Eksempler på brug af Græsgange på Dansk og deres oversættelser til Tysk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Til grønnere græsgange.
Græsgange og engarealer.
Dauerwiesen und -weiden.Tag mig til grønnere græsgange.
Auf zu grüneren Weiden.Vi har græsgange. Malkekvæg.
Jeg søger nye græsgange.
I grønne græsgange gør han mig løgn.
In grünen Weiden er macht mich liegen.Med kurs mod… grønnere græsgange.
Auf zu… grüneren Weiden.Dauergrünland ohne ertragsarme Weiden F/01.Det siges, at der er smukke græsgange dér.
Dort soll es wunderbare Weiden geben.Græsgange og engarealer eksklusive frie græsgange. .
Dauerwiesen und -weiden ohne ertragsarme Weiden.Du sagde til politiet, at du søgte nye græsgange.
Du sagtest, du willst was Neues ausprobieren.Der er i øvrigt 5 000 ha græsgange og 10 000 ha skove.
Außerdem 5.000 ha Weideland und Ί0.000 ha Wald.For den kommende trav uge har vi faste nye græsgange!
Dauergrünland ohne ertr. igs. inne Weiden F/01.Altid på jagt efter nye græsgange.
Immer waren wir mit den Herden unterwegs nach neuen Weideplätzen.ULA vedvarende græsgange og engarealer, eksklusive frie græsgange(F/01) ha ha i.
Daucrwiescn und -weiden ohne ertr. tgsarme Weiden F/01.Øen Hawthorn udgøres af næsten fem hektar skov og græsgange.
Die Insel Hawthorn umfasst fünf Hektar Wald und Weideland.Når havet er stille skal man kunne skimte Vænøs græsgange i dybet og kirkeklokken kan høres fra havbunden.
Wenn das Meer ruhig ist, soll man Vænøs Weiden in der Tiefe ausmachen und die Kirchenglocke heraufläuten hören können.Den inficerer række afgrøder, frugtplantager,haver og græsgange.
Es befällt Reihenkulturen, Obstgärten,Gärten und Weiden.Beliggende i midten af græsgange, frugtplantager og olivenlunde, med jord, der oprindeligt blev ikke anvendes til vindyrkning.
Gelegen inmitten von Weiden, Obstgärten und Olivenhainen, mit Böden, die ursprünglich niemals für den Weinbau genutzt wurden.Vores gård betyder skove,olivenlunde og vinmarker, græsgange til heste.
Unser Bauernhof bedeutet, Wäldern,Olivenhainen und Weinbergen, Weiden für Pferde.Hans glæde var at vifte ubegrænset over græsgange af viden, og ligesom en guerilla-leder, hans angreb faldt hvor de er mindst ventet.
Seine Freude war die Reichweite unbeschränkt über die Weiden des Wissens, und, wie ein Guerilla-Führer, seine Angriffe fielen, wo sie am wenigsten erwartet.Hvem kan kontrollere den tid,køer bruger til at græsse på græsgange?
Polwarths er velegnede til områder med forbedrede græsgange og er hovedsageligt findes i de højere nedbørsmængder distrikter i det sydlige Australien.
Polwarths sind, um Bereiche mit verbesserter Weiden geeignet und werden vor allem in den höheren Niederschläge Bezirken des südlichen Australien gefunden.D/12 Rodfrugtplanter til foder D/18 Foderplanter F/01 Permanente engarealer samt græsgange.
D/12 Futterhackfrüchte D/18 Futterpflanzen F/01 Dauerwiesen und -weiden.Forestil dig nu en ko fodres i små græsgange flyttede ofte og forsynet med egnede planter til selvmedicinere, adgang til frisk vand i hver græs samt træer og hække at fouragere på.
Nun stellen Sie sich eine Kuh in kleinen Weiden zugeführt bewegt häufig und mit geeigneten Pflanzen sich selbst behandeln, Zugang zu frischem Wasser in jeder E/12 Rodfrugtplanter til foder E/18 Foderplanter G/01 Permanente engarealer samt græsgange.
E/12 Futterhackfriichte E/18 Futterpflanzen G/01 Dauerwiesen und -weiden.Ifølge rapporter blev der i staten Roraima i Brasilien ødelagt 700.000 hektar græsgange og skove på tre måneder, og indtil for ganske nylig strakte et ildbælte sig over 400 kilometer.
Berichten zufolge sind im brasilianischen Staat Roraima in drei Monaten 700 000 Hektar Wald- und Weideflächen zerstört worden, und noch bis vor kurzem erstreckte sich die Feuerwand über eine Länge von 400 Kilometern.SEJLSPORT TIDENDE bryder fra Hamburg-baserede mediehus Quarto medier til græsgange nye.
Das SEGEL JOURNAL aus dem Hamburger Medienhaus Quarto Media bricht auf zu neuen Ufern.Manglen på græsgange på grund af tørken er også ved at skabe problemer, og der må derfor gives tilladelse til græsning på arealer, der er friholdt på grund af fællesskabsreglerne, så der dør færre dyr.
Die durch die Trockenheit bedingte Verknappung der Weideflächen verursacht ebenfalls Probleme, und deshalb muss die Beweidung von Flächen genehmigt werden, die nach dem Gemeinschaftsrecht eigentlich nicht dafür in Frage kommen, um das Viehsterben einzudämmen.
