Hvad Betyder FORSKELLIGE IDEER på Tysk - Dansk-Tysk Oversættelse

• verschiedene Ideen

Eksempler på brug af Forskellige ideer på Dansk og deres oversættelser til Tysk

Der er en million forskellige ideer.
Es gibt Millionen anderer Ideen.

Vi har forskellige ideer af, hvad der er åbenlyst.
Wir haben verschiedene Auffassungen von"leicht erkennbar.

Så, ja… Der er mange folk i dette land med forskellige ideer.
Also… Es gibt viele Menschen mit unterschiedlichen Sichtweisen.

Forskellige ideer til træning for at få større penis.
Verschiedene Ideen für Training größeren Penis zu gewinnen.

Indianerne og nybyggerne havde helt forskellige ideer om ejendomsret.
Die Ureinwohner und die Kolonisten hatten komplett verschiedene Vorstellungen… von Landbesitz.

Så mange forskellige ideer, der er anført her- amazing…….
So viele verschiedene Ideen hier aufgeführten- erstaunlich…….

Indianerne og nybyggerne havde helt forskellige ideer om ejendomsret.
Die Ureinwohner Amerikas und die Siedler hatten zwei völlig verschiedene Ansichten über Landbesitz.

Forskellige ideer og planer om Aries kan let inspirere Aquarius til at"udnytte".
Verschiedene Ideen und Pläne von Aries inspirieren Wassermann leicht zu"Exploits".

Doktor, du og jeg har meget forskellige ideer om, hvad almindeligvis betyder.
Doktor, Sie und ich haben sehr unterschiedliche Vorstellungen,- was"allgemein bekannt" bedeutet.

Disse artikler diskuterer legetøjssoldater og actionfigurer, men har forskellige ideer om legetøjet.
Diese Artikel diskutieren Spielzeugsoldaten und Aktionsfiguren, haben aber unterschiedliche Vorstellungen über das Spielzeug.

De forskellige softwareudviklere har forskellige ideer om, hvad der gør et bonusspil interessant og værd at spille.
Verschiedene Software-Entwickler haben unterschiedliche Vorstellungen darüber, was ein Bonusspiel bieten sollte.

Gregor var ekstremt nysgerrig, hvad hun ville bringe som erstatning, og han udmalede sig forskellige ideer om det.
Gregor war äußerst neugierig, was sie wollte als Ersatz zu bringen, und er abgebildeten selbst verschiedene Ideen darüber.

It er din mulighed for at eksperimentere med forskellige ideer, indtil du får den rette blanding.
It auszuprobieren ist Ihre Chance, mit verschiedenen Ideen zu experimentieren, bis Sie die richtige Mischung zu erhalten.

Rogalla(S).-(DE) Fru formand, jeg vil bare gøre det klart, at det stk. 2, som ordføreren taler om, inde holder to forskellige ideer.
Rogalla(S).- Frau Präsidentin, ich wollte lediglich klarstellen, daß die fragliche Ziffer 2, von der der Herr Berichterstatter sprach, zwei verschiedene Ideen enthält.

Hver gruppe vil arbejde sammen om at brainstorme forskellige ideer og reaktioner baseret på den tankegang hat.
Jede Gruppe wird zusammenarbeiten, um verschiedene Ideen und Antworten auf der Grundlage des Denkens Hut brainstorming.

Forskellige ideer til design af landBoliger bør overvejes i den fase af sit design, og dermed er det ønskeligt at rådføre sig med en professionel arkitekt og designer.
Verschiedene Ideen für die Gestaltung des LandesHäuser sollten in der Planungsphase berücksichtigt werden, in diesem Fall empfiehlt es sich, einen professionellen Architekten und Designer zu konsultieren.

Eleverne bør opfordres til at være åbne over for forskellige ideer og være aktive og deltagende lyttere.
Die SchülerInnen sollten dazu motiviert werden, offen für verschiedenste Ideen zu sein, zuhören können und auf andere eingehen.

Efter alt, døren forbinder de to rum, skal være i harmoni med både lokaler, uanset om de er lavet i en fælles stil eller inspireret af meget forskellige ideer.
Schließlich soll sich die Tür, die beiden Räume verbindet, mit den beiden Räumen in Harmonie sein, unabhängig davon, ob sie in einem gemeinsamen Stil oder inspiriert durch sehr unterschiedliche Vorstellungen bestehen.

Masser af voksne mænd er searhing for forskellige ideer til at sprænge deres sexlyst og bedre andre områder af intime velvære.
Viel Männchen werden searhing für verschiedene Ideen zu sprengen ihren Sexualtrieb und bessere anderen Bereichen der intimen Wohlbefinden.

Dens aktiviteter er rettet mod at rådgive, skabe forskellige teknologier, der giver mulighed for at udvikle forskellige ideer til forretningsplanlægning.
Seine Aktivitäten zielen darauf ab, zu beraten und verschiedene Technologien zu entwickeln, die es ermöglichen, verschiedene Ideen der Geschäftsplanung zu entwickeln.

