Hvad Betyder MANGE IDEER på Tysk - Dansk-Tysk Oversættelse

• viele Ideen

Eksempler på brug af Mange ideer på Dansk og deres oversættelser til Tysk

Jeg har så mange ideer.
Habe ich so viele Ideen.

Mange ideer, men ingen af dem særlig gode.
Ein Haufen Ideen. Taugen aber alle nichts.

Jeg har så mange ideer.
Ich habe so viele Ideen.

Du har mange ideer og meget lidt faktisk lavet.
Du hast viele Ideen, aber kaum etwas Handfestes.

Hun havde så mange ideer.
Sie hatte so viele Ideen.

Jeg har mange ideer til din bog.
Ich habe viele gute Ideen für deins.

Guy havde så mange ideer.
Guy hatte früher so viele Ideen.

Der er mange ideer, bare find din stærke side!
Es gibt viele Ideen, finde einfach deine starke Seite!

Ny inspiration* Byrdefulde tanker* For mange ideer.
Neue Anregungen* Drückende Gedanken* Zu viele Ideen.

Jeg har så mange ideer til forbedringer.
Ich habe so viele Ideen für Verbesserungen.

Mange ideer kommer fra dine studerende pressen jævnaldrende.
Viele Ideen kommen aus Ihren Studenten Pressen Kollegen.

Jeg er sikker på at du har mange ideer i dit hoved.
Ich bin sicher, dass Sie viele Ideen in Ihrem Kopf haben.

Der er mange ideer derude, der ikke er bibelske.
Viele Vorstellungen stehen mit der Bibel nicht im Einklang.

Lad os vide, hvad du leder efter, og vi kan give dig mange ideer.
Lassen Sie uns wissen, was Sie suchen und wir können Ihnen mit vielen Ideen.

Jeg har så mange ideer. De brænder igennem.
Ich hab so viele Ideen, die mir durch den Kopf gehen.

Her forklarer matematiker Adam Kucharski hvordan kasinoer og kortspil inspireret mange ideer, der nu grundlæggende for videnskab.
Hier Mathematiker Adam Kucharski erklärt, wie Kasinos und Kartenspielen viele Ideen inspiriert, die heute von grundlegender Bedeutung sind für die Wissenschaft.

Der er mange ideer til marinade, en af dem, jeg vil have bare for at dele.
Es gibt viele Ideen für Marinaden, von denen ich will nur um zu teilen.

På arbejde har de stabilitet, mange ideer og planer, et barn vokser op….
In der Arbeit haben sie Stabilität, viele Ideen und Pläne, ein Kind wächst auf….

Mange ideer, planer, der ikke kan implementeres på grund af deres utopianisme.
Viele Ideen, Pläne, die aufgrund ihres Utopismus nicht umgesetzt werden können.

Det mindede mig om, og havde så mange ideer. da vi gik til skuespiltimer.
Hat mich daran erinnert… wie wir im Szenenvorbereitungskurs saßen und uns… den Kopf zerbrachen mit Ideen.

Amanda har mange ideer om hvor en ung kvinde skal være på et bestemt tidspunkt i hendes liv.
Amanda hat viele Ideen darüber, wo eine junge Frau in einem bestimmten Stadium in ihrem Leben sein sollte.

Bing udrettet meget i løbet af hans liv og efterladt os med mange ideer, personlige og matematiske, til at overveje og nyd.
Bing unter viel während seines Lebens und hat uns mit vielen Ideen, persönliche und mathematische, zu prüfen und zu genießen.

Jeg havde så mange ideer, på min guitar, men jeg… havde ingen… Intet sted at gøre af det.
Ich hatte so viele Ideen mit der Gitarre, aber keine… 10 JAHRE ALT.

Og det begyndte, ligesom mange gode ideer, eller i hvert fald mange ideer man ikke kan komme af med, ved en fest.
Es begann, wie so viele große Ideen, oder zumindest wie so viele Ideen, die man nicht mehr aus dem Kopf bekommt, auf einer Cocktailparty.

Jeg havde så mange ideer, på min guitar, men jeg… havde ingen… Intet sted at gøre af det.
Ich hatte so viele Ideen mit meiner Gitarre, aber ich konnte sie nicht anwenden.

På borgermødet blev mange ideer til fremtidig udvikling af torvet bragt frem.
Es gab zunächst diverse Vorschläge zur künftigen Nutzung des Ledward-Areals.

Der er mange ideer i denne betænkning og i alt andet, jeg har hørt, som er værd at tage fat på eller undersøge nærmere.
Es gibt zahlreiche Ideen- sowohl in diesem Bericht als auch bei allem, was ich gehört habe-, die es wert sind, übernommen oder untersucht zu werden.

Lissabon-dagsordenen indeholder imidlertid mange ideer til styrkelse af den økonomiske dynamik i EU og medlemsstaterne 8.
Dabei bietet die Lissabon-Agenda viele Ansatzpunkte, um die binnenwirtschaftliche Dynamik in der EU und ihren Mitgliedsländern zu stärken 8.

Der er mange ideer til, hvordan til at slanke, at du kan finde på nettet, såsom faldende del af spise og også gør øvelse hver dag.
Es gibt zahlreiche Ideen, wie man abspecken, dass Sie auf dem Netz wie die Verringerung der Abschnitt des Essens finden kann und auch bestimmte Übung jeden Tag tun.

Jeg tager altid hjem igen mange ideer til, hvordan man kan forbedre mit engelsk og engelsk af mine elever.
Ich nehme immer zu Hause viele Ideen zurück, wie mein Englisch und Englisch meiner Schüler verbessern.

Sådan bruges "mange ideer" i en sætning

Jeg har så mange ideer til is, er bare ikke kommet i gang endnu.

For dem der er uden mange ideer, går klassikerne aldrig ud af mode eller intetsigende!

Inspirationsturen til Økologiens Have og Ø-haverne gav mange ideer til næste års haver i Højvangen.

Brainstorm 30 Års Gaveidé ud fra det du ved om Fødselaren Hvis du har svaret på ovenstående spørgsmål om fødselaren, har du rigtig mange ideer at gå ud fra.

Historier blev bedømt ud fra, hvor mange ideer børnene kom op med, ideernes nyhed og de følelser, der blev udtrykt i fortællingerne.

Beskrivelse T-shirt bedstefar tryk Hos mp-tryk finder du mange ideer til sjove t-shirts med ikke.

Der var plads til mange ideer og måder.

Ud fra ovenstående tanker omkring Johnny’s hverdag er der allerede rigtig mange ideer til en 30 års fødselsdagsgave til ham.

Beboernes mange ideer blev skrevet ned, og nu er næste skridt, at Østjysk Bolig tegner et udkast til beboerne ud fra ideerne.

Jeg får så mange ideer, og bliver så kreativ, når jeg rejser, så jeg har altid min notepad med til at notere alle ideerne på.