Hvad Betyder IDEER på Tysk - Dansk-Tysk Oversættelse

• Ideen
• Vorstellungen
• Gedanken
• Einfälle
• Idee
• Vorstellung

Eksempler på brug af Ideer på Dansk og deres oversættelser til Tysk

Andre ideer?
Andere Einfälle?

Hans ideer var farlige.
Seine Ideen waren gefährlich.

Du og dine ideer.
Deine Ideen sind.

Nogen ideer, Jane?
Irgendeine Idee, Jane?

Jeg har tre ideer.
Ich habe drei Ideen.

Nogen ideer, Raj?
Irgendeine Idee, Raj?

Vi har ingen ideer.
Wir haben keine Idee.

Nogen ideer, Nino?
Hast du eine Idee, Nino?

Du har en million ideer.
Du hast Millionen Ideen.

Dine ideer vil dø med dig.
Deine Ideen werden mit dir sterben.

Nogen ideer?
Irgendwelche Einfälle?

Hans ideer er meget fjollede.
Seine Einfälle sind totaler Schwachsinn.

Marco og Daron har gode ideer.
Marco und Daron haben tolle Ideen.

Nogen ideer hvad denne her kan være?
Irgendeine Vorstellung, wie hoch die hier für sein könnte?

Barry, jeg har ikke flere ideer.
Barry, ich hab keine Ideen mehr.

Stjæle?- Der kan være ideer her, du kan… Nemlig?
Klauen? Ist da eine Idee dabei, kannst du die… Was?

Vores frie udveksling af ideer.
Der offene Austausch von Gedanken.

Jack Crawfords ideer om dig, kan fæste rod.
Jack Crawfords Vorstellungen über Sie könnten sich entwirren.

Har min far haft andre ideer?
Hatte mein Dad noch andere Einfälle?

Har du nogen ideer, eller skal han bare fjernes igen?
Hast du irgendeine Idee oder sollen sie ihn wieder holen?

Vi har alle godkendt dine ideer.
Wir haben alle deine Ideen bewilligt.

Glem dine ideer om et mesterværk à la James Ellroy!
Verwirf den Gedanken, ein Meisterwerk wie James Ellroy zu schreiben!

Folk har allerede haft alle mine ideer.
Jede Idee, die ich habe, wurde schon von jedem.

Eller vi kan udvikle ideer for Google.
Oder… oder wenn Google Ideen hat, können wir sie entwickeln.

Jeg har faktisk selv nogle rigtigt fede ideer.
Glauben Sie mir, ich hab tolle Einfälle.

Chris havde specifikke ideer om, hvordan styrtet skulle være.
Chris hatte bestimmte Vorstellungen darüber, was dieses Schiff sein sollte.

Jeg kan godt lide at brainstorme mine ideer i en café.
Ich sortiere meine Gedanken gerne in einem Café.

An8}Filosofiske ideer om livet er skjult i dette mesterværk.
An8}Philosophische Ideen über das Leben sind in diesem Meisterwerk verborgen.

Der er en hel del generiske ideer på området.
Es gibt viele algemeine Vorstellungen auf diesem Gebiet.

Der findes bestemte ideer om en aggressiv udenrigshandelspolitik.
Es gibt bestimmte Vorstellungen über eine agressive Außenhandelspolitik.

Hvordan man bruger "ideer" i en Dansk sætning

Ved festlige lejligheder anerkender de fleste berettigelsen af sådanne ideer, men når det kommer til hverdagen, den daglige praksis, så opstår der konflikt.

Efter at have læst ovenstående burde du begynde at få nogle ideer til, hvad du kan give i gave til ham.

I kølvandet på den økonomiske globalisering, der fulgte efter Sovjet-systemets sammenbrud er der sket en tilsvarende kulturel spredning af vestligt prægede ideer såsom menneskerettigheder og demokrati.

Klæd eleverne på til at tage vare på deres rettigheder, pligter og ansvar og giv dem information og inspiration til at gennemføre deres ideer på en konstruktiv måde.

Det er netop gennem diskussioner, at vi udvikler nye ideer og Læs mere Læreplaner i Børnehaven Kornvænget.

I er også meget velkomne til at melde tilbage med gode ideer og inputs, så vi sammen kan udvikle og optimere planlæggeren.

LHN 6 I udviklingsfasen skulle de studerende udvælge to - tre ideer som der kunne arbejdes videre med i projektet.

Møblerne præsen- teres i flotte miljøer i de store bolighuse og i kataloger og giver inspiration og ideer til nutidens boligindretning.

I har stor mulighed for indflydelse på turen, se oplægget på tourstart og kom gerne med gode ideer til ruten, pauserne og seværdighederne.

Det komplicerede begynder, når vi skal til at omsætte ideerne til praksis og se dem i Pengevirke Tid til nye ideer af Ole Uggerby en helhed.

Hvordan man bruger "gedanken" i en Tysk sætning

die Leserin automatisch auch Gedanken macht.

Beim Gedanken daran muss ich schmunzeln.

Die Gedanken schweifen mit den Wolken.

Trennungsschmerz, der alle positiven Gedanken auffrisst.

Lebensbedrohlich und vollendete suizid gedanken versus.

Beweisführung für Deine seltsamen Gedanken abgeschlossen.

Diesen Gedanken führt Parin konsequent weiter.

Gedanken zur Neubewertung des europäischen Hofzeremoniells".

Keine Gedanken und auch kein Herz.

Ich selbst hatte diese Gedanken nie.