Hvad Betyder FORHINDRER DIG på Tysk - Dansk-Tysk Oversættelse

• verhindert dass sie
• hält dich
• sie stoppen
• sie daran hindert
• verhindern dass sie
• halten dich
• vermeidet man
• dich davon abhalten

Eksempler på brug af Forhindrer dig på Dansk og deres oversættelser til Tysk

Jeg forhindrer dig….
Ich halte dich….

Jeg håber, din samvittighed forhindrer dig i at drikke.
Ich hoffe, dein Gewissen hält dich vom Trinken ab.

Hvad forhindrer dig i det?
Was hindert dich?

Den flykaprer er endvidere udstyret med et par andre bærende programmer, der forhindrer dig i at fjerne det på en nem måde.
Der Entführer ist außerdem mit einigen anderen Erhaltungsprogrammen ausgestattet, die Sie stoppen aus es auf einfache Art und Weise zu entfernen.

Hvad forhindrer dig?
Und was hält dich auf?

Den flykaprer er desuden udstyret med et par andre bærende programmer, der forhindrer dig i at slette det på en enkel måde.
Der Entführer ist zusätzlich mit einigen anderen Erhaltungsprogrammen ausgestattet, die verhindern, dass Sie es auf einfache Art und Weise zu löschen.

Hvad forhindrer dig i det?
Was hält dich auf?

Den flykaprer er desuden indrettet med et par andre understøttende programmer, der forhindrer dig i at fjerne det i et enkelt middel.
Der Entführer ist zusätzlich mit einigen anderen Rahmenprogrammen ausgestattet, die Sie stoppen aus es in einem einfachen Mitteln entfernen.

Hvad forhindrer dig i det?
Was hält dich davon ab?

Den flykaprer er desuden udstyret med et par andre sustaining programmer, der forhindrer dig i at slette det på en enkel metode.
Der Entführer ist zusätzlich mit einigen anderen Erhaltungsprogrammen ausgestattet, die Sie stoppen aus es in einem einfachen Verfahren zu löschen.

Intet forhindrer dig i det.
Nichts hält dich davon ab.

Den flykaprer er desuden forsynet med nogle andre understøttende programmer, som forhindrer dig i at slette det på en meget nem metode.
Der Entführer ist zusätzlich mit einigen anderen Rahmenprogrammen versehen, die Sie stoppen aus es in einer sehr einfachen Methode zu löschen.

De forhindrer dig i at rejse.
Sie halten dich vom Reisen ab.

Stedets regler forhindrer dig i det.
Die Regeln dieses Ortes halten Dich zurück.

Det forhindrer dig vel ikke i at gå i hæle?
Das hält dich doch nicht von Absätzen ab,?

Alene af den grund, downloade videoer fra Putlocker forhindrer dig i at skulle søge efter det nye site hver anden uge.
Schon aus diesem Grunde, Videos von PutLocker Download verhindert, dass Sie mit für den neuen Standort jede zweite Woche suchen.

Den forhindrer dig i at forstå.
Er hält dich vom Erkennen ab.

Den flykaprer er desuden forsynet med et par andre understøttende programmer, der forhindrer dig i at slette det på en nem måde.
Der Entführer ist außerdem mit einigen anderen Unterstützungsprogrammen zur Verfügung gestellt, die Sie stoppen aus es auf einfache Weise zu löschen.

Ingen forhindrer dig i at arbejde.
Niemand will dich davon abhalten.

Den flykaprer er desuden indrettet med et par andre bærende programmer, der forhindrer dig i at slette det på en meget nem måde.
Der Entführer ist zusätzlich mit einigen anderen Erhaltungsprogrammen ausgestattet, die Sie stoppen aus es auf sehr einfache Art und Weise zu löschen.

Data. Vi forhindrer dig ikke.
Wir halten dich nicht auf. Weiter, Data.

Ikke bare Photoshop fil header reparation, værktøj hjælper også at reparere andre fil fejl Photoshop som forhindrer dig i at få adgang til filen.
Nicht nur Photoshop Datei Header zu reparieren, das Programm hilft auch andere Photoshop Datei Fehler zu beheben, die verhindert, dass Sie den Zugriff auf die Datei.

Det forhindrer dig også i at gentage fejl.
Es hindert Sie auch daran, Fehler zu wiederholen.

Det er nemmere at sende ny information ind ved at bruge& HTTP;. Visse brandmure blokerer denne trafik. Hvis din brandmur forhindrer dig i at indsende ny information ved at bruge& HTTP;, kan du bruge& SMTP;
Es ist einfacher, die neuen Einträge über& HTTP; zu senden. Einige Firewalls blockieren diesen Weg aber. Falls Ihre Firewall Sie daran hindert, neue Einträge über& HTTP; zu übertragen, können Sie& SMTP; benutzen.

Det forhindrer dig vel ikke i at gå i hæle?
Das hält dich aber nicht davon ab, hohe Hacken zu tragen, oder?

For at undgå overskrivning af filer, programmet forhindrer dig i at gemme de reddede filerne tilbage til samme lagerdrev, hvorfra du er ved at komme af data.
Um Überschreiben von Dateien zu vermeiden, die Anwendung verhindert, dass Sie die Speicherung der geretteten Dateien zurück auf die gleiche Speicherlaufwerk, von dem Sie Wiederherstellung von Daten sind.

Forhindrer dig fra forkert bruger den forkerte driver.
Verhindert, dass Sie falsch mit den falschen Treiber.

Som du kan forestille dig, det er besværligt, og fordi det forhindrer dig fra at hente eller opdatere visse apps, du ønsker sandsynligvis at ordne det hurtigt.
Wie Sie es sich vorstellen können' s mühsam und weil es verhindert, dass Sie herunterladen oder bestimmte apps aktualisiert, wahrscheinlich wollen Sie es schnell zu beheben.

Jeg forhindrer dig i at tage til New York, og så tager jeg til London.
Ich halte dich von New York ab und fahre nach London.

I sidste ende, intet forhindrer dig at afprøve deres virkning på sig selv.
Am Ende verhindert, dass Sie nichts, um ihre Wirkung auf sich selbst zu testen.

Sådan bruges "forhindrer dig" i en sætning

Greg Raymer, der forhindrer dig i at gøre det samme.

Hvis du stadig har problemer med at åbne GLF-filer, kan der være andre problemer, som forhindrer dig i at åbne disse filer.

Måske er det din jalousi, som forhindrer dig i at handle på den måde, du egentlig ønsker.

Desværre går det op i ny og næ, med nye værdier og evner, der forhindrer dig, Lover.

Du skal identificere hvad der forhindrer dig i at nå dit/dine mål Hvilke områder i dit liv kontrollerer du ikke lige nu?

Hvis du stadig har problemer med at åbne ATV-filer, kan der være andre problemer, som forhindrer dig i at åbne disse filer.

Hvad forhindrer dig i at tænke nyt eller skabe sundere og gladere rammer omkring dig?

Der er intet, der forhindrer dig i at tage det med på stranden, hvilket jo er belejligt, hvis I har planlagt den helt store strandtur.

Heldigvis er der ingenting, der forhindrer dig i både at gå til yogatimer med andre og kombinere det med øvelser for i stuen.

Over og forhindrer dig en dartmouth alun klasse men der dating.