Hvad Betyder DAS AUTO GEHÖRT på Dansk - Tysk-Dansk Oversættelse

• bilen er
• bilen tilhører

Eksempler på brug af Das auto gehört på Tysk og deres oversættelser til Dansk

Das Auto gehört dir.
Bilen er din.

Ich hätte das Auto gehört.
Jeg ville have hørt deres bil.

Das Auto gehört uns.
Bilen er min.

Wissen Sie, wem das Auto gehört?
Ved du, hvem bilen tilhører?

Das Auto gehört ihm.
Det er ikke din bil.

Finde heraus, wem das Auto gehört.
Jeg vil vide, hvis bil det er.

Das Auto gehört also uns.
Så er bilen vores.

Weißt du, wem das Auto gehört? -Danke.
Ved du, hvis bil det er? -Tak.

Das Auto gehört nicht uns.
Bilen er ikke vores.

Ja. Ich hab das Auto gehört.
Mig?- Ja.- Bare… Jeg hørte bilen.

Das Auto gehört jemandem.
Den bil tilhører nogen.

Wisst ihr, wem das Auto gehört?
Kender nogen af jer ejeren af den bil?

Das Auto gehört mir!
Jeg ejer den her bil.

Ist es wichtig, wem das Auto gehört?
Betyder det noget, hvis bil det er?

Das Auto gehört Daniel Frye.
Bilen tilhører Daniel Frye.

Haben es einem Freund geliehen? Das Auto gehört Ihnen, aber Sie.
Men en ven lånte den? Så bilen er din.

Das Auto gehört dir noch nicht.
Bilen er ikke helt din endnu.

Claudia! Das Auto gehört meinem Dad. -Nein.
Claudia! Det er faktisk min fars bil. -Nej.

Das Auto gehört meinem Bruder.
Det er min brors bil.

Ich habe gesehen, wem das Auto gehört, und Sie sah ich herfahren, in diesem Le Mans!
Jeg så, hvem bilen tilhører, og jeg så dig komme kørende i denne Le Mans!

Das Auto gehört Kim Min-jeong.
Den bil tilhører Kim Min-jeong.

Nein, das Auto gehört meinem Vater.
Nej, det er min fars bil.

Das Auto gehört mir!- Nein.
Nej.- Jeg ejer den her bil.

Das Auto gehört meinem Stiefvater.
Det er min stedfars bil.

Das Auto gehört einem Erhan Kurtiz.
Bilen tilhører en vis Erhan Kurtiz.

Das Auto gehört meiner Freundin.
Det her er pigens bil.

Das Auto gehört deinem Vater?
Det her var din fars bil?

Das Auto gehört Joseba. Dann das Auto?
Bilen? Bilen tilhører Joseba?

Das Auto gehört eigentlich meinem Vater.
Teknisk set er det min fars bil.

Das Auto gehört der russischen Botschaft.
Bilen tilhører Ruslands ambassade.

Hvordan man bruger "das auto gehört" i en Tysk sætning

Ja richtig, das Auto gehört nicht in die Fußgängerzone.

Das Auto gehört denen udn wurde Dir zur Nutzung überlassen.

Das Auto gehört mir ja nicht, ich bin nur Leasingnehmer!?

Das Auto gehört dann solange der Bank und nicht dir.

Ihr fährt atomatisch raus und das Auto gehört dann ihm.

Freie Sicht im Auto Auch das Auto gehört gründlich freigeschaufelt.

Auch wenn jemand mitfährt, das Auto gehört trotzdem nur mir.

Das Auto gehört der Theater GmbH – mitnehmen ist nicht.

Das Auto gehört in Deutschland seit langem zum Leben dazu.

Das Auto gehört Patrick und hat Teilleder Sportsitze elektrisch, elektr.

Hvordan man bruger "bilen tilhører" i en Dansk sætning

Bilen tilhører en 65-årig kvinde fra Sydfyn, og hun har erkendt at have været på stedet og ramt noget.

SKAT anfører i sine afsluttende bemærkninger, at mine betragtning om det civilretlige ejerskab til bilen tilhører leasinggiver skulle være udtryk for efterrationalisering.

Ciffer indikerer hvilken General Motors Division bilen tilhører: 2.

Bilen blev tilsidst meget, meget fin og skindende (Bilen tilhører forresten nogle af vore venner, som pt er i Norge).

Bilen tilhører os, når der er udbetalt kontanterstatning.

Bilen tilhører af en de tre ministre, som er mødt op for at modtage anbefalingerne fra Kåre Schultz.

Faktisk afslører kun de lovpligtige klistermærker på siderne af bilerne, at bilen tilhører Forsvaret.

Bilen tilhører bioanalytiker Monica Snedker Rotbøll, som i dag er på vej til et lægehus i den nordjyske by.

Tiltalte forklarede om sagens forhold 13, at bilen tilhører E, som er en af hans kammerater.

Modelår angiver hvilken modelgeneration bilen tilhører.