Hvad Betyder FORÆLDRELØSE på Tysk - Dansk-Tysk Oversættelse

• Waisen
• verwaiste
• Waisenkinder
• elternlosen
• Orphan
• Waisenkind
• Waise
• verwaisten
• Waisenkindern
• verwaister

Eksempler på brug af Forældreløse på Dansk og deres oversættelser til Tysk

Forældreløse børn.
Verwaiste Kinder.

De er forældreløse.
Sie sind Waisen.

Forældreløse. De er forældreløse.
Sie sind Waisen. Waisen.

Børn blev forældreløse.
Kinder wurden Waisen.

Forældreløse Tulip? Undskyld mig?
Entschuldigung! Waisenkind Tulip?

Til enker, forældreløse.
Den Witwen, den Waisen.

Forældreløse spor tilføjet@ info.
Verwaiste Stücke hinzugefügt@info.

Døde og forældreløse elvere.
Tote und verwaiste Elfen.

Forældreløse Tulip? Jeg forstår ikke.
Das Waisenkind Tulip? Verstehe ich nicht.

Rend mig, forældreløse unge.
Leck mich doch, Waisenkind.

Forældreløse i Italien på grund af kvindemord.
Waise nach Femiziden in Italien.

Bruce Wayne, den forældreløse.
Bruce Wayne, das Waisenkind.

Lille Forældreløse Annie.
Kleine Waise Annie.

Vi burde lytte til enker og forældreløse.
Auf Witwen und Waisen sollte man hören.

Lille, forældreløse Obispo.
Kleine Waise Obispo.

Hvorfor det ikke kan oprette nye pst eller importere e-mails til den forældreløse.
Warum nicht neue PST-Datei zu erstellen oder Importieren von e-Mails mit dem verwaisten.

Fjern forældreløse pakker.
Verwaiste Pakete entfernen.

Burundis afdeling for Frivillige Hjælpere” bragte forsyninger og håb til forældreløse i en flygtningelejr.
Die„Burundi Unterabteilung der Ehrenamtlichen Geistlichen“ brachte Waisenkindern in einem Flüchtlingslager Hilfsgüter und Hoffnung.

Jeg er forældreløse Annie.
Ich bin die kleine Waise Annie.

Hr. formand, Tjetjenien er et blødende sår på vores kontinent med hundredtusinde døde, lemlæstede og med tusindvis af traumatiserede og forældreløse børn.
Herr Präsident! Tschetschenien ist mit seinen Hunderttausenden Toten und Verletzten, seinen Tausenden traumatisierten und elternlosen Kindern eine blutende Wunde auf unserem Kontinent.

De er forældreløse som faren!
Sie sind Waisen wie ihr Vater!

WinZip Registry Optimizer vil identificere mangler eller forældreløse DLL referencer og sikkert fjerne dem.
WinZip Registry Optimizer werden fehlende oder verwaiste DLL Verweise zu identifizieren und sicher entfernen.

Vi er forældreløse, ikke idioter.
Wir sind Waisenkinder, keine Idioten.

Det er også blevet forklaret således, at han fandt husly hos Allah, og at betydningen af"forældreløse" er, at der ikke var nogen anden som ham og Allah læ ham.
Es hat sich auch dahin erläutert wurdefand er Unterschlupf bei Allah, und dass die Bedeutung von"Orphan" ist, dass es keinen anderen wie ihn und Allah geschützten ihn.

I er nu forældreløse uden en far.
Ihr seid jetzt Waisen ohne Vater.

Det er også blevet forklaretsåledes, at profeten fandt husly hos Allah, og at betydningen af"forældreløse" er, at der ikke var nogen anden som ham og Allah læ ham.
Es wurde auch erklärtdahin auszulegen, dass der Prophet fand Unterschlupf bei Allah, und dass die Bedeutung von"Orphan" ist, dass es keinen anderen wie ihn und Allah geschützten ihn.

Af alle forældreløse børn, hvorfor hende?
Von allen elternlosen Kindern, warum sie?

Det er også blevet forklaretsåledes, at profeten fandt husly hos Allah, og at betydningen af"forældreløse" er, at der ikke var nogen anden som ham og Allah læ ham?
Es wurde auch erklärtdahin auszulegen, dass der Prophet fand Unterschlupf bei Allah, und dass die Bedeutung von"Orphan" ist, dass es keinen anderen wie ihn und Allah geschützten ihn. Was die Verse"Hat er ein Wanderer nicht finden Sie so Er führte dich? Hat er dich nicht finden armen und reichen Sie?

Forældreløse er de bedste ofre, ikke?
Waisenkinder geben die besten Opfer ab, nicht wahr?

Det er de forældreløse unger.
Waisenkinder, das ist meine Theatertruppe.

Hvordan man bruger "forældreløse" i en Dansk sætning

Peabody har opfostret den forældreløse dreng Sherman som sin adoptivsøn.

Den forældreløse Nellys historie På ödets vingar Saga från ett skogsbryn.

Musene redder julen, dronningebesøget, forældreløse Christina og skatten.

Harry Potter er den unge, forældreløse troldmand, der sammen med vennerne Ron.

Men i Moskva er der ingen sådan - nogle forældreløse dumper ", - siger Lev Fedorov.

Harry Potter er den unge, forældreløse troldmand, der sammen med vennerne.

Et grundlæggende krav er, at familien skal være dokumenteret fattig, og første prioritet er familier, der varetager forældreløse børn.

I sine unge år finder den forældreløse Tolkien (Nicholas Hoult) venskab, kærlighed og kunstnerisk inspiration blandt en gruppe af ligesindede skolekammerater i England. 1.

Men heldigvis får han hjælp fra den forældreløse luftakrobat Robin.

Blandt andet er to millioner børn blevet forældreløse, 600.000 syrere dræbt og 67 % af landet er fuldstændig ødelagt.

Hvordan man bruger "waisenkinder, waisen" i en Tysk sætning

Sie hat versprochen, sich für die Waisenkinder einzusetzen.

Sie alle sind Waisen und Witwen.

Viele Waisenkinder von damals sind inzwischen groß.

Auch Waisenkinder wurden in diese Schulen aufgenommen.

Ein NPO spezialisiert sich auf Waisenkinder in Indien.

Die anderen Waisen gingen zum Kanziku-Gebiet.

Das leid der Waisenkinder dieser Zeit.

Santan Fernandes für indische Waisenkinder zu übergeben.

Kandecha führte die Waisen zum Grasen hinaus.

September 2001 zu Waisen oder Halbwaisen wurden.