Hvad Betyder GENERERER IKKE på Tysk - Dansk-Tysk Oversættelse

• erzeugt keine
• schafft nicht
• erzeugt kein

Eksempler på brug af Genererer ikke på Dansk og deres oversættelser til Tysk

Vi genererer ikke nok latterkraft.
Wir erzeugen zu wenig Lachenergie.

Det kan absorbere sved hurtigt, ikke klæbrig eller fedtede og genererer ikke statisk elektricitet.
Es kann Schweiß schnell absorbieren, ist nicht klebrig oder fettig und erzeugt keine statische Elektrizität.

Google Autentificering genererer ikke applikationsspecifikke adgangskoder.
Google Authenticator erzeugt keine anwendungsspezifischen Passwörter.

Genererer ikke salgsvolumen eller CSV og har ingen pengemæssig værdi.
Generieren weder Verkaufsvolumen noch CSV und haben keinen finanziellen Wert.

Jeg hedder Joanne, og min blog genererer ikke mange penge, men det er ved siden af det.
Mein Name ist Joanne und mein Blog bringt nicht viel Geld, aber das macht nichts.

Det genererer ikke kun langsomme resultater endnu en masse af os mister motivationen til at blive på sporet efter den første uge selv.
Es schafft nicht nur langsam Ergebnisse, aber viele von uns vergossen die Inspiration, um auf die Strecke nach der ersten Woche selbst zu bleiben.

MCT er blid i forhold til andre fedtstoffer og genererer ikke off-notes(dissonant smag) lige så hurtigt som LCT'er.
MCTs sind im Vergleich zu anderen Fetten mild und erzeugen keine Nebennoten(dissonanter Geschmack) so schnell wie LCTs.

Det genererer ikke kun træge resultater, men de fleste af os kaste den inspiration til at forblive på sporet efter den første uge selv.
Es erzeugt nicht nur schleppende Ergebnisse, aber viele von uns verlieren die Motivation, auf die Strecke nach der ersten Woche selbst zu bleiben.

Økologisk bomuld har god luftgennemtrængelighed, absorberer sved og tørrer hurtigt, er ikke klæbrig eller fedtet og genererer ikke statisk elektricitet.
Bio-Baumwolle hat eine gute Luftdurchlässigkeit, absorbiert Schweiß und trocknet schnell, ist nicht klebrig oder fettig und erzeugt keine statische Elektrizität.

Det genererer ikke kun langsomme resultater men de fleste af os mister motivationen til at blive på sporet efter den første uge selv.
Es schafft nicht nur langsam bewegenden Ergebnisse, aber die meisten von uns vergossen die Motivation, auf die Strecke nach der ersten Woche selbst zu bleiben.

Blødt og tørt organisk bomuldsplade, organisk bomuld har god åndbarhed, absorberer sved hurtigt, er ikke klæbrig eller fedtede og genererer ikke statisk elektricitet.
Weiches und trockenes oberes Bio-Baumwolltuch, Bio-Baumwolle hat eine gute Atmungsaktivität, nimmt Schweiß schnell auf, ist nicht klebrig oder fettig und erzeugt keine statische Elektrizität.

Det genererer ikke kun langsomme resultater endnu de fleste af os kaste den inspiration til at holde sig på sporet efter den første uge selv.
Es schafft nicht nur langsam Ergebnisse, aber die meisten von uns zu verlieren, die Inspiration, um auf die Strecke nach der ersten Woche selbst zu bleiben.

Der synes at være en fejl i dit script. Python- fortolkeren rapporterede ingen fejl, men scriptet genererer ikke et gyldigt objekt. Ordn venligst scriptet.
In Ihrem Skript scheint ein Fehler zu sein. Der Python-Interpreter fand keine Fehler, aber Ihr Skript erzeugt kein gültiges Objekt. Bitte korrigieren Sie das Skript und drücken nochmals auf den Knopf„ Beenden“.

Det genererer ikke kun træge resultater, men de fleste af os kaste den inspiration til at blive på sporet efter den allerførste uge selv.
Es nicht nur erzeugt, sich langsam bewegende Ergebnisse, aber viele von uns verlieren die Motivation, auf die Strecke nach der ersten Woche selbst zu bleiben.

Der synes at være en fejl i dit script. Python- fortolkeren rapporterede ingen fejl, men scriptet genererer ikke et gyldigt objekt. Ordn venligst scriptet, og klik på Afslut- knappen igen.'Edit' is a verb.
In Ihrem Skript scheint ein Fehler zu sein. Der Python-Interpreter fand keine Fehler, aber Ihr Skript erzeugt kein gültiges Objekt. Bitte reparieren Sie das Skript und drücken nochmals auf den Knopf„ Beenden“.'Edit'is a verb.

