Eksempler på brug af Gehört på Tysk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Haben wir gehört.
Gehört sie noch dir?
Das habe ich gehört.
Har jeg hørt.Das gehört zum Job.
Wir haben dich gehört.
Vi har hørt dig.Combinations with other parts of speech
Brug med substantiver
das haus gehörtdie zukunft gehörtgehörte meinem vater
gehörte meiner mutter
vater gehörtdie welt gehörtgehört meinem bruder
das auto gehörtgehören telefone
gehört der laden
Mere
He! Das gehört mir!
Hej, du der! Det er min!Dann hättest du auf mich gehört.
Das gehört bestimmt ihm.
Ich glaub, das gehört dir.
Det er vist din.Das gehört zum Film.
Das Kathryn gehört.
Som kan tilhøre Kathryn.Das gehört zu meinem Plan.
Det indgår i min plan.Ich hab davon gehört.
Jeg har hørt tale om den.Es gehört zum Leben.
Det er en del af livets gang.Wenn Sie auf mich gehört hätten.
Hvis du havde lyttet til mig.Er gehört nicht zur Show!
Han indgår ikke i showet!Gröna Lund gehört dir nicht.
Du ejer ikke Gröna Lund.Er gehört Ihnen. Nelson Lee?
Han er din. Nelson Lee?Und der Kabelanschluss gehört zum Standard.
Kabel- tv er standard.Es gehört zur Jugend.
Det er en del af ungdomsårene….Zum faschistischen Regime gehört.
En del af det fascistiske regime.Jimmy gehört gar niemandem.
Jimmy tilhøre ikke nogen.Freeland hat immer auf dich gehört.
Freeland har altid lyttet til dig.Das gehört mir! Gib sie zurück!
Det er min! Giv mig den!Dieses Wochenende… gehört dein Arsch mir!
Denne weekend ejer jeg din røv!Wem gehört das Land in Balham?
Hvem ejer jorden i Balham?Zu diesen Ländern gehört nicht nur Libyen.
Wem gehört das? Schalte es aus!
Hvis er det? Sluk for den!Miriams Notizbuch gehört ihrer Familie.
Sie gehört niemandem außer Gott.
Det er kun Gud, der gør det.
