Eksempler på brug af
Godt understøttet
på Dansk og deres oversættelser til Tysk
{-}
Medicine
Colloquial
Official
Financial
Ecclesiastic
Official/political
Computer
Det er godt understøttet under Linux, som er et must for mig….
Es ist gut unter Linux unterstützt das ist für mich ein Muss….
Ny Android 9.0 telefon ogtablet er godt understøttet af dette program.
Neue Android 9.0 Telefon undTablet sind gut durch dieses Programm unterstützt.
For moderne gæst operativsystemer som Mac OS X, atgamle chipset er ikke længere godt understøttet.
Für moderne Gast-Betriebssysteme wieMac OS X, dass alte Chipsatz nicht mehr gut unterstützt.
Håndleddet bør være godt understøttet ved musens hale-ende(2), mens fingre og tommelfinger hviler på musens krop(3).
Das Handgelenk sollte am Ende gut unterstützt sein(2), während die Finger und der Daumen auf dem Maus-Body ruhen(3).
I denne guide godt beskriver hemmeligheder og finesser af operation, der er beskrevet i detaljer reparation og vedligeholdelse af bil,selv om det er godt understøttet af foto-illustrationer.
In dieser Anleitung gut beschrieben, die Geheimnisse und Feinheiten der Bedienung, im detail beschrieben die Reparatur und Wartung des Fahrzeugs,aber es ist gut unterstützt durch Foto-Illustrationen.
Værktøjet er godt understøttet på alle Windows OS-versioner, så, hvis i someway du mødes med gendan slettede mappe windows 10 man kan udnytte dette værktøj og forventer guarnteed resultater.
Zusammen mit Windows 7 Home Premium kann es Wiederherstellung gelöschter Dateien aus Windows 7 Ultimate OS-Ausgabe Das Tool ist gut unterstützt auf allen Windows-OS-Versionen so, wenn in irgendwie treffen Sie mit gelöschten ordner wiederherstellen windows 10 Man kann dieses Werkzeug nutzen und erwartete Ergebnisse erzielen.
Til slutningen af tilfredsstille din fortrolighed beskyttelse ogsikkerhedskrav, du bør altid søge at slette dine fotofiler eksisterende på iPhone X-enhed, via et godt understøttet og apt program værktøj.
Bis zum Ende der Befriedigung Ihrer Vertraulichkeit Schutz- und Sicherheitsanforderungen,bestehenden auf dem Gerät iPhone X suchen Sie sollten immer permanent Ihre Foto-Dateien löschen, über ein gut unterstützt und apt-Programm-Tool.
Uanset om de studerer her gennem et udvekslingsprogram eller har til hensigt at gennemføre en grad, vores universitet stræber efter at sikre, at alle internationaler føler, atde er velkomne og godt understøttet.
Ob sie studieren hier durch ein Austauschprogramm oder beabsichtigen, einen Abschluss zu vervollständigen, unsere Universität ist bestrebt, dass alle Nationalspielern, um sicherzustellen, das Gefühl,dass sie willkommen und gut unterstützt sind.
Tilføjelse af cetuximab til"bedste understøttende pleje" reducerede den samlede risiko for dødsfald i den samlede forsøgspopulation med 23% og den samlede risiko for sygdomsudvikling med 32.
Die zusätzliche Gabe von Cetuximab zu optimal unterstützenden Maßnahmen verringerte das Gesamt-Sterberisiko in der gesamten Studienpopulation um 23% und das Gesamt-Progressionsrisiko um 32.
Epson inkjet er blandt de bedst understøttede modeller af Free software drivere idet firmaet ikke nødvendigvis var så hemmelighedsfuld omkring deres enheder og overgav tekniske specifikationsdokumenter til udviklere. Den fremragende udskriftskvalitet fra Gimp- Print på Stylus- serierne af printere skyldes denne åbenhed. De har også lavet en kontrakt med Easy Software Products til at vedligeholder en udvide udgave af Ghostscript("ESP GhostScript") for forbedret støtte af deres printer- portfolio.
Epson Injets gehörten zu den am besten durch freie Softwaretreiber unterstützten Druckern, da der Hersteller keine sonderliche Geheimnistuerei um seine Geräte gemacht und technische Spezifikationen an die Entwickler weitergegeben hat. Die ausgezeichnete Qualität der Ausdrucke, die Gimp-Print auf Druckern der Stylus-Serie erreicht, sind dieser Offenheit zu verdanken. Darüberhinaus wurde Easy Software Products damit, beauftragt eine erweiterte Version von Ghostscript(ESP Ghostscript) zu pflegen, die eine verbesserte Unterstützung für ihr Drucker-Portfolie bietet.