Det genererer ikke kun træg udfald, men de fleste af os kaste den inspiration til at forblive på sporet efter den allerførste uge selv.
Es nicht nur erzeugt, sich langsam bewegende Ergebnisse, aber die meisten von uns zu verlieren, die Inspiration, um auf die Strecke nach der ersten Woche selbst zu bleiben.

Det genererer ikke kun perfekte resultater for projektingeniørerne, det sammenhængende IT-og systemmiljø er også gavnligt for økonomiafdelingen og produktionen.
So gelangen nicht nur die Projektingenieure zum perfekten Ergebnis- auch kaufmännische Abteilungen und Produktion profitieren von einer durchgängigen IT- und Systemumgebung.

Genstarten genererede ikke nok kilowatt til at få den i gang.
Aber unsere Neu-Verkabelung erzeugt nicht genug Kilowatt dafür.

Du fortalte et rum fuld af analytikere at vi ikke genererer nogen form for vækst næste år?
Sagst den Analysten, dass du nächstes Jahr kein Wachstum generierst!

Den RNG blev bemærket at generere ikke helt tilfældige tal.
Wie man bemerkte, erzeugte der RNG nicht genau Zufallszahlen.

Indåndeligt støv genereres ikke under almindelig anvendelse af dette produkt.
Bei normalem Gebrauch dieses Produkts entstehen keine atembaren Stäube.

Denne idé genererede ikke den entusiasme, John havde forventet, så det var tilbage til tegnebrættet.
Diese Idee erzeugte aber nicht die Begeisterung, die John erwartet hatte, also ging es zurück ans Reißbrett.

Det betyder, at Media Player Enhance ikke genererer pop op-beskederne selv.
Das bedeutet, dass der Media Player Enhance den Pop-up-Inhalt nicht selbst generiert.

Desuden, pop-up-reklamer Ffreeyouu genererer er ikke sikkert at blive klikket.
Außerdem, die Pop-up-Anzeigen Ffreeyouu erzeugt sind nicht sicher angeklickt werden.

Det er godt videofilmet, at det ikke genererer kun ubehagelige negative resultater endnu potentielt farlige dem.
Es ist gut, dass es mit Klebeband induziert nicht nur unangenehme Nebenergebnisse noch möglicherweise schädlichen.

Det er godt tapede, at det ikke genererer kun ubehagelige ugunstige virkninger endnu potentielt skadelige dem.
Es ist gut mit Klebeband, dass es bewirkt, dass nicht nur unerwünschte negative Auswirkungen noch möglicherweise tödlichen diejenigen.

Det er godt tapede, at det ikke genererer kun ubehagelige ugunstige virkninger endnu potentielt skadelige dem.
Es ist gut, auf Band aufgenommen, dass es bewirkt nicht nur unerwünscht, ungünstige Auswirkungen noch möglicherweise tödlichen diejenigen.

Sluk kontor lys og udstyr, når det ikke er i brug, så de ikke genererer unødig varme.
Schalten Sie Büro-Leuchten und Geräte bei Nichtgebrauch, damit sie nicht unnötig Wärme zu erzeugen.

Det er vel bånd optaget, at det ikke genererer bare uønskede negative resultater endnu muligvis dødelige dem.
Es ist gut, auf Band aufgenommen, dass es erzeugt nicht nur unerwünscht, ungünstige Auswirkungen noch möglicherweise tödlichen diejenigen.

Det er vel bånd optaget, at det ikke genererer bare ubehagelige ugunstige resultater endnu muligvis farlige dem.
Es ist gut, dass es mit Klebeband induziert nicht nur unangenehme Nebenergebnisse noch möglicherweise schädlichen.

Sådan bruges "genererer ikke" i en sætning

Problemer, som opdages tidligt i designprocessen er både lettere, hurtigere og billigere at rette op på, og de genererer ikke så let andre følgefejl.

PowerPoint genererer ikke alternativ tekst til tegnede billeder, f.eks clipart, diagrammer eller ikoner.

Han er jo ingen Joachim von And, og dannelsen af nye forskergrupper genererer ikke i sig selv nye penge.

Det genererer ikke kun forretningsledninger, men sparer også de udtagne data på sin server eller får den hentet på din harddisk. 6.

Medlemstallet stagnerer, lottomidlerne bliver færre og tolkeformidlingen genererer ikke længere overskud. Økonomien i lokalafdelingen på Frederiksberg er god.

Det er let at lave og genererer ikke meget opvask og så smager det jo altid godt.

De fleste, der lider af oppustethed, genererer ikke overdreven gas, men de bevæger sig ikke svelget hurtigt nok.

Dækker den korte, siger virksomheden, genererer ikke likviditetsrisiko, da Abra-tællere til sidst skal sælge bitcoin.

For den form for omtale genererer ikke omsætning.

Vi genererer ikke overskud, men det følger planen: Det koster at vokse.