Eksempler på brug af Forfalskede på Dansk og deres oversættelser til Tysk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
De er forfalskede.
Sie sind gefälscht.Forfalskede obligationers krise!
Deres papirer var forfalskede.
Die Papiere wurden gefälscht.Ugle! Forfalskede sider!
Gefälschte Seiten. Eule!Det hele påstande er forfalskede.
All seine Ansprüche sind gefälscht.
Folk også translate
Nogen har forfalskede dokumenter.
Leute haben Akten gefälscht.Forfalskede romerske dokumenter.
Gefälschte römische Dokumente.Jeg løj. Forfalskede data.
Forfalskede identifikationspapirer.
Gefälschte Ausweisdokumente.Jeg løj. Forfalskede data.
Ich habe gelogen, die Daten gefälscht.Forfalskede lægemidler forhandling.
Gefälschte Arzneimittel Aussprache.Næsten hele tiden kravene er forfalskede.
Fast alle der Zeit, die Ansprüche sind gefälscht.Måske forfalskede hun det.
Salg eller promovering af forfalskede varer.
Forfalskede headere og/eller adresser.
Gefälschte Kopfzeilen und/ oder Adressen.Og de er kidnappet af det stærkere forfalskede signal.
Forfalskede papirer og ID-kort.- Papirer?
Papiere? Gefälschte Papiere und Ausweise?Men antyder du, at Manu forfalskede den e-mail? Ja?
Aber… willst du damit etwa andeuten, dass Manu die Mail gefälscht hat?Forfalskede lægemidler handler om folkesundheden.
Gefälschte Arzneimittel betreffen die öffentliche Gesundheit.Oftest modtager falske eller forfalskede anabolske steroider.
Am häufigsten erhält Chip? Forfalskede sider med babyvenlige ideer til politiske tiltag?
Gefälschte Seiten mit babyfreundlichen Ideen. Chip?Operatøren sendt tweets fra hundredvis af forfalskede regnskaber.
Der Betreiber gesendet Tweets aus Hunderten von gefälschten Konten.Eller at jeg forfalskede deres fars beskeder.
Und dass ich die Nachrichten von ihrem Vater gefälscht habe.Online-butikker er fulde af lav kvalitet eller forfalskede produkter.
Online-Shops sind voll von minderwertigen oder gefälschten Produkten.Antallet af forfalskede lægemidler stiger stærkt i EU.
Die Anzahl gefälschter Arzneimittel nimmt in der EU äußerst rasch zu.Det giver mig stadig kvalme at vide, at han forfalskede din fødselsattest….
Es tut mir immer noch weh, dass er deine Geburtsurkunde gefälscht hat.Materiale: 1 stk forfalskede sag konstruktion, solid 316 rustfrit stål.
Faren ligger i, at informationerne alt forofte er fejlagtige eller forfalskede eller ændrede eller mangelfulde.
Die Gefahr liegt darin, daßdie Informationen sehr oft falsch oder verfälscht oder verändert oder unvollständig sind.Materiale: 1 stk forfalskede sag konstruktion, solid 316 rustfrit stål, sort PVD.
Material: 1 Stück geschmiedet Gehäusekonstruktion, massive 316 Stahl.Det drejer sig for øvrigt ikke kun om terrortruslen, men også om bekæmpelsen af ulovlig indvandring, organiseret kriminalitet oghandel med narkotika og forfalskede produkter.
Im Übrigen geht es nicht nur um die Terrorgefahr, sondern auch um die Bekämpfung der illegalen Einwanderung, der organisierten Kriminalität unddes Handels mit Drogen und nachgeahmten Waren.