Bad Design med wc Det giver mulighed for forskellige ideer ogpå forskellige måder at arrangere alle former for tilbehør.
Bad Design-Zimmer mit WC Es ermöglicht verschiedene Ideen undauf verschiedene Weise alle Arten von Zubehör zu arrangieren.

Trust vil tage permanent rod på campus som en del af KAIST kultur, når fakultetet, medarbejdere og studerende, alle medlemmer af KAIST samfund, lytte og forstå mange forskellige ideer og tanker andre holder og dele hinandens resultater og oprigtige lykønskninger til hinanden.
Trust wird auf dem Campus als Teil der KAIST Kultur permanente Wurzel nehmen, wenn die Fakultät, Mitarbeiter und Studenten, alle Mitglieder der Gemeinschaft KAIST, hören und viele unterschiedliche Ideen und Gedanken andere zu verstehen halten und einander die Leistungen und aufrichtigen Glückwünsche teilen einander.

Et stort antal voksne mænd forsøger at finde forskellige ideer til at bidrage til at øge deres interesse i sex foruden berige nogle andre områder af intime sundhed.
Eine große Anzahl von erwachsenen Männchen versuchen, diverse Ideen zu finden, um zu helfen, ihr Interesse an Sex zusätzlich zu erhöhen, einige andere Bereiche der intime Gesundheit zu bereichern.

Klassisk Yoga I den præ-klassisk scene, Yoga var et miskmask af forskellige ideer, overbevisninger og teknikker, der ofte konflikt og modsagt hinanden.
Klassisches Yoga In der vorklassischen Bühne, Yoga war ein Mischmasch von verschiedenen Ideen, Überzeugungen und Techniken, die oft in Konflikt gerieten und widersprachen einander.

Plus du vil finde, at folk har alle mulige forskellige ideer om, hvad der er og ikke acceptabel opførsel, når det kommer til dating, og så den bedste ting at gøre er at oprette dit eget sæt af retningslinjer, der arbejder for dig, og derefter holde sig til dem.
Und Sie werden feststellen, dass die Menschen haben alle Arten von verschiedenen Ideen, was ist und was nicht akzeptables Verhalten, wenn es darum geht,, und so das Beste, was zu tun ist, erstellen Sie Ihre eigenen Reihe von Leitlinien, die für Sie arbeiten, und dann bei ihnen bleiben.

Det bedste ved et monogamt, støttende forhold er at selv om man har forskellige ideer kan man have en åndrig debat, og alligevel holde af, sågar dyrke… Skal du have din fisk?
Das Beste an einer ernsten, monogamen gegenseitig unterstützenden Beziehung… ist, dass auch wenn man unterschiedliche Meinungen hat,… man eine geistreiche Debatten haben kann, dennoch einen mögen, vielleicht sogar Liebe machen mit?

På Rådets møde den 12. maj 2011 agter formandskabet at igangsætte drøftelser om forskellige ideer om Schengenreglerne, som er blevet fremsat af Kommissionen i dens meddelelse om migration af 4. maj.
Bei der Ratssitzung am 12. Mai 2011 plant die Präsidentschaft, Diskussionen über verschiedene Ideen zum Schengen-Besitzstand anzustoßen, die von der Kommission in ihrer Mitteilung vom 4. Mai zum Thema Migration vorgebracht wurden.

Her er et par ideer til forskellige fag og niveauer.
Hier sind ein paar Ideen für verschiedene Themen und Klassenstufen.

De forskellige softwareudviklere har forskellige innovative ideer, der gør dit spil mere spændende.
Software-Entwickler haben verschiedene innovative Ideen Ihre Spiele spannender zu machen.

Kombinerer en forbløffende tekniske formåen med yderst originale ideer fra forskellige discipliner.
Kombiniert eine erstaunliche technische Fähigkeiten mit höchst originellen Ideen aus verschiedenen Disziplinen.

Sådan bruges "forskellige ideer" i en sætning

Denne popularitet fik trampolinproducenterne til at forny og produktudvikle på baggrund af forskellige ideer og træk ved trampoliner.

Vi har her på Idegryden fundet forskellige ideer der ligger i prisklassen fra 50 kr.

Vi har givet nogle bud på forskellige ideer til en værtindegave og kategoriseret dem.

Værtindegave Forslag til værtindegave, tilbud på senge Tak til værtinden - en god værtindegave Søger du inspiration og svar på hvad en værtindegave er og forskellige ideer til den perfekte gave?

De forskellige ideer kan mikses og kombineres med andet.

Det er et meget vigtigt element i interiøret og giver designere en bred plads til at oversætte forskellige ideer og kunstneriske ideer til livet.

Vi har fundet 15 forskellige ideer indenfor legetøj der passer til aldersgruppen.

Vi afprøver forskellige kreative værktøjer, der kan føre til mange forskellige ideer.

Når jeg læser de forskellige ideer eller koncepter, er det første jeg kigger på, hvordan Kina passer i konceptet.

Nedenfor finder du et paw af forskellige ideer til årets julekalender patrol legetøj bag de 24 låger.