Hvad Betyder HØRT FORKERT på Tysk - Dansk-Tysk Oversættelse

• falsch gehört
• mich verhört
• falsch verstanden
• Falsches gehört

Eksempler på brug af Hørt forkert på Dansk og deres oversættelser til Tysk

Du har hørt forkert.
Sie haben sich verhört.

Undskyld, jeg må vist have hørt forkert.
Ich glaube, ich habe Sie nicht verstanden.

Du har hørt forkert.
Du bist falsch informiert.

Du må have fået en forkert adresse eller hørt forkert.
Entweder er hat sich versprochen oder Sie haben sich verhört.

Du har hørt forkert.
Da hast du Quatsch gehört.

Der er ingen afgift på Omegle opkald, som du ikke har hørt forkert.
Es gibt keine Gebühr auf Omegle Anruf, dass Sie nicht falsch gehört haben.

Så har du hørt forkert.
Das hast du falsch gehört.

Du har hørt forkert, det er guldgraver.
Das hat er falsch verstanden.- Es heißt"Goldgräberin.

Hun må have hørt forkert.
Sie muss sich verhört haben.

Måske har jeg hørt forkert, og i så fald er du intet værd for mig.
Vielleicht habe ich falsch gehört. In dem Fall bist du wertlos für mich.

Hun må have hørt forkert.
Da muss die Frau sich verhört haben.

Du har hørt forkert. Jeg klarede Avery McKemon fantastisk.
Dann haben Sie etwas Falsches gehört, denn ich habe es gerockt mit Avery McKernon.

Du må have hørt forkert.
Das haben Sie missverstanden.

Så for at lytte til sangene, er der flere, der bliver hørt med en lavere lyd, andre lægemidler, mængdemæssige ændringer, mens du spiller og andre, helt ærligt, er hørt forkert.
Also, um die Songs zu hören, gibt es mehrere, die mit einem niedrigeren Ton, andere Medikamente zu hören sind, die Volumenänderungen während des Spielens und andere, die, ehrlich gesagt, sind falsch gehört.

Du har ikke hørt forkert.
Sie haben nicht falsch gehört.

Så må jeg have hørt forkert.
Dann muss ich mich verhört haben.

Jeg må have hørt forkert. Træd frem.
Vortreten‚ ich höre wohl nicht richtig.

Så har du hørt forkert.
Dann hast du was Falsches gehört.

Du må ha' hørt forkert.
Hast du sicher falsch verstanden.

Du må have hørt forkert.
Da müssen Sie sich verhört haben.

Du må have hørt forkert.
Du hast sie wohl falsch verstanden.

Så har du hørt forkert.
Dann haben Sie das falsch verstanden.

Jeg har nok hørt forkert.
Ich habe es wohl falsch verstanden.

Hun må have hørt forkert.
Sie muss mich falsch verstanden haben.

Du må have hørt forkert.
Du musst dich verhört haben.

Jeg har nok hørt forkert.
Da hab ich wohl was falsch verstanden.

Jeg har nok hørt forkert.
Dann habe ich es wohl falsch verstanden.

Jeg kan have hørt forkert.
Vielleicht habe ich es falsch verstanden.

Du kan have hørt forkert.
Vielleicht hast du dich verhört.

Hun kan have hørt forkert.
Vielleicht hat sie sich ja verhört.

Hvordan man bruger "hørt forkert" i en Dansk sætning

Jeg nåede lige at tænke, at det var da et besynderligt ordvalg, og hvad er et kødkrus egentligt, indtil det gik op for mig, at jeg havde hørt forkert.

Dels ved jeg kun, hvad vi er blevet fortalt, dels kan jeg have hørt forkert, dels kan tingene have ændret sig.

Eller skylder Rasmus Jarlov os også en undskyldning, fordi han helt åbenlyst må have hørt forkert?" Men pøj pøj fremover.

Først troede jeg at jeg havde hørt forkert eller slog det hen som (alt vand er jo rent når det lige kommer ud af hanen).

Imens jeg blev hevet afsted af et hav af krøller, overvejede jeg hvor vidt jeg havde hørt forkert.

Jeg må have hørt forkert.” Men dette var første gang, at jeg virkelig havde tid til lige at stoppe op og lytte efter.

Det er meningsløst at investere i en rank tracker.” Du må have hørt forkert.

Det skal nok gå, det er bare mig der har hørt forkert.

Var det mig der havde hørt forkert?

Hun scannede videre og jeg tænkte jeg havde hørt forkert og turde ikke sige noget.

Hvordan man bruger "falsch verstanden, falsch gehört, mich verhört" i en Tysk sætning

Cuk möchte aber nicht falsch verstanden werden.

Eine Leserzuschrift von Caniell jedoch lief darauf hinaus, dass der Rezensent vieles falsch gehört und dargestellt habe.

Häufig jedoch falsch verstanden als Nachhilfe.

Ihr werdet mich falsch verstanden haben.

Sollte ich sie falsch verstanden haben?

Sie haben oft falsch verstanden gefühlt.

Sorry wenn dus falsch verstanden hast!!

Oder könnte das Falsch verstanden werden?

Man korrigiere mich, wenn ich mich verhört habe.

Ich musste etwas falsch verstanden haben.