Hvad Betyder GRADER UDENFOR på Tysk - Dansk-Tysk Oversættelse

• Grad draußen

Eksempler på brug af Grader udenfor på Dansk og deres oversættelser til Tysk

Grader udenfor.
Es sind 38 Grad.

Der er 30 grader udenfor.
Draußen sind 30 Grad.

Hun havde bare ben. Det er ligesom minus 10 grader udenfor.
Und draußen hatte es minus 10 Grad.

Det er 37 grader udenfor.
Draußen sind 38 Grad.

Jeg elsker, at du fryser, når det er 21 grader udenfor.
Ich liebe es, dass du bei 20 Grad Wärme frierst.

Det er 10 grader udenfor.
Draußen sind zehn Grad.

Der er -50 grader udenfor, og alt, undtagen hovedindgangen er forseglet som i et rumskib, for at undgå smitsomme udbrud.
Draußen ist es unter 60 Grad… und alles jenseits des Haupteinganges ist abgeriegelt, vergleichbar mit einem Raumschiff, um eine Kontamination zu verhindern.

Det er 10 grader udenfor.
Es sind 10 Grad draußen.

Pas så på. det er 17 grader udenfor.
Passt auf. Draußen sind 16 Grad Celsius.

Det er 19 grader udenfor, og jeg hader dig.
Draußen sind 20 Grad und ich hasse dich.

Det er næsten 43 grader udenfor.
Draußen sind es nicht mal 43 Grad.

Det er 27 grader udenfor, og du har pels på.
Draußen sind 27 Grad und du trägst Pelz.

Du godeste, der er 35 grader udenfor.
Oh mein Gott, es sind 95 Grad da draußen.

Det er minus 40 grader udenfor, og du er blot en fyr nu.
Draußen sind 40 ° minus, und du bist jetzt nur'n normaler Typ.

Klokken er 21, og der er stadig 27 grader udenfor.
Es ist 21 Uhr und wir haben trotzdem noch 27 Grad da draußen.

Når det er 20 grader udenfor, kan det blive 40 inde i en bil.
Wenn es draußen 20 Grad sind, sind es im Auto ganz schnell 32.

Der er minus 50 grader udenfor.
Draußen ist es minus 50 Grad.

Det er 16 grader udenfor, og lad mig være den første, der ønsker Antonio Bay tillykke.
Es hat 15 Grad draußen, und ich möchte die Erste sein, die Antonio Bay zum Geburtstag gratuliert.

Det er 100 grader udenfor,!
Es sind 90 Grad hier draußen!

Der er mindst 20 grader udenfor.
Wir haben draussen mindestens 28 Grad.

Når temperaturen er over 30 grader udenfor, og tunneler omkring 14, det er ganske behagelig, selv kølige i lyse sommertøj.
Da die Temperatur über 30 Grad draußen und Tunneln rund 14, es ist ganz angenehm, auch kühl leichte Sommerkleidung.

Hejsa, piger. 35 grader udenfor.
Hallo, Mädels. 35 Grad draußen.

Der er 33 grader udenfor.
Es sind 33 Grad draußen.

Det er 36 grader udenfor.
Es sind fast 40 Grad draußen.

Det er ti grader udenfor!
Draußen sind es 10 Grad.

Det er 36 grader udenfor.
Draußen sind fast 40 Grad!

Det er 31 grader udenfor.
Es hat hier draußen 31 Grad.

Det er ca. 0 grader udenfor.
Draussen sind es etwa 30 Grad.

Det er 33 grader udenfor.
Nein, lieber nicht. Draußen sind 30 Grad.

Man åbnede et vindue, når det var fem grader udenfor og så dem trække sig ind i sig selv.
Fenster auf, wenn draußen 4 Grad sind, und zusehen, wie sie sich aufgeben.

Hvordan man bruger "grader udenfor" i en Dansk sætning

Så hvis det eksempelvis er 25 grader udenfor, så bør bilens aircondition kunne skabe luft, som er 6 gradere koldere.

Trods +25 grader udenfor fik 65 børn og voksne kickstartet julehyggen og sammen fik de lavet en generalprøve på både gavergivning og dansen om juletræet.

Dette er jo virkelig smart så man for det første får set en del, men også holder sig indendøre nu det er næsten 50 grader udenfor i sommermånederne.

Bedre isolering..Er der 30 grader udenfor kassen køler det meget på temp.

Det vil sige, indtil du bemærke, at det er 20 grader udenfor, og alle de grøntsager i køleskabet er dækket i løg dip fest i aftes.

Vi frøs bestemt ikke i bussen – jeg sad kun iført shorts til trods for at det frøs adskillige grader udenfor.

Der er stadig mindst 30 grader udenfor, så vi venter lidt med at gå i parken med øl.

Jeg er ikke helt tryg ved at stoppe, men det er fire grader udenfor, så der kan han ikke ligge.

Energimærket fortæller kun, hvor gode pumperne er, når der er syv grader udenfor.

Så sent som i morges sagde min bil 5 grader udenfor, det er ret koldt.

Hvordan man bruger "grad draußen" i en Tysk sætning

Heute nun waren es fast zwanzig Grad draußen und was passiert?

Er hat bei minus 16 Grad draußen schlafen müßen.

Heute sind es wunderbare 25 Grad draußen und das bringt mir richtig gute Laune!

Es ging los als ich sie bei 34 Grad draußen mit hatte.

Und ich hoffe doch sehr, das es täuscht was ich grad draußen sehe.

Aber wer mag schon bei Minus zehn Grad draußen Outfitbilder fotografieren?

Es hatte -14 Grad draußen und der Wagen stand ne Woche herum.

Und das Netz ist für 20 Grad Raumwärme bei minus 15 Grad draußen ausgelegt.

Trotz minus vierzig Grad draußen kochen im Aufenthaltsraum des 32-Zimmer-Motels die Emotionen.

Trotz über 30 Grad draußen war es drinnen noch angenehm.