Hvilke planter eller mineraler kan bedst understøtte den modne hud og opfylde dens behov?
Welche Pflanzen oder Mineralien könnten die reife Haut am besten unterstützen, beantworten ihre Bedürfnisse?
Adspurgt om, hvordan den godt sympatisører kunne bedst understøtter dem at komme ud af situationen; de gav forskellige forslag.
Auf die Frage, wie die gut Gratulanten könnte am besten unterstützen sie aus der Situation bekommen; sie gab verschiedene Vorschläge.
Henrik yder ofte rådgivning om,hvordan en forretningsmodel bedst understøttes af et dynamisk aftalegrundlag.
Seine Beratung erstreckt sich oft darauf, wieein Geschäftsmodell durch eine dynamische Vertragsgrundlage am besten unterstützt wird.
Derefter loggede vi på Storyboard That ogfandt billeder der bedst understøttede hver del af rutinen, ofte ved hjælp af søgefunktionen.
Als nächstes haben wir uns bei Storyboard That und haben Bilder gefunden,die jeden Teil der Routine am besten unterstützten, oft mit der Suchfunktion.
Næsten alle Android-mærker understøttes godt.
Fast alle Android-Marken sind gut unterstützt.
Og næsten alle iOS-enheder understøttes godt.
Und fast alle iOS-Geräte werden gut unterstützt.
Både arbejde ekstremt godt og understøtter HD-downloads.
Beide arbeiten sehr gut und unterstützt HD-Downloads.
Og det understøtter godt for alle iPhone-modeller.
Det kan også bemærkes,at alle mediefiltyper understøttes godt af denne applikation.
Es kann auch festgestellt werden, dassalle Mediendateitypen von dieser Anwendung gut unterstützt werden.
Hent Breeze Flersprogede WordPress tema er godt, understøtter en WordPress tema WPML oversat til 6 sprog og fra begyndelsen, er det endnu bedre.
Laden Breeze Mehrsprachige WordPress-Theme ist gut, ein WordPress-Theme WPML unterstützt in 6 Sprachen und von Anfang übersetzt, ist es noch besser.
Det betyder også, at apps bedre kan understøtte og forstå dine sprogpræferencer, selvom dine enheder officielt ikke understøtter dem.
Dadurch können Apps deine Spracheinstellungen besser erkennen und unterstützen, selbst wenn dein Gerät diese noch nicht offiziell unterstützt.
HGH understøtter bedre og afslappende søvn.
HGH unterstützt einen besseren und erholsameren Schlaf.
Understøtter gode bakterier i tyktarmen.
Unterstützt nützliche Bakterien im Darm.
Resultater: 23,
Tid: 0.0419
Sådan bruges "godt understøttet" i en sætning
Den mahogni krop er godt understøttet af en mahogni hals, som tilføjer endnu mere varme til lyden af denne smukt udformede skabelse.
Gouamba har ved romanens begyndelse været ved magten i en årrække, godt understøttet af udenlandske rådgivere og pengemænd fra den tidligere, franske kolonimagt.
Sørg altid for dækket er godt understøttet, især hvis du kommer til at arbejde under.
Underliggende må vi sige at markederne er i op-trend, godt understøttet af stigende olie og kul priser.
Du får følelsen af at være ægte travkusk, godt understøttet af en erfaren kusk.
Hovedvægten i Gimp er lagt på behandling af bitmapgrafik, især webgrafik og lignende, som er godt understøttet af RGB-farvemodellen.
Der må gerne være knald på farverne, godt understøttet af lidt flash!
Mund: elegant, saftig, udtryksfulde, kuvertering, godt understøttet af frisk syrlighed, mineralske noter.
Godt understøttet af den styringsfikserede ledelse gælder det i varierende grad for ledelsespositionerne, at positionerne ser og arbejder med opgaver, mennesker og helheden på afstand.
Desværre er det lykkes den danske folkeskole godt understøttet af de radiGALE og andre at hjernevaske de yngre generationer.
Deutsch
English
Český
Español
Suomi
Français
Hrvatski
Italiano
Nederlands
Norsk
Polski
Русский
Svenska
Turkce
عربى
Български
বাংলা
Ελληνικά
עִברִית
हिंदी
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Português
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Українська
اردو
Tiếng việt
中文