte dig, og hun gik amok.

Pretty Boy ist ausgerastet.
Pretty Boy gik amok.

Ist ausgerastet. Und er.
Og han… mistede besindelsen.

Aria Ezra ist ausgerastet.
Aria Ezra flippede ud.

Aníbal hat Candance erwischt und ist ausgerastet.
Hannibal opdagede Candance og gik amok.

Donna ist ausgerastet, als sie uns gesehen hat.
Donna flippede ud, da hun så os.

Tom hat ihn zu den Medikamenten, die er nimmt, befragt und er ist ausgerastet.
Tom spurgte om det narkotika han tog, og han flippede ud.

Nur Deacon ist ausgerastet.
Kun Deacon mistede besindelsen.

Wolff ist ausgerastet und auf den Wärter losgegangen.
Wolff gik amok og overfaldt vagten.

Dave England ist ausgerastet, Das sind wir alle.
Dave England flippede ud, og… Det gjorde vi alle. Vi var.

Er ist ausgerastet und 7 Schüler sind wieder von Bord gegangen.
Han flippede ud, og syv mennesker stod af flyet.

Gant ist ausgerastet. Wie bei dem beschissenen Nigger.
Gant gik amok ligesom som sortsmudskeren.

Und es ist ausgerastet, als ich es mit Silber geschnitten habe.
Og det flippede ud, da jeg skar den med sølv.

Sie ist total ausgerastet.
Hun flippede fuldstændig skråt.

Ich bin ausgerastet.
Jeg flippede ud.

Ich bin ausgerastet… Nein.
Nej. Jeg gik amok.

Und ich bin ausgerastet, weil… Bruce hat versucht, mich zu verführen.
Jeg flippede ud, fordi Bruce forsøgte at forføre mig og ikke accepterede et nej.

Ich bin ausgerastet.
Jeg gik amok.

Steve, ich bin ausgerastet.
Steve, jeg flippede ud!

Du warst weg, und ich bin ausgerastet. Hallo.
Hej. Du var væk, og jeg flippede ud.

Und da wurdest du angegriffen. Deine Eltern haben das Video gesehen und sind ausgerastet.
Angreb den dig. Du sagde, at da dine forældre så videoen og flippede ud.

Und ich bin ausgerastet.
Og jeg flippede ud.

Meine Eltern sind ausgerastet.
Mine forældre flippede ud.

Ich bin nicht ausgerastet, wegen eines blockierten Badges!
Jeg lavede ikke ballade over at mit kort var blokeret!

Es tut mir leid, ich bin einfach, äh… Ich bin ausgerastet.
Beklager, det slog klik for mig.

Hvordan man bruger "ist ausgerastet" i en Tysk sætning

Schau dir mal den Thread "Er ist ausgerastet wegen nichts...." an.

Der der sich als erstes aufgeregt hat ist ausgerastet im chat.

Vater ist der amerikanische Geschäftsmann Daniel Charliere. "Der ist ausgerastet vor Freude.

Die Show war grandios, das Publikum ist ausgerastet und die Kinder waren überglücklich.

Was haben wir eigentlich: Ein Polizist ist ausgerastet und hat um sich geschlagen.

Völlig harmlose Geschichte, aber mein Freund ist ausgerastet als er das erfahren hat.

Er ist ausgerastet und hat gesagt das er so was nie machen würde.

Im Gegenteil der Vater ist ausgerastet und meint es geht mich nichts an!

Dennoch ist die Vorfreude riesig, vor allem bei Daniel: „Der ist ausgerastet vor Freude.

ich wollte ihr die nummer nicht geben und sie ist ausgerastet dass ich ihr nicht vertraue.

Hvordan man bruger "flippede ud, gik amok, mistede besindelsen" i en Dansk sætning

Det viste det sig jo så at være, men det var ikke det jeg flippede ud over.

Tanken om den mørkeblonde dreng og det faktum at han gik amok på mig i går, fik mig til at sukke tungt.

Op popper deres hjemmeside og det ser ud som en person gik amok med et webdesignprogram.

Knap havde babyelefanten Zhuangzhuang set dagens lys, før hans mor gik amok på ham.

Stjernebabes frisør rødovre centrum - gik amok Mand Kvinde Børn Senior.

Din reaktion, altså at du flippede ud, er en lige så stor del af dit spil som at spille med kort i rækkefølge og samme kulør som første spiller.

Jeg har ikke nogen ATAG mere, for den flippede ud på de to af zonerne.

Du flippede ud indeni for han var stadig ikke helt væk og det ville være vildt akavet hvis du flippede ud og han så det.

Farens reaktion på de spildte rødvinsdråber kom prompte. »Han blev så vred, at han mistede besindelsen.

Verdensstjerne raser: 'Racistisk' stewardesse gik amok – Ekstra Bladet Søndag d. 17